「separates」を含む例文一覧(3321)

<前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 66 67 次へ>
  • In this manner, the elastic device is compressed, when the lens-barrel plate and the shutter plate come close to each other by external force; and the elastic device separates the shutter plate from the lens-barrel plate, when the external force is removed.
    このようにして、レンズ鏡筒基板とシャッター基板が外力によって近付くと弾性装置を圧縮し、外力が失われると弾性装置によってレンズ鏡筒基板とシャッター基板を分離する。 - 特許庁
  • To obtain a rice cooker equipped with a steam port unit that is small even for a large input power and a long duration thereof, that surely separates steam and gluey part of rice, and that has little restriction in planning and designing.
    入力電力が大きくその継続時間が長くても、小型で、確実に蒸気とおねばを分離し、設計的、デザイン的制約の少ない蒸気口ユニットを備えた炊飯器を得ること。 - 特許庁
  • To provide a separation method and a separation device that continuously and stably separates a low-release-strength film from a film laminate such that an adhesive layer does no remain on the low-release-strength film.
    軽剥離フィルム側に粘着剤層が残らないように、フィルム積層体から軽剥離フィルムを連続的に安定して剥離することができる剥離方法および剥離装置を提供する。 - 特許庁
  • The plunger is usually apart from the clamp lever, works on the clump lever when the vibration-side processing member is released from the clamp mechanism, and separates the clamp lever from the vibration-side processing member resisting the spring.
    プランジャは、通常、クランプレバーから離れており、振動側加工材を保持機構から解放させるときクランプレバーに作用して、スプリングに抗してクランプレバーを振動側加工材から離間させる。 - 特許庁
  • When a terminal in the second IP network separates from the second IP network, information regarding the separation is added to information for determining an IPsec tunnel route of the first tunnel terminating device.
    第2のIPネットワーク内の端末が第2のIPネットワークから離脱した場合、第1のトンネル終端装置のIPsecトンネル方路決定用情報に、その離脱に関する情報を追加する。 - 特許庁
  • In the reception period, the removal circuit 106 separates an alternate current component (signal current) from the current by subtracting the direct current component from the second current supplied from the current source.
    除去回路106は、受信期間において、電流源から供給される第2の電流から直流成分を差し引くことにより、電流から交流成分(信号電流)を分離する。 - 特許庁
  • The housing 20 has a housing plate 22 which separates the internal space A for accommodating electronic components from the external space B airtightly, and a boss structure 23 formed integrally with the housing plate 22.
    筐体20は、電子部品を収容する内部空間Aを外部空間Bから気密に区画する筐体板22と、筐体板22と一体的に形成されたボス構造23とを有する。 - 特許庁
  • A separation unit 160 separates a time sequence change of the impulse response specified by the response specifying unit 156 into one corresponding to the microphone 16 and one corresponding to the loudspeaker 17 in a time axis.
    分離部160は、応答特定部156により特定されたインパルス応答の時系列変化を、マイクロホン16に対応するものとスピーカ17に対応するものとに時間軸上で分離する。 - 特許庁
  • A line interface 14 that the communication device 1 has separates down signals into data and clocks by a CDR 161 and a time information extraction part 162 extracts time information included in the data.
    通信装置1が有する回線インタフェース14は、CDR161により下り信号をデータとクロックとに分離し、データに含まれる時刻情報を時刻情報抽出部162が抽出する。 - 特許庁
  • A tuner section 1 receives a television broadcast wave and selects a channel under the control and a TS (transport stream) separation section 2 separates a TS packet of video information, caption information and program related information from the received signal.
    この制御により、チューナー部1はテレビ放送波を受信し選局し、TS分離部2が受信信号から映像情報や字幕情報、及び番組関連情報のTSパケットを分離する。 - 特許庁
  • A signal processing part 8 separates a signal from a receiver 6 receiving returned optical pulses Bn-B1 by a time slot, and calculates optical loss for every wavelength in a target section of the optical fiber.
    信号処理部8は、戻り光パルスBn〜B1を受信した受信器6からの信号をタイムスロットで分離して、光ファイバの対象区間における波長ごとの光損失を算出する。 - 特許庁
  • A sheet material S subjected to micro joint working in a preprocess working machine 3 is transferred to a breakdown device 11 through control of a controller 39, the breakdown device 11 separates the product from the sheet material S.
    制御装置39の制御により、前工程加工機3においてミクロジョイント加工されたシート材Sはバラシ装置11に搬送され、このバラシ装置11が製品Pをシート材Sから分離する。 - 特許庁
  • To obtain a voltage equalization device capable of canceling the variation among voltages of secondary batteries generated at a standby time, in a backup power supply device that separates an electricity storage device and a charge circuit at the standby time.
    待機時に蓄電装置と充電回路を切り離すバックアップ電源装置において、待機時に生じた二次電池の電圧のバラツキを解消することができる電圧均等化装置を実現する。 - 特許庁
  • The image forming apparatus detects a plurality of times by changing velocity of a photosensitive drum 26, color misregistration generated when a developing roller separates from the photosensitive drum 26 and calculates a relationship between the velocity of the photosensitive drum 26 and the color misregistration.
    現像ローラが感光ドラム26から離間するタイミングで発生する色ズレの検出を、感光ドラム26の速度を変えて複数回行い、感光ドラム26の速度と色ズレの関係を演算する。 - 特許庁
  • The sludge inhibitory layer 35B is preferably formed of solid alkaline substance and is formed on inner surfaces 36B, 37B of an oil separator chamber 25B which is provided on a head cover 6 and separates oil from blow-by gas.
    好ましくはスラッジ抑制層35Bが、固体のアルカリ性物質からなり、また、ヘッドカバー6に設けられてブローバイガスからオイルを分離するオイルセパレータ室25Bの内面36B,37Bに形成される。 - 特許庁
  • Therefore, the wiper blade 41 is restored more slowly than when it separates from the nozzle forming surface at the relative speed V1, so that the ink is suppressed from being splashed inside the device when the wiper blade 41 is restored.
    よって、相対速度V1でワイパブレード41がノズル形成面から離れるよりもワイパブレード41は、ゆっくりと復元し、ワイパブレード41が復元する際にインクが装置内に飛散するのが抑制される。 - 特許庁
  • To prevent a change in the number of rotations of a turntable even if a potter separates his body from a pedal device in a potter's wheel equipped with the pedal device capable of controlling the number of rotations of the turntable.
    ターンテーブルの回転数を制御可能なペダル装置を備えた陶芸用ろくろにおいて、作陶者がペダル装置から体を離してもターンテーブルの回転数が変化しないようにすることにある。 - 特許庁
  • The BOX region 102 is provided to near a perpendicular Lc down from the center of a gate structure part 130 and separates a drain region 112 and an extension drain region 108 from the p^- substrate 101.
    BOX領域102は、ゲート構造部130の中心から下ろした垂線Lc付近まで設けられており、ドレイン領域112および拡張ドレイン領域108をp^-基板101から分離する。 - 特許庁
  • A control unit 10 of an image forming device 1 separates a text region and an image region from an image represented by input image data, and specifies sizes (areas) of respective regions (afterward, part image regions).
    画像形成装置1の制御部10は、入力された画像データが表す画像からテキスト領域とイメージ領域とを分離して、それぞれの領域(以下、部分画像領域)のサイズ(面積)を特定する。 - 特許庁
  • The dam plate is provided with a surrounding surface 23d surrounding a half or more of an outer circumference of an oil strainer 3 under a condition where the same separates from the oil strainer 3 and the deep bottom side wall 22.
    そして、ダムプレート23には、オイルストレーナ3から離間するとともに深底側壁22から離間した状態でオイルストレーナ3の外周の半分以上を包囲する包囲面23dが設けられている。 - 特許庁
  • The ink leakage preventing mechanism 10 of an ink jet printer 1 comprises a weight 13 which separates temporarily from the weight mounting surface 32f of a second swing lever 32 in response to impact, vibration or inclination.
    インクジェットプリンタ1のインク漏れ防止機構10は錘13を備え、衝撃、振動が作用したときや傾斜したときに錘13が第2スイングレバー32の錘載置面32fから一時的に離れる。 - 特許庁
  • When the process unit 4 is not in an attached position to the image forming apparatus, a thick material part 344 of a cam plate 340 is positioned between the joint 336 and the hexagonal key 310 and separates the two.
    プロセスユニット4が画像形成装置に対する装着位置にない時は、カムプレート340の厚材部344が、ジョイント336と六角キー310との間に位置し両者を離間させる。 - 特許庁
  • The handle part desirably includes a portion which flexes or curves in the direction which separates from the axis of the exposed conductor portion in the overhead distribution line held in the conductor hold portion.
    前記把手部は、前記導体収容部に収容される前記架空配電線における露出導体部の軸線から離隔する方向に屈曲または湾曲する部分を含むことが好ましい。 - 特許庁
  • The reader is provided with a recovery circuit 32 that recovers and separates an upper side band 26.12 and a lower side band 26.11 of a modulation response signal 26.1 from one of the transponders.
    上記リーダは、上記トランスポンダの中の一つからの変調応答信号26.1の上部側波帯26.12および下部側波帯26.11を回収し分離するための回収回路32を備える。 - 特許庁
  • AWG 18 has an input, that is optically coupled to a second end surface 16b of the semiconductor laser 16, and separates the light in the prescribed oscillation spectrum into its spectral components, to output them to output ports at positions which are spatially different from each other.
    AWG18は、半導体レーザ16の第2端面16bと光学的に結合された入力を有し、所定の発振スペクトル内の光を分光し空間的に異なる位置の出力ポートに出力する。 - 特許庁
  • The data creating device separates a pattern having a drawing area larger than a threshold area from a pattern having a drawing area equal to or smaller than the threshold area, and creates the respective reticle drawing data 14b, 14c.
    データ作成装置は、描画面積がしきい値面積より大きなパターンと、描画面積がしきい値面積以下のパターンとを分離してそれぞれレチクル描画データ14b,14cを作成する。 - 特許庁
  • This female die 1 separates the external shape punching chips b from the product part a of a sheet S by a relatively moving male die 11, and is formed of a sheet support plate 2 and a support 3 for supporting the sheet support plate 2.
    相対的に移動する雄型11とでシートSの製品部aから外形打抜き屑bを分離する雌型1をシート支持板2と、そのシート支持板2を支持する支持体3とで形成する。 - 特許庁
  • A document receiver side separates a feature quantity image D8 from document image data D7 obtained by reading the received paper document D6 to reproduce a feature quantity (original feature quantity) D9.
    書類受取側では、受け取った紙文書D6を読み取って得た文書画像データD7について、特徴量画像D8を分離して特徴量(オリジナル特徴量)D9を再生する。 - 特許庁
  • To realize a high Vbd with a considerably low on-state resistance and on the other hand, to improve the structure of a high-voltage transistor by minimizing the edge termination region that separates an active device cell from its peripheral region.
    かなり低いオン状態抵抗で高いVbdを実現し、またその一方で、アクティブなデバイスセルを周辺領域から分離するエッジ終端領域を最小化する、高電圧トランジスタ構造の改良。 - 特許庁
  • When installing the contact probe 30 having a magnetized central contact 31 on the coaxial connector 1, the movable permanent magnet 5 separates from the contact part 16 by both magnetic forces, and a signal passage is switched.
    磁化された中心コンタクト31を有するコンタクトプローブ30を同軸コネクタ1に装着すると、双方の磁力によって可動永久磁石5が接触部16から解離し、信号経路が切り替わる。 - 特許庁
  • The microcapsule 100 collects sounds inside a body which are audible sounds and are intended for listening and also sounds of instructions which are inaudible sounds and are given from the controller 200 and separates them by respective frequency ranges.
    マイクロカプセル100は、可聴音である聴取目的の体内音を収音するとともに、非可聴音であるコントローラ200からの指示を収音し、これらを互いの周波数帯域で分離する。 - 特許庁
  • To obtain a leakage prism which separates a proper amount from the light emitted by the laser diodes in 405 nm, 650 nm, and 780 nm bands to input to the front monitor, and also obtain a three-wave optical pickup using it.
    405nm帯、650nm帯及び780nm帯の各レーザダイオードから出射される光量からフロントモニタ用に適量を分離するリーケッジプリズムと、これを用いた3波光ピックアップとを得る。 - 特許庁
  • On a layer lower than the layer where the first element isolation region 12 exists, a second element isolation region 11 of an STI structure is formed, which separates adjoining MOS transistor channel regions.
    そして該第一の素子分離領域12が存在する層より下の層に、隣接するMOSトランジスタのチャネル領域どうしを分離するSTI構造の第二の素子分離領域11が形成されている。 - 特許庁
  • By the re-rotation of the rotary 3, the roller 4a separates from the photoreceptor 8, then the rotation of the roller 4a is stopped, the roller 25Y is discharged from the lever 22 and a control lever 22 is restored to a home position.
    ロータリ3の再回転で、現像ローラ4aが感光体8から離間し、その後現像ローラ4aの回転が停止し、ころ25Yがレバー22から外れ、制御レバー22は元の位置に復帰する。 - 特許庁
  • A separation part 19 separates the encoded image data into basic data for reproducing the content as a visually recognizable image and complement data for complementing the basic data, in order to perform distribution in different opportunities.
    分離部19は、異なる機会に配信するよう、符号化した画像データをその内容を視認可能な画像として再生させる基本データと、該基本データを補完する補完データに分離する。 - 特許庁
  • In the action of stress for separating the bonding member 11, a separating member 12 separates the bonding member 11 into a fish plate-side bonding member 11a and a rail-side bonding member 11b.
    切り離し材12は、接着材11を剥離させる応力が作用したときに、継目板側接着材11aとレール側接着材11bとに接着材11を切り離す部材である。 - 特許庁
  • The BOX region 102 is prepared to near a perpendicular line Lc taken down from the center of a gate electrode 110, separates a drain region 109 and an extended drain region 103 from the p^-substrate 101.
    BOX領域102は、ゲート電極110の中心から下ろした垂線Lc付近まで設けられており、ドレイン領域109および拡張ドレイン領域103をp^-基板101から分離する。 - 特許庁
  • To provide an automatic vending machine in which the position of commodities housed in a commodity column do not change when a gear on a commodity acceptor side engages with or separates from the gear on a commodity column side.
    商品受容体側の歯車が商品コラム側の歯車と噛合または分離する際、商品コラムに収納された商品が位置変動を生ずることのない自動販売機を提供する。 - 特許庁
  • A processing section separates each of the pulse wave signals having respective wavelengths for every frequency, calculates an extinction ratio for every frequency and defines an amplitude ratio between the wavelengths in the fundamental frequency of the pulse wave as the extinction ratio.
    処理部では、各波長の脈波信号を周波数毎に分離し、周波数毎の減光度比を計算し、脈波の基本周波数における波長間の振幅比を減光度比とする。 - 特許庁
  • When the electronic mail including the image information and text information is received through a communication part 1, a control part 12 separates and aggregates the text information and image information in the electronic mail respectively.
    通信部11を通じて画像情報とテキスト情報とが含まれる電子メールを受信すると、制御部12はその電子メール中のテキスト情報と画像情報とを分離してそれぞれ集約する。 - 特許庁
  • When the the detection means 6 detects the single sheet of plywood 5, a robot 9 separates the plywood 5 and temporally lays the plywood 5 onto a temporally-laying area 71 in a work area 69.
    検出手段6によって単一枚のベニヤ板5が検出されると、その後、作業領域69では、ロボット9によって、先ずベニヤ板5が分離されて仮置き領域71に仮置きされる。 - 特許庁
  • This separation plate 112 separates refrigerant gas containing lubricating oil flowing in from a suction pipe into lubricating oil and refrigerant gas and has an open part to deflect a flow in the motor rotating direction.
    この分離板112は、吸入管82より流入した潤滑油を含んだ冷媒ガスを潤滑油と冷媒ガスとに分離するもので、モータ回転方向Aに流れを偏向させる開放部を有する。 - 特許庁
  • The arm 5 supports the bale B, which is carried in onto each rotor, applies a bending moment having the arm 5 as the center to the bale B and separates the constituting material into the constitutional units while making the bale B self-destructed.
    アーム5は、各ローター上に搬入されたベールBを支え、ベールBにアーム5を中心とする曲げモーメントを作用させ、ベールBを自壊させつつ構成物をその構成単位に分離させる。 - 特許庁
  • In a receiving device 18, an S/P converter 62 separates a header from received serial sound data, supplies the header to a PLL circuit 64 and supplies a sound data part to a D-F/F 66.
    受信装置18では、S/P変換器62が、受信されたシリアル音声データからヘッダを分離してPLL回路64に供給し、音声データ部分をD−F/F66に供給する。 - 特許庁
  • This igniter is formed as the glow plug 10, and has a glow pencil 4 used as an ignition source, and a protective sleeve 1 separates the glow pencil 4 from a fuel-air mixture to be ignited.
    点火装置がグロープラグ10として形成されており、点火源として使用されるグローペンシル4を備え、保護スリーブ1がグローペンシル4を点火されるべき燃料・空気混合気から分離している。 - 特許庁
  • A hydrogen vacuum furnace 100 includes a treatment chamber 1 that houses a target to be treated 10, a heating chamber 2 that houses a heater lamp 25 and a quartz plate 3 that separates the target to be treated 10 from the heater lamp 25.
    水素減圧炉100は,被加熱体10を収納する処理室1と,ヒータランプ25を収納する加熱室2と,被加熱体10とヒータランプ25とを隔離する石英板3とを有している。 - 特許庁
  • To provide a device which easily separates a dot matrix part and a character/ruled line part from binarized printing data, and to provide a method of separating the dot matrix image part and character/ruled line part.
    本発明の課題は、2値化された刷版データから、網点部分と文字・罫線部分を、容易に、分離する装置、および、網点画像部分と文字・罫線部分の分離方法を提供することである。 - 特許庁
  • The color separation optical system 1 separates incident light L into four color light components of three color light components of blue color light LB, red color light LR and green color light LG and cyan color light LC.
    色分解光学系1は、入射光Lを青色光LB、赤色光LR、および緑色光LGの3つの色光成分とシアン色光LCとの4つの色光成分に分解する。 - 特許庁
  • To provide a safety device of working vehicle free of such a risk that the vehicle goes in unmanned run or steep starting even if the driver separates from the vehicle in the condition that the key switch is left in the ON position.
    キースイッチをONにした状態で運転者が車両から離れても車両が無人走行したり急発進したりすることのない作業用車両の安全装置を提供する。 - 特許庁
  • This constitution moves the roller from the lower end part of a cam surface to the upper end part thereof as the roller of the opening- closing member 60 is rotated and separates a valve body away from a valve body to release the water supply pipe 55.
    これにより、開閉部材60のコロ65が回動しつつカム面の下端部から上端部へ相対移動し、弁体61を弁座部64から離して給水管55を開放させる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 66 67 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.