「separates」を含む例文一覧(3321)

<前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 66 67 次へ>
  • The method for preparing a polyamine composition is characterized by including (1) a process in which a plant and/or a plant extract is subjected to under an acidic condition, and (2) a process which separates a liquid fraction.
    (1)植物及び/又は植物抽出物を酸性条件下に処す工程と、(2)液体画分を分離する工程とを含むことを特徴とするポリアミン組成物の調製方法。 - 特許庁
  • A media multiplex separation controlling part 10 separates a plurality of pieces of media information 101 and control information 102 from multimedia multiple information 100 and outputs the media information 101 and the control information 102 to a storage I/F part 20.
    メディア多重分離制御部10は、マルチメディア多重情報100から複数のメディア情報101と制御情報102を分離し、蓄積I/F部20へ出力する。 - 特許庁
  • As the feature of this semiconductor storage device, the storage device is provided with an insulating film which separates the second word line from a first diffusion area and has a prescribed thickness under the second word line.
    この半導体記憶装置の特徴として、第2のワード線下部に位置して、第2のワード線とトランジスタの第1の拡散領域とを隔てる所定の厚さの絶縁膜を備える。 - 特許庁
  • The backward edge 808 of the shield tapers off as it separates from the ABS at first and second middle parts 812 located at both sides of the central part 810.
    また、シールドの後方端808は中央部分810の両側に位置する第一、および、第二の中間部分812においてABSから離れるにしたがって先細りする。 - 特許庁
  • A decoder 5 decodes the electric signal from the light receiving sensor 4, separates the signal into the busy signal, the reading/writing signal and the operation verifying signal, and outputs these signals to a monitor 6 to be displayed.
    デコーダ5は受光センサ4からの電気信号をデコードし、その信号をビジー信号とリード/ライト信号と操作確認信号とに分離してモニタ6に出力して表示させる。 - 特許庁
  • To provide a machine which is compact in structure, can be manufactured inexpensively, separates and selects chips automatically, and can perform separation and selection work efficiently.
    コンパクトな構造で安価に製作でき、かつ、自動的に小片の分離及び選別を行ない、分離・選別作業を効率的に行なうことができる小片分離・選別機を提供する。 - 特許庁
  • A two-dimensional image signal element block 10 separates a received two-dimensional image signal into GR, GB, R and B signals and supplied them to a one-dimensional multi-band filter block 20.
    2次元画像信号要素ブロック10が、入力された2次元画像信号を、GR信号、GB信号、R信号、B信号に分離し、1次元マルチバンドフィルタブロック20に供給する。 - 特許庁
  • When a reception data 101 including image data and audio signal data related to the image data is inputted, an input process part 102 separates the reception data to image data and audio data.
    画像データとそれに対応づけられた音声信号データを含む受信データ101が入力されると、入力処理部102は受信データを画像データと音声データに分ける。 - 特許庁
  • A gas-liquid separator 16 separates the refrigerant discharged from the ejector 14 into a gas refrigerant and a liquid refrigerant, so that the gas refrigerant is sucked to the compressor 11, and the liquid refrigerant is stored.
    気液分離器16は、エジェクタ14から吐出された冷媒をガス冷媒と液冷媒とに分離し、ガス冷媒を圧縮機11に吸入させるとともに、液冷媒を貯留する。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for printing which enable printing with the use of a ribbon tape of a system in which the ribbon tape separates at a cold time in addition to a ribbon tape of a thermal separation system by a corner edge type thermal head.
    コーナエッジ型のサーマルヘッドによって熱剥離方式のリボンテープに加え、冷時剥離方式のリボンテープを使って印字可能な印字方法及び印字装置を提供する。 - 特許庁
  • A separation unit 4 separates JPEG encoded data into header information and frame data, and an image information encoder 6 and an encoded parameter encoder 7 generate a header in compliance with the PEG-4 system.
    分離器4で、JPEG符号化データをヘッダ情報とフレームデータに分離し、画像情報符号化器6及び符号化パラメータ符号化器7でMPEG−4方式のヘッダを生成する。 - 特許庁
  • The thermal fuse 3 detects and cuts-by-melt a heat according to a heat-generation of the IC portion 1 accompanied with the reception of the radio wave with a non-intentional and intensive level, and separates the antenna 2 and the IC portion 1.
    そして、意図しない強力なレベルの電波の受信に伴うIC部1の発熱に応じて温度ヒューズ3が熱を検知して融断し、アンテナ2とIC部1とを切り離す。 - 特許庁
  • For performing the control in the temperature of a liquid, in the case a fiber sensor separates from the liquid, or a main sensor for a liquid face control automatic thermoregulator with a double safety device is separated from the liquid, a power source of a heater circuit is cut off.
    自動温度調節器本体に完全な空炊防止回路が付いていない為、蒸気及び電気ヒーターでの空炊による火災事故が起きる可能性があります。 - 特許庁
  • When a 1st group lens frame of the lens barrel is moved back and forth, a ring side driving lever on the side of the barrier device 20 contacts with/separates from a base plate side driving lever in a cam barrel, so that a barrier blade 55 is opened/closed.
    レンズ鏡筒の第1群レンズ枠が前後に移動すると、バリア装置20側のリング側駆動杆がカム筒内の基板側駆動杆に接離して、バリア羽根55が開閉する。 - 特許庁
  • When the force exceeds a pressing force by the spring member 21, the outlet 19 of the valve center 20 separates from the inclined face of the projection 16 of the upper valve body 18, whereby the differential pressure regulating valve 14 is opened.
    この力が、バネ部材21による押え力を上回ると、バルブセンタ20の流出口19は、上弁体18の凸部16の斜面から離れて差圧弁14が開く。 - 特許庁
  • A polarization mode dispersion device (PMD) 10 separates a linear polarization signal light pulse 11 into a TE component and a TM component each having an equal power, and outputs them with a time difference of about 5 ps.
    偏波モード分散デバイス(PMD)10は、直線偏波の信号光パルス11を均等パワーのTE成分とTM成分に分離し、5ps程度の時間差で出力する。 - 特許庁
  • A fixed end 42b which is one end of the proximal region 42 is fixed to the yoke 13, and a movable contact 22 which makes contact with and separates from a fixed contact 21 is fixed to the other end of the proximal region 42.
    基部42の一端部である固定端部42bは継鉄13に固着され、基部42の他端部には、固定接点21と接離する可動接点22が固着される。 - 特許庁
  • An information processing part 1103 separates only necessary information from the log information collected by the collection part 1102, and constructs data showing the characteristics of the processing in the printer 105.
    情報処理部1103は、収集部1102が収集したログ情報から必要な情報のみを切り分け、プリンタ105における処理の特徴を表すデータを構築する。 - 特許庁
  • A synchronous optical separation device 36 separates four channels ch1-ch4 from output light and supplies these channels ch1-ch4 to respective data demodulators 38-1 to 38-4.
    同期型光分離装置36は、分波器34の出力光から4つのチャンネルch1〜ch4を分離し、それぞれをデータ復調装置38−1〜38−4に供給する。 - 特許庁
  • The high frequency amplification part 10 separates the DC voltages A or B from the power source part 20 by a power source separating circuit 16 and supplies the resulting signal to a power-OFF circuit 17 and a power circuit 18.
    高周波増幅部10は、電源部20からの直流電圧A、Bを電源分離回路16で分離し、電源遮断回路17及び電源回路18に供給する。 - 特許庁
  • The optical guide (27) separates light beams emitted from a first light source (36) into first light (58) for lighting the pointer (14) and second light (60) for lighting the front face of the dial (12).
    光ガイド部(27)は、第1の光源(36)から発射された光線を、指針(14)を照明する第1の光(58)と文字盤(12)の前面を照明する第2の光(60)に分離する。 - 特許庁
  • In a receiving section 3, a positional information code sequence detector 41 inputs a receiving signal outputted from a blind equalizer 38 and separates the positional information code sequence for detection.
    受信部3において、位置情報符号系列検出器41は、ブラインド等化器38が出力する受信信号を入力し、位置情報符号系列を分離して検出する。 - 特許庁
  • The auxiliary support unit 14 is placed at a height smaller than that of the lateral pair of the main support units 13, while it separates with respect to the clutch lever 40 operated in the descending attitude.
    補助支持部14は、左右一対の主支持部13,13よりも低い配置高さに配置してあるとともに下降入り姿勢に操作された作業クラッチレバー40に対して離間する。 - 特許庁
  • A separating plate 34 is abutted on a tip 3a of a recording paper 3 and separates from an outer periphery of a recording paper roll 4 when the recording paper roll 4 is rotated forward to a paper supply direction (counterclockwise direction).
    分離板34は、記録紙ロール4を給紙方向(図中反時計方向)に正転させたときに、記録紙3の先端3aと当接して記録紙ロール4の外周から分離する。 - 特許庁
  • Thus, surface soil and grass do not stagnate, therefore, the surface soil adheres little due to the hollow cylinders, and automatically separates and falls off owing to hollow cylindrical effect, even though the surface soil adheres.
    これにより、地表土や草の停滞がなくなり、また、中空円筒であることから、地表土の付着が少なく、たとえ、付着しても円筒効果で自然に剥離、脱落する。 - 特許庁
  • The connection chain includes a plurality of spacing parts 42 and connection parts 41, the spacing part 42 separates each rolling body 43 at predetermined distance S, and the connection part 41 connects each spacing part 42.
    前記連結チェーンは、複数の間隔部42と連結部41を具え、間隔部42は、各転がり体43を所定の距離Sで隔て、連結部41は、各間隔部42を連結する。 - 特許庁
  • The actuator 2 is arranged to rotate between a lock position in which a cam part 21 presses up the rear upper beam 34, and a release position in which the cam part 21 separates from the rear upper beam 34.
    アクチュエータ2は、カム部21が後上ビーム34を押し上げるロック位置と、カム部21が後上ビーム34から離れる解放位置との間で回転可能となるように設けられている。 - 特許庁
  • To provide an image recording apparatus which can prevent the condition that the speed control by a drive source can not be performed when the cap stuck to a recording head separates from the recording head.
    記録ヘッドに密着されたキャップが記録ヘッドから離れるときに、駆動源による速度制御ができない状態となることを防止可能な画像記録装置を提供する。 - 特許庁
  • The MEMS device also includes a support structure which separates the first electrode from the second electrode and a reflective element located and movable between a first position and a second position.
    MEMSデバイスはまた、第一の電極を第二の電極から分離する支持構造と、第一の位置と第二の位置との間に配置され移動可能な反射素子とを有している。 - 特許庁
  • Then, the telephone terminal separates the signal including the terminal information superimposed on the received voice signal and sets the terminal information included in the separated signal as setting information.
    そして、電話端末が、受信した音声信号に重畳された端末情報を含む信号を分離し、その分離された信号に含まれる端末情報を設定情報として設定する。 - 特許庁
  • The parallax barrier 5A is used in combination with a display means 4 having a plurality of pixels 4R and 4L, and separates a right-eye image and a left-eye image displayed on the display means 4.
    視差バリア5Aは、複数の画素4R,4Lを有する表示手段4と組み合わせて用いられ、表示手段4にて表示された右目用画像及び左目用画像を分離する。 - 特許庁
  • The top electrode 202 has a discontinuous part 208 which is formed therein and separates the top electrode 202 into two portions 202a and 202b that are electrically isolated from each other.
    上部電極202には、電極の中に形成され、上部電極202を相互に電気的に絶縁された2つの部分202a、202bに分離する不連続部208がある。 - 特許庁
  • To obtain a filter which separates a small amount of cations, has a low pressure loss and also does not cause contamination due to coming-off of a fiber or the like in the filter for removing ions from a liquid.
    液中からのイオンを除去するフィルターにおいて、微量な陽イオンを分離するとともに低圧力損失でかつ繊維の脱落などによるコンタミネーションを起こさないフィルターを得る。 - 特許庁
  • To provide a cell separation apparatus which recovers cells in an activated state and separates fat-derived cells containing stem cells, etc. from fat tissues while guaranteeing the sterilization.
    滅菌性を担保しながら、活性化された状態で細胞を回収する、脂肪組織から幹細胞などを含む脂肪由来細胞を分離する細胞分離装置を提供する。 - 特許庁
  • A user voice emphasis filter section 61 and an ICA section 62 input the first signal groups X_1(f, t) to X_K(f, t), and separates user voice Z1(f, t) on the basis of the ICA algorithm.
    ユーザ音声強調フィルタ部61及びICA部62は、第1の信号群Y_1(f,t)〜Y_K(f,t)を入力し、ICAアルゴリズムに基づいて、ユーザ音声Z_1(f,t)を分離する。 - 特許庁
  • When a load is applied to the bottle table 4 from upward, the lever 42 rotates to disengage the engaging member 44 from the engaging part 14b, so that the bottle table 4 separates from the elevating rod 14 and drops.
    びん台4に上方から負荷が加わると、係合レバー42が回転して係合部材44が係合部14bから外れ、びん台4が昇降ロッド14と分離して落下する。 - 特許庁
  • The projection type display device separates lighting luminous flux and projection luminous flux by a polarized light separating element 10 which performs refracting or diffracting operation differently between nearly orthogonal linear polarized lights.
    略直交する直線偏光のそれぞれに対して異なる屈折もしくは回折作用を及ぼす偏光分離素子107により、照明光束と投射光束を分離する。 - 特許庁
  • The head 3 separates the laser transmission on signal and the laser transmitting level signal by a signal separator circuit 8, and controls to energize a laser diode 10 in response to the laser transmission on signal by a drive circuit 9.
    ヘッド部4は、信号分離回路8で投光オン信号と投光レベル信号を分離し、駆動回路9によりレーザダイオード10を投光オン信号に応じて点灯制御する。 - 特許庁
  • A receiver 3 receives each of the contents 5', separates each key frame from them and references a 'viewer attribute' and a 'retrieval keyword' relating to each key frame and a stored viewer.
    受信装置3は、各コンテンツ5'を受け、それらから各々キーフレームを分離し、各キーフレーム及び予め記憶して視聴者に関する「視聴者属性」及び「検索キーワード」を参照する。 - 特許庁
  • A tablet-forming mechanism having pairs of chain mechanisms with open mating die groove members separates the rope-shaped gum material into individual pieces and forms it into individual pellets.
    開放型突き合わせダイ溝部材を有する対になったチェーン機構を有するタブレット形成機構が、ロープ状のガム材料を個々の片々に分離し、個々のペレットに形成する。 - 特許庁
  • The semiconductor device separates an analog switch and bleeder resistors electrically from each other on a semiconductor substrate, and electrically connectable pads are provided at the respective ends of them.
    本発明の半導体装置は、半導体基板上で、アナログスイッチとブリーダー抵抗とを電気的に切り離し、それぞれの端部に電気的に接続することを可能とするパッドを設ける。 - 特許庁
  • An object analysis unit 102 separates printing data for which a printing request is made according to object types and an image processing unit 103 classifies respective objects into regions based on the object size.
    印刷要求された印刷データをオブジェクト解析部102でオブジェクトの種類ごとに分離し、画像処理部103で各オブジェクトをオブジェクトサイズに基づく領域に分類する。 - 特許庁
  • To develop an apparatus which automatically and rapidly separates and samples only steel fibers included in a specific volume of steel fiber reinforced concrete test piece when a steel fiber mix rate test is carried out.
    鋼繊維混入率試験において、規定量の鋼繊維補強コンクリート試料中に含有する鋼繊維のみを自動的に短時間で分離採集する装置を開発する。 - 特許庁
  • To provide a discharge/recovery device in an apparatus for dissolving/ separating waste which separates plastic waste and an inorganic material such as metals surely and efficiently and discharges/recovers them.
    本発明は廃プラスチックと金属類等の無機材を確実且つ効率的に分離し、搬出・回収する廃棄物溶解分離設備における搬出・回収装置を提供する。 - 特許庁
  • A lock release member 32 provided in the ink cartridge 30 separates from a second guide member 18-2 of a lock member 18 when the ink cartridge 30 is pulled off to be replaced.
    インクカートリッジ30が交換のために引き抜かれたとき、インクカートリッジ30に設けられたロック解除部材32がロック部材18の第2のガイド部材18−2から離れていく。 - 特許庁
  • An area 2d is formed in a polarization hologram element which separates the return light from the optical disk so that the return light from the non-target layer may include an area SP 5 altogether.
    光ディスクからの反射光を分離する偏光ホログラム素子において、目的外層からの反射光が入射する領域SP5をすべて含むように領域2dを形成する。 - 特許庁
  • While the first switching unit separates the voltage level converter from both of the voltage selector and the data lines, the second switching unit directly connects the voltage selector and the data lines to each other.
    第1スイッチング部が電圧レベル変換部を電圧選択部とデータ線との両方から分離している期間では、第2スイッチング部が電圧選択部とデータ線との間を直接接続する。 - 特許庁
  • To provide a soil cleaning method which enables the in-situ cleaning of a contaminated soil, separates a contaminant on the ground side, and also does not make the contaminant diffuse.
    汚染された土壌をその原位置で浄化することが出来て、汚染物質を地上側で分離して、しかも、汚染物質を拡散させてしまうことがないような土壌浄化工法の提供。 - 特許庁
  • A separation member 27 of the present invention separates recording materials, which is sent out from a fixing nip formed between a fixing member and an opposing member that faces opposite to the fixing member, from the fixing member.
    本発明は、定着部材とそれと対向する対向部材との間に形成される定着ニップから送り出される記録媒体を、定着部材から分離する分離部材27である。 - 特許庁
  • A dichroic prism 40 introduces the first and second rays as the incident light on the objective lens 44 and, on the other hand, separates the first and second reflected light rays corresponding to the first and second light rays.
    ダイクロイックプリズム40は第1と第2の光を対物レンズ44に入射光として導く一方、第1と第2の光に対応する第1と第2の反射光を分離する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 66 67 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.