「separates」を含む例文一覧(3321)

<前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 66 67 次へ>
  • The electron beam apparatus also comprises a partition plate S, that separates the electron gun chamber 1 from a plurality of electron optical systems Y and has holes 8, through which a plurality of electron beams can pass.
    電子線装置は、電子銃部1と複数の電子光学系Yとの間を仕切ると共に複数の電子ビームが通過可能な孔8を有する仕切板Sを更に備える。 - 特許庁
  • A distal end surface 83a of a relief valve element 81 separates from a seat surface 78 and the relief valve 70 opens when fuel pressure of a fuel rail is prescribed relief pressure or higher.
    燃料レールの燃料圧力が所定のリリーフ圧以上のとき、リリーフ弁70は、リリーフ用弁体81の先端面83aがシート面78から離座することにより開弁する。 - 特許庁
  • Subsequently, longitudinal stretching of the backing layer (in the direction of the ridges on the machine direction) separates these cut portions of the ridges, which cut portions then form spaced apart hook members.
    続いて、バッキング層の長手方向(機械方向におけるリッジの方向)の伸張によって、これらのリッジの切断部分が分離されて、次いで切断部分が離間したフック部材を形成する。 - 特許庁
  • To provide a sealing and cutting apparatus that securely separates a sealed material even if an uncut portion occurs due to cutting failure as a result of sealing and cutting a material to be sealed.
    被シール材に対してシールアンドカットを行って切断不良による未切断部分が発生した場合であっても、被シール材を確実に分離することができるシールアンドカット装置を提供する。 - 特許庁
  • When data temporarily stored in the memory circuit 26 is reproduced, the system decoder 14 separates the data from the memory 26 into video data and audio data and supplies them to the decoders 16, 22 respectively.
    メモリ回路26に一時保存されるデータを再生する場合、システム・デコーダ14はメモリ26からのデータを映像データとオーディオデータに分離し、それぞれデコーダ16,22に供給する。 - 特許庁
  • To provide a processing method for a vibration signal which separates a normal vibration component and an abnormal vibration component from the vibration signal inferior to an SN ratio.
    SN比の悪い振動信号から正常振動成分と異常振動成分を分離して異常振動成分を抽出することが可能な振動信号の処理方法を提供する。 - 特許庁
  • Client equipment 11A as a transmitting side separates only an image to be a subject of communication from a photographed image, and transmits image data of the separated image as primary data 21A.
    送信側としてのクライアント機器11Aは、撮影画像からコミュニケーションの主体となる画像のみを分離して、その分離した画像の画像データを1次データ21Aとして送信する。 - 特許庁
  • A circuit 5 for applying LV/RV reduction interpolation to an image signal of the RGB Bayer arrangement separates the input signal into four signal systems R, G, G, B, which are stored in a register 53.
    画像信号をLV/RVに縮小補間する回路5において、RGBベイヤ配列の画像信号は、R,G,G,Bの4つの信号系統に分解されてレジスタ53に格納される。 - 特許庁
  • Since the protective layer separates from the glaze layer 65 after its hardening, the surface of the protective layer is smoothened without allowing additives such as blocking preventing agent to be exposed to the surface.
    保護層が硬化した後に、この保護層がグレーズ層65から離れるので、ブロックキング防止剤等の添加剤が表面に浮きでることがなく、保護層の表面が平滑化される。 - 特許庁
  • Further, the optical element differentiates the group delay amounts of the S-polarized component of the multilayer film 2 from the group delay amounts of the P-polarized component thereof and separates an incident light beam into a plurality of light flux.
    さらに、光学素子は、多層膜2のS偏光成分の群遅延量とP偏光成分の群遅延量とを相違させ、入射光速を複数の光束に分離する。 - 特許庁
  • A quality-class separation section 32 separates a quality class (child) where the target quality TQ is relatively lower ranked from a quality class (parent) in which the achieved quality SQ no longer satisfies the target quality TQ.
    品質クラス分離部32は、実現品質SQが目標品質TQを満足できなくなった品質クラス(親)から、目標品質TQが相対的に低位の品質クラス(子)を分離させる。 - 特許庁
  • A right holder 11 and a left holder 12 which hold two opposed sides of the package 5b of the MD 5 are provided at the lid part 3 so as to be movable in parallel with a direction to and from which each approaches and separates.
    蓋部3にはMD5のパッケージ5bの対向する2辺を保持する右ホルダー11と左ホルダー12を、互いが接近および離間する方向に平行移動可能に設ける。 - 特許庁
  • When the spoilers are erected, the flow of the separated air is separated by the faces of the spoilers from the surface of the vehicle, which also separates the generated eddy from the surface, resulting in reducing the vibration caused by this eddy.
    スポイラーを立てると空気剥離の流れがスポイラーの面で車両表面より離されるので、発生する渦も表面より離れ、この渦に起因して発生する振動が低減する。 - 特許庁
  • A reception end separation conversion circuit 21 separates the multiplex signals into auxiliary signals, the pseudo signals and the output signals of the input signal interruption detection circuit 12 based on frame synchronization information.
    受端分離変換回路21はフレーム同期情報を基にこの多重信号を補助信号や擬似信号、及び入力信号断検出回路12の出力信号を分離する。 - 特許庁
  • To provide a method for removing aromatic hydrocarbons from a molecular sieve used in a guard bed for an absorption separation process which separates olefinic hydrocarbons from paraffinic hydrocarbons.
    パラフィン炭化水素からオレフィン炭化水素を分離する吸着分離方法におけるガード床で用いられる分子ふるいから芳香族炭化水素を除去するための方法を提供する。 - 特許庁
  • The ketal synthesizing apparatus 24 efficiently separates the water and the ketal from each other, by conducting separation into the two liquid phases, so that the purer ketal is formed by the apparatus.
    本発明によるケタール合成装置24は、2液相に分離することにより、水とケタールとを効率よく分離することができ、より純粋なケタールを生成することができる。 - 特許庁
  • Since the cyclone portion 30 separates drain from the steam, and supplies the dry steam to the adsorption element 20, the excess water condition due to drain water of the adsorption element can be prevented.
    サイクロン部30は、水蒸気からドレンを分離して吸着素子20に乾いた水蒸気を供給するので、吸着素子のドレンによる水分過多状態が防止できる。 - 特許庁
  • The hydrogen-producing apparatus separates hydrogen 5 from a raw gas 4 using a hydrogen-separating membrane 1, wherein the apparatus has a means 7 to irradiate the hydrogen-separating membrane with microwaves.
    水素分離膜1を用いて原料ガス4から水素5を分離する水素製造装置であって、前記水素分離膜にマイクロ波を照射する手段7を有する水素製造装置。 - 特許庁
  • By using the polisher in flowing water, stainless steel fiber ion separates offensive molecules adhered to finger tips, and the separated offensive molecules are washed out by the flowing water.
    流水中で使用することにより、ステンレス繊維のイオンが指先等に付着した臭い分子を引き離し、こうして引き離された臭い分子は流水によって洗い流される。 - 特許庁
  • A foreground and background separating part 105 separates input image data into foreground object components and background object components at least in the mixed area in accordance with the area specification information.
    前景背景分離部105は、領域特定情報に対応して、少なくとも混合領域において、入力画像データを、前景オブジェクト成分と背景オブジェクト成分とに分離する。 - 特許庁
  • The insulation box 11 and the insulation boards 5 are joined to each other, thereby forming a thermal insulation container 200 that separates a substrate 100 from the outside air while housing the substrate 100 therein.
    断熱ボックス11及び断熱板5は、互いに接合することによって、基板100を収容しつつ、その基板100を外気から隔てる断熱容器200を形成する。 - 特許庁
  • To provide a communication apparatus capable of suppressing increase in the circuit scale of a computing unit that separates a plurality of transmission signals based on a plurality of reception signals received via a plurality of antennas.
    複数のアンテナを介して受信した複数の受信信号に基づいて複数の送信信号を分離する演算器の回路規模の増大を抑制可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
  • The latch driving lever 35 separates from the latch member 21, and the latch member 21 rotates toward an open position due to springing force of a latch energizing spring 44, which releases the striker 11.
    ラッチ駆動レバー35がラッチ部材21から離れ、ラッチ部材21がラッチ付勢ばね44の弾力によってオープン位置に向って回転することにより、ストライカ11が解放される。 - 特許庁
  • To suppress an excess of an operation torque of a driving clutch disk over a set point when a driven clutch disk separates a clutch projection from a clutch groove just after the start of assembly of a device.
    装置の組立開始直後に、クラッチ突起を受動側クラッチディスクがクラッチ溝から離脱させる際の駆動側クラッチディスクの作動トルクが設定値に対して過大になることを抑制する。 - 特許庁
  • To provide a cleaning apparatus for cleaning the total range containing a grease trap that separates oil included in waste water discharged from kitchen etc. and an indoor space such as the kitchen by using an ozonizer.
    厨房等から排出される排水に含まれる油分を分離するグリストラップと厨房等の室内空間とを含む範囲全体を一つのオゾン発生器で浄化する。 - 特許庁
  • Functionally, this additional circuit element separates a latch node from bit line capacitance being comparatively large during write-in operation, and is operated so that the latch node can change a state more quickly.
    機能的には、この追加の回路素子は書込動作中の比較的大きなビット線キャパシタンスからラッチノードを分離させ、ラッチノードがより早く状態を変化できるように働く。 - 特許庁
  • The separation unit 12 successively separates the respective films F of a plurality of separation objects D by sending out the separation tape PT by adhering to the films F.
    剥離ユニット12は、剥離用テープPTを繰り出し、当該剥離用テープPTをフィルムFに接着して送出することにより、複数の剥離対象物Dの各フィルムFを順次剥離する。 - 特許庁
  • The transmitter receives the reference signal weighted by U* and separates it into the transmission weight component V of downlink and the component of a diagonal matrix D based on the property of a unitary matrix.
    送信機は、U*で重み付けしたリファレンス信号を受信し、ユニタリ行列の性質に基づいてダウンリンクの送信用の重み成分Vと対角行列Dの成分に分離する。 - 特許庁
  • To provide an organic electroluminescent element which completely separates its components from an external environment without using a cap and which achieves a reduction in element thickness by not having any getter mounted thereto.
    キャップを使用せずに、構成要素を外部環境から完全に隔離するとともに、ゲッターを取り付けないことで素子の厚さを減少させた有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁
  • A solid electrolyte separator 1 is composed of a dense solid electrolyte for a secondary battery having ionic conductivity, and separates a first electrode 7 and a second electrode 8 of a secondary battery.
    固体電解質セパレータ1は、二次電池用のイオン伝導性を有する緻密質固体電解質からなり、二次電池の第一の電極7と第二の電極8とを分割する。 - 特許庁
  • To provide equipment which refines waste edible oil efficiently, separates the same into the original fatty oil and other impurities and recovers the waste edible oil as the regenerated oil and fertilizer raw material.
    廃食用油を効率よく精製し、もとの脂肪油とその他不純物とに簡単に分離して再生油及び肥料原料として回収する装置を提供すること。 - 特許庁
  • The carrier search part 1000 separates the received signal into an in-phase channel signal and an orthogonal channel signal, and it performs a real fast Fourier transform operation after it performs a spectrum back-diffusion processing operation.
    キャリアサーチ部1000は、受信信号を同相チャネル信号と直交チャネル信号に分離し、スペクトル逆拡散処理を行なった後に、実高速フーリエ変換を行なう。 - 特許庁
  • The lower cooling jacket has a portion which extends in the area of the body of the head which separates the superimposed portions 16a, 17a of the subgroups of exhaust conduits 9.
    上述の下側冷却ジャケットは、上述した排気導管9のサブグループの重ね合わされた部分16a,17aを分離するヘッドのボディの領域に延びた部分を有している。 - 特許庁
  • A temporal vector partitioning process separates motion vectors associated with an object from motion vectors associated with a background before selecting a best motion vector, which improves the selection process.
    一時的ベクトル分割プロセスは、最良の動きベクトルを選択する前に、背景に関連する動きベクトルから、オブジェクトに関連する動きベクトルを分離し、選択プロセスを改善する。 - 特許庁
  • The dismantling apparatus 1 cuts a cassava A having a stem A2 and a plurality of tuberous roots A1 attached to the stem A2, separates the plurality of the tuberous roots A1 from the stem A2 and dismantles the cassava.
    ばらし装置1は、茎A2とこの茎A2に付いた複数の塊根A1とを有するキャッサバAに対して切断処理を行い、複数の塊根A1を茎A2から分離してばらすものである。 - 特許庁
  • To provide a separating/absorbing material for a volatile organic solvent, which efficiently separates/absorbs a volatile organic solvent from an oily medium, and has excellent mechanical strength.
    油性媒体からそれに含まれる揮発性有機溶剤を効率よく分離吸収することができ、かつ機械的強度にも優れた、揮発性有機溶剤の分離吸収材料を提供する。 - 特許庁
  • A scattering electron filter electrode (element electrode 6), which separates the scattered electrons and non-scattered electrons by being impressed with a lower electric potential than an element electrode 4, is arranged on the element electrode 4.
    素子電極4上に、素子電極4よりも低い電位が印加されて散乱電子と無散乱電子とを分離する散乱電子フィルター電極(素子電極6)が配置される。 - 特許庁
  • To provide a Bunsen reactor which separates and takes out an acid formed by a Bunsen reaction without using another equipment or step for acid separation in a thermochemical hydrogen production process.
    熱化学水素製造プロセスにおいて、酸分離のための別の設備・工程を用いることなく、ブンゼン反応により生成された酸を連続的に分離して抜き出すことを課題とする。 - 特許庁
  • The shedding device 3 separates a yarn sheet 93 including a plurality of aligned warps into a first yarn sheet and a second yarn sheet and expands the space between the first yarn sheet and the second yarn sheet.
    開口装置3は、複数の経糸が並んだ糸シート93を第1糸シートと第2糸シートとに分離するとともに、当該第1糸シートと第2糸シートの間隔を拡げる。 - 特許庁
  • In a video-recording mode, the digital video recording and reproducing device 100 separates the TS 200 by packets with a separation part 20 and divides the respective packets by programs with a video-recording control part 30.
    録画モードにおいて、デジタルビデオ記録再生装置100は、分離化部20でTS200をパケットにごとに分離して、更に、各パケットを録画制御部30で番組ごとに分ける。 - 特許庁
  • Driving one electromagnetic solenoid makes the holders 43A, 43B oscillate simultaneously via a transmitting member, which separates the two pinch rollers 26, 27 from the driving belt 24.
    1個の電磁ソレノイドを駆動することにより、伝達部材を介してホルダー43A,43Bを同時に揺動させることにより、2個のピンチローラ26,27を駆動ベルト24から離間する。 - 特許庁
  • When the change lever 6 is set in a second shift row Si2 except for the first shift row Si1, the engaging separating means 11 separates the change lever 6 and the parking lever 9.
    また、チェンジレバー6が第1のシフト列Si1以外の第2のシフト列Si2に設定されているとき、係合分離手段11はチェンジレバー6とパーキングレバー9とを分離する。 - 特許庁
  • To obtain a fixed image with high image quality by preventing an image defect from being caused by contact with a separating member when the separating member separates sheet paper from a fixing device.
    分離部材により定着装置からシート紙を分離する時に、分離部材との接触を原因とする画像欠陥を生じるのを防止して、高画質の定着画像を得る。 - 特許庁
  • The wobble signal/ the wobble mark signal separating circuit inputting PP1 and PP2 separates the wobble signal controlling the number of revolutions of the disc from the wobble mark signal of the address information.
    PP1、PP2を入力するウォブル信号/ウォブルマーク信号分離回路は、ディスク回転数を制御するウォブル信号とアドレス情報であるウォブルマーク信号とを分離するものである。 - 特許庁
  • A narrow sliding guide R0 between the control piston part 33 and a control sleeve separates control space from the high pressure zone and forms a precision longitudinal direction guide for control sleeve.
    制御ピストン部33と制御スリーブの間の狭小な滑りガイドR0は、制御スペースを高圧帯から切り離し、制御スリーブ用の精密な長手方向ガイドを形成する。 - 特許庁
  • The separating circuit 105 separates not only the image signals and sound signals but also the list of the broadcasting programs and distributes this list to the EPG block 121.
    分離回路105は、圧縮符号化された映像信号と音声信号を分離するだけでなく、放送番組表も分離して、これをEPG(放送番組表)ブロック121に振り分ける。 - 特許庁
  • The separation module separates the image signal into a set of image planes according to the control signal by including the representation of the current pixel in at least one of the image planes.
    分離モジュールは、現在のピクセルの表現を画像プレーンの少なくとも1つに含ませることにより、制御信号にしたがって、画像信号を一組の画像プレーンに分離する。 - 特許庁
  • To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which automatically stops the scanning of ultrasonic waves when an operator operates a probe, and then separates the the probe from a testee body at the point of time of obtaining an optimum image.
    操作者がプローブを操作し最適な画像が得られた時点でプローブの操作を被検体から離すと、超音波の走査を自動的に停止する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
  • An inter-wireless-system error calculation section 126 separates the reference signals multiplexed on the received signals, compares the respective received signals and calculates errors of the respective received signals.
    無線系間誤差算出部126が、受信信号に多重化されている基準信号を分離し、それぞれの基準信号を比較してそれぞれの受信信号の誤差値を算出する。 - 特許庁
  • This radio equipment 1000 separates signals from a specific terminal out of signals from adaptive array antennas #1 to #4, based on reception weight vectors calculated by a reception weight vector calculator 20.
    無線装置1000は、アダプティブアレイアンテナ#1〜#4からの信号のうち特定の端末からの信号を受信ウェイトベクトル計算機20で計算される受信ウェイトベクトルに基づいて分離する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 66 67 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.