ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「section」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
27
28
29
30
31
32
33
34
35
...
.
999
1000
次へ>
Section
4 Accounting Books, etc.
第四節 会計帳簿等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
3 Decisions in the Trial
第三節 公判の裁判
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
3 Special Measures for Evidence
第三節 証拠の特例
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
5 Finance and Accounting
第五節 財務及び会計
- 日本法令外国語訳データベースシステム
SEAT
SECTION
OF AUTOMOBILE
自動車座席の座席部分
- 特許庁
RECEIVING
SECTION
OF TELEPHONE SYSTEM
電話装置の受信セクション
- 特許庁
COMPONENT STORING
SECTION
SUPPORTING DEVICE
成分収容部支持装置
- 特許庁
An abstract in accordance with
section
11;
第11条に従う要約
- 特許庁
This
section
applies to--
本条は,次に適用される。
- 特許庁
SECOND SCHEDULE (
Section
4.) Repeals
附則2(第4条)廃止規定
- 特許庁
Section
9(2) shall apply mutatis mutandis.
第9条(2)を準用する。
- 特許庁
Section
9(8) shall apply mutatis mutandis.
第9条[8]を準用する。
- 特許庁
LAND
SECTION
DATA CREATION SYSTEM
土地区画データ作成システム
- 特許庁
SECTION
II CONDITIONS FOR RESIDENCE
第二節 在留の条件
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
10 Other Special Provisions
第十節 その他の特例
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
9 Other Special Provisions
第九節 その他の特例
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
1 Utility Model Rights
第一節 実用新案権
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
4 Registration of Manager
第四節 支配人の登記
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2 Stevedoring Work
第二節 港湾荷役作業
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
9 Industrial Robot
第九節 産業用ロボツト
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
4 Control of Fires, etc.
第四節 火気等の管理
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
1 Electric Machine and Appliance
第一節 電気機械器具
- 日本法令外国語訳データベースシステム
DEVICE FOR POLISHING BEVELING
SECTION
OF PIPE
管開先部研磨装置
- 特許庁
ROAD
SECTION
LINE DETECTOR
道路区画線検出装置
- 特許庁
CORNER
SECTION
STRUCTURE FOR FURNACE WALL OF BOILER
ボイラ炉壁コーナ部構造
- 特許庁
VARIABLE CROSS
SECTION
SHIELD MACHINE
可変断面シールド掘進機
- 特許庁
RADAR CROSS
SECTION
MEASURING SYSTEM
レーダークロスセクション測定システム
- 特許庁
ELASTIC MATERIAL FOR WATER
SECTION
水回り用弾性材料
- 特許庁
TELESCOPE PRIMARY MIRROR
SECTION
DEVICE
望遠鏡主鏡部装置
- 特許庁
SECTION
INFORMATION DETECTING DEVICE
断面情報検出装置
- 特許庁
COOLING SYSTEM FOR AIRFOIL
SECTION
翼形部の冷却システム
- 特許庁
Section
2 Efforts by the WTO
第2節 WTOにおける取組
- 経済産業省
Section
3. Dates of Implementation and Application
第3施行・適用期日
- 厚生労働省
We got the cover of the arts
section
!
芸能面をカバーしたぞ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It starts under the economics
section
.
経済部から通じている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eh? labor dept's... general affairs
section
?
⦅えっ? 労働局の... 総務課?⦆
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you see the middle
section
moving down and the
中央部分は下へ、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Liber8,
section
6, the bombing, assassination...
リバー8 セクション6 爆破 暗殺
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wanko, something's happening at
section
13.
ワンコ 13係が大変なんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Refer to the
section
on Kuze Komagata Chigo.
久世駒形稚児参照。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the forward
section
of the aircraft
航空機の前方の部分
- 日本語WordNet
this
section
describes ~
この章では~について述べる
- コンピューター用語辞典
to cut open the abdominal
section
of an animal
腹を切って開くこと
- EDR日英対訳辞書
inside either a
section
or a department
部署としての課の内部
- EDR日英対訳辞書
in a piece of writing, a
section
which has been mentioned previously
前に述べたところ
- EDR日英対訳辞書
the inside
section
of something
内側に沿った縁の部分
- EDR日英対訳辞書
a
section
of an organization
組織の中の1構成区分
- EDR日英対訳辞書
the front
section
of clothing
衣服の身頃の前の部分
- EDR日英対訳辞書
the freezer
section
of a refrigerator
冷蔵庫の冷凍庫部分.
- 研究社 新英和中辞典
the cross
section
of an object
あるものの切断した面
- EDR日英対訳辞書
<前へ
1
2
...
.
27
28
29
30
31
32
33
34
35
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
section