Checklist for Finance Facilitation Section 金融円滑化編チェックリスト - 金融庁
SIGNAL PROCESSING SECTION, AND RADIO 信号処理部及び無線機 - 特許庁
The attachment utensil further includes a screw functional section cooperating functional section for cooperating with the screw functional section in relation to the second section. 取付け具は、第2の部分に関連してネジ機能部と協働するための、ネジ機能部協働機能部を更に含む。 - 特許庁
The information controller 100 includes a storage section 101, a set section 102, a retrieval section 103 and an output section 104. 情報制御装置100は、格納部101と、設定部102と、検索部103と、出力部104とを備える。 - 特許庁
Appeal (Section 28) . 58.-
審判請求(第28条) 58ユーロ - 特許庁
The section dividing part 45 divides a telop section including another telop section and the other telop section into new telop sections. 区間分割部45は、他のテロップ区間が含まれるテロップ区間および他のテロップ区間を新たなテロップ区間に分割する。 - 特許庁
Sections between the upper structure section U and the lower retaining section L except for the connection section C constitute a side opening section 220. 上部構造部Uと下方保持部Lの間のうち連結部C以外の部分は側方開放部220を構成する。 - 特許庁
The reproduction device comprises: a liquid crystal display section 3; video unit 5; disk unit 6; signal processing section 7; operation section 8; and control section 9. 再生装置は、液晶表示部3、ビデオユニット5、ディスクユニット6、信号処理部7、操作部8、制御部9を備える。 - 特許庁
The sales data processing device includes a member rank reception section, point reception section, extraction section, and calculating section. 実施の形態の販売データ処理装置は、会員ランク受付部と、ポイント受付部と、抽出部と、算出部とを備えている。 - 特許庁
The small diameter section 20 has a flange section 24 on the proximal side and is tapered toward the distal section from the flange section. 小径部20の基端側には、つば部24が設けられ、ここから先端に向けて先細の形状となっている。 - 特許庁
The core section 10 comprises a second condensing section 10a, a first condensing section 10b, and a supercooling section 10c, disposed sequentially from above. コア部10は、上から順に第2凝縮部10a,第1凝縮部10b,過冷却部10cを有している。 - 特許庁
TIP SECTION ROD OR SINGLE POLE FISHING ROD 穂先竿又は一本竿 - 特許庁
The plasticizing zone 12 is formed of working sections consisting of a melting section 15, a melting relaxation section 16, a kneading section 17 and a kneading relaxation section 18. 可塑化ゾーン12を溶融部15,溶融弛緩部16,混練部17,混練弛緩部18の作業部から構成する。 - 特許庁
Who's in charge of this section?
この部の責任者は誰か。 - Tanaka Corpus
Section 3 Judicial Aid
第三節 訴訟上の救肋 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Termination of Guardianship
第四節 後見の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 7 Finance and Accounting
第七節 財務及び会計 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Registered Inspection Body
第二節 登録検定機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Registration Procedure, etc.
第四節 登記の手続等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 The Disciplinary Actions Committee
第三節 懲戒委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
OPERATION SECTION STRUCTURE OF WORKING MACHINE 作業機の運転部構造 - 特許庁
A lead frame 12 has a support section 13 provided at a center section, and a lead terminal section 14 provided around the support section 13. リードフレーム12は、中央部に配された支持部13およびその周囲に配されたリード端子部14を有している。 - 特許庁
PROTECTOR FOR BRANCH SECTION OF WIRE HARNESS ワイヤハーネス分岐部の保護具 - 特許庁
SIGNAL RECEIVING SECTION DETECTOR 信号受信区間検出器 - 特許庁
The underfloor ventilation member 50 is constituted by including a fixed section 51, a connecting section 52, a contact section 53 and a throating section 54. 床下換気部材50を、固定部51、連結部52、当接部53、および水切り部54を含んで構成した。 - 特許庁
PINION UNIT FOR VEHICLE SECTION 車軸部におけるピニオンユニット - 特許庁
TROUSERS HANGING SECTION OF CLOTHES HANGER 洋服ハンガーのズボン着装部 - 特許庁
STRUCTURE FOR ENTRANCE SECTION OF BATHROOM 浴室の出入口部構造 - 特許庁
An engine control system 705 includes a conversion section 800, a decision section 804, a selection section 806, and a control section 810. エンジン制御システム705は、変換部800と、決定部804と、選択部806と、制御部810とを備える。 - 特許庁
Section 6 Issuance of the patent 第 6節特許証の交付 - 特許庁
Section 144 deals with filing.
第144条は,提出を扱う。 - 特許庁
FIRST SCHEDULE (Section 4.) Transitional Provisions 附則1(第4条) 経過規定 - 特許庁
A notice under this section shall be--
本条に基づく通知は, - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.