「section」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 999 1000 次へ＞
  • Hasn't section chief been in the restroom too long?
    係長 トイレ長くない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what if you put the robo section? oh!
    じゃあ ロボ部入れば? ブッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bastard fuck is the section chief.
    バカ野郎は 課長です。 あっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Details are covered in the next section.
    詳細はこの次の項で。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Refer to the section of Naginata boko Chigo.
    長刀鉾の稚児参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The bus fare here is 180 yen (for) a section.
    このバスは 1 区 180 円です. - 研究社 新和英中辞典
  • He was promoted to section chief.
    彼は課長に昇進した。 - Tanaka Corpus
  • Its migoro (the main section) is made of two pieces of cloth.
    身頃は二巾である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Refer to the section on Mizuko (Fujimi City).
    水子(富士見市)を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Who's in charge of this section?
    この部の責任者は誰か。 - Tatoeba例文
  • He was promoted to section chief.
    彼は課長に昇進した。 - Tatoeba例文
  • a city's business [residential] section
    都市の商業[住宅]地区. - 研究社 新英和中辞典
  • a section of a store
    商店の売り場の一区画 - EDR日英対訳辞書
  • See the section Chooser.
    Chooser のセクションを参照すること。 - XFree86
  • JUMP STITCH MECHANISM SECTION FOR SEWING MACHINE
    ミシン用ジャンプ縫い機構部 - 特許庁
  • CLAMP FOR SECTION CUTTING DEVICE
    形材切断装置のクランプ - 特許庁
  • You will need a C-section.
    帝王切開が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • EYEPIECE SECTION STRUCTURE OF ENDOSCOPE
    内視鏡の接眼部構造 - 特許庁
  • The image processing apparatus includes a region division section, a characteristic regional information acquisition section, a layout determining section, and a generating section.
    画像処理装置は、領域分割部と、特徴領域情報取得部と、配置決定部と、生成部と、を備える。 - 特許庁
  • A navigation device 100 includes a determination section 101, an input section 102, a search section 103, and a display section 104.
    ナビゲーション装置１００は、判定部１０１と、入力部１０２と、探索部１０３と、表示部１０４とを備える。 - 特許庁
  • Pressure applied to the top section is used to bend each thin plate section 28 and to fold up the center section 24 to the bottom section one by one.
    上部に加えられた圧力が各薄板部２８を折り曲げて、底部へ中央部２４を順次折りたたむ。 - 特許庁
  • Section 5 Tax-based support
    第5 節 税制面での支援 - 経済産業省
  • Section 3 Measures on intellectual property
    第3 節 知的財産対策 - 経済産業省
  • Section 1 Support for human resources
    第1節　人材支援事業 - 経済産業省
  • The movable front plate section 3 comprises the front section 31 placed to the front of the end section of the exterior wall plate and a slide section 32 erected backward from the front section 31.
    可動前面板部３は、外壁板の端部の前面に配される前面部３１と、前面部３１から後方へ立設されたスライド部３２とからなる。 - 特許庁
  • The image display device 1 includes a content receiving section 10, an image display section 20, an audio output section 30, a control section 40 and a power supply section 50.
    画像表示装置１は、コンテンツ受信部１０、画像表示部２０、音声出力部３０、制御部４０及び電力供給部５０を含む。 - 特許庁
  • The inspecting section 44 has a light projecting section 46 and a light receiving section 48, and the width of the magnetic tape 26 is measured by the light projecting section 46 and light receiving section 48.
    検査部４４は、投光部４６と受光部４８を有し、この投光部４６と受光部４８によって磁気テープ２６の幅寸法を測定する。 - 特許庁
  • An encryption apparatus includes a first cryptographic subprocess section, a generation section, a second cryptographic subprocess section, a third cryptographic subprocess section and a fourth cryptographic subprocess section.
    暗号化装置は、第１暗号部分処理部と、生成部と、第２暗号部分処理部と、第３暗号部分処理部と、第４暗号部分処理部と、を備える。 - 特許庁
  • The magnetic resonance imaging system includes a prep scan section, a prep image generating section, a cardiac time phase determining section, an imaging scan section, and an imaging image generating section.
    磁気共鳴イメージング装置は、プレップスキャン部、プレップ画像生成部、心時相決定部、イメージングスキャン部およびイメージング画像生成部を備える。 - 特許庁
  • The storage section, the recording section, the reproduction section and the control section respectively include time management sections managing the synchronization signals distributed by the synchronization signal distribution section.
    記憶部及び収録部及び再生部及び制御部の各々は、同期信号分配部により分配された同期信号を管理する時間管理部を備える。 - 特許庁
  • The expansion section 51 projects from the LED 15 for pointers from the indication section 42 over an end section 42b from one end section 42a of the indication section 42.
    拡張部５１は指示部４２の一端部４２ａから他端部４２ｂに亘って指示部４２から指針用ＬＥＤ１５に向かって突出している。 - 特許庁
  • The fish detector includes a transmit signal generating section, a transducer, a frequency conversion section, a transmission/reception switching section, an A/D conversion section and a signal processing section.
    本発明の魚群探知機は、送信信号生成部、送受波器、周波数変換部、送受切替部、Ａ／Ｄ変換部、信号処理部を備える。 - 特許庁
  • A server 1 includes: a receiving means consisting of a communication section 101, and an image distribution section 104; a storage section 105, a detecting section 109; and a preparing section 111.
    サーバ１は、通信部１０１および画像配信部１０４からなる受信手段、記憶部１０５、検出部１０９および作成部１１１を含む。 - 特許庁
  • An acoustic device 101 has a control section 104a, a communication section 105a, a sound source section 106a, a sound source selection section 107a and an equalizer section 108a.
    音響装置１０１は制御部１０４ａと通信部１０５ａと音源部１０６ａと音源選択部１０７ａとイコライザ部１０８ａを有する。 - 特許庁
  • This printer 10 includes a printing execution section 17, a data acquisition section 32, a permission information acquisition section 34, a printing processing section 36, and a printer side transmission section 38.
    プリンタ１０は、印刷実行部１７、データ取得部３２、許可情報取得部３４、印刷処理部３６、プリンタ側送信部３８を備える。 - 特許庁
  • An image reading apparatus includes an image reading section 204, a color information storage section 207, a determination section 208, a designated color drop-out section 209 and a pixel data converting section 210.
    画像読取装置は、画像読取部２０４、色情報記憶部２０７、判断部２０８、指定色ドロップアウト部２０９、画素データ変換部２１０を備える。 - 特許庁
  • The control section 203 outputs the generated control signal to the receiving section 205 and the transmitting section 207 and controls the receiving section 205 and the transmitting section 207.
    制御部２０３は、生成した制御信号を受信部２０５、および送信部２０７に出力して受信部２０５、および送信部２０７の制御を行う。 - 特許庁
  • The secular change of each section is calculated from extremely small section group information and whether the section is a still section or a moving section is judged.
    そして、この極めて少ない区画群情報から、区画毎の経時的変化を演算し、その区画が静止区画か動作区画かを判断する。 - 特許庁
  • The support body 28 includes: a ball section 31 held by the universal head body 25, a support section 32 on which a camera is mounted, and a connecting section 33 for connecting the ball section 31 and the support section 32.
    支持体28は、雲台本体25が保持したボール部31、カメラを取り付ける支持部32およびボール部31と支持部32とを繋ぐ連結部33を有する。 - 特許庁
  • The water quality stabilization processing section consists of a one-step water quality prediction processing section 431, a reference value accumulation section 432, a water quality decision processing section 433 and a step time varying processing section 434.
    また、水質安定化処理部は、1 ステップ水質予測処理部431と、基準値蓄積部432と、水質判定処理部433と、ステップ時間変更処理部434とからなる。 - 特許庁
  • Finally, the section data and the section certainty degree data are input, and section certainty degree determination processing is performed, for updating the section data and the section certainty degree data.
    最後に、区画データと区画確信度データとを入力として区画確信度判定処理を行い、区画データと区画確信度データとに更新する。 - 特許庁
  • JIB PART OF TELESCOPIC CRANE HAVING SECTION WITH SMALL CURVE AND SECTION WITH LARGE CURVE IN UPPER CONTOUR SECTION AND LOWER CONTOUR SECTION IN CROSS SECTION
    断面の上部輪郭部および下部輪郭部に湾曲がより小さい区画部分と湾曲がより大きい区画部分とを有する伸縮クレーンのジブ部 - 特許庁
  • A point processor 210 comprises: an acquisition section 701; an identification section 702; an extraction section 703; a generation section 704; and an output section 705.
    ポイント処理装置２１０は、取得部７０１と、特定部７０２と、抽出部７０３と、生成部７０４と、出力部７０５と、によって構成されている。 - 特許庁
  • The communication unit 1 is provided with a communication section 2, and a power supply section 3 is provided with a switch section 6 that selects a commercial power supply section 5 or a battery section 4.
    通信機器１に通信部２を備え、また、電源部３は商用電源部５と電池部４とを切り替え可能なスイッチ部６を備える。 - 特許庁
  • The modulus of longitudinal elasticity of the crown section 3 is lower than the moduli of longitudinal elasticity of all of the face section 2, the sole section 4, the side section 5, and the hosel section 6.
    クラウン部３の縦弾性率はフェース部２、ソール部４、サイド部５及びホゼル部６のいずれの縦弾性率よりも低いものとなっている。 - 特許庁
  • An inkjet recording device 12 includes a control section 60, a color conversion section 62, an image processing section 64, a recording data preparation section 66, and an image recording section 68.
    インクジェット記録装置１２は、制御部６０、色変換部６２、画像処理部６４、記録データ作成部６６、及び画像記録部６８を含んで構成される。 - 特許庁
  • A gripping section 3 is separably connected to a cap section 2 detachable/attachable to the connector by a connecting section 5, and a part of the connecting section 5 has an information storage section 4.
    把持部３とコネクタに着脱可能なキャップ部２とを分離可能な連結部５で連結し、連結部５の一部に情報保存部４を備えている。 - 特許庁
  • At the upper section 2 of a can main body 1, a snack inserting section 3 is provided, and at the lower section 4, a snack inserting section 5 is provided, and then, on the upper section 2, a pull tab 6 is provided.
    缶本体（１）の上部（２）におつまみ挿入部（３）を設け、下部（４）におつまみ挿入部（５）を設け、そして、上部（２）にはプルタブ（６）を設ける。 - 特許庁
  • The rolling alarm device 5 is provided with a section 6 for detecting axle displacement relative to the ground, a storage section 12, a determination section 14, a notification device section 7, and a notification control section 15.
    横転警報装置５は、アクスル対地変位検出部６と記憶部１２と判定部１４と報知装置部７と報知制御部１５とを備える。 - 特許庁
  • This image reading apparatus is equipped with: an image reading section having a light source and an image sensor; a reading control section; an operation clock adjusting section; a cycle adjusting section; and an original document size detecting section.
    光源及びイメージセンサを有する画像読取部と、読取制御部と、動作クロック調整部と、周期調整部と、原稿サイズ検知部と、を備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について