「separates」を含む例文一覧(3321)
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 66 67 次へ＞- An opposite side switching station, receiving the frame of 2 Mbps, separates the information signal bit by the processing which is opposite to that at the transmitter side and transmits the bit to a corresponding switch.
伝送路を介して２Ｍｂｐｓのフレームを受けた相手交換局は送信側と反対の処理により情報信号ビットを分離して、対応の交換機に伝達する。 - 特許庁 - To provide a vertical synchronizing signal separator that precisely and digitally separates only the original vertical synchronizing signal, even when a noise is intruded in a composite synchronizing signal.
複合同期信号にノイズが印加されても、本来の垂直同期信号のみを正確にデジタル的に分離することが可能な垂直同期信号分離装置を提供する。 - 特許庁 - The DA converting circuit separates the third audio data generated into the first data and the third data and converts them to an first analog signal and a second analog signal, respectively.
ＤＡ変換回路は、生成された第３のオーディオデータを第１のデータと第３のデータとに分離し、それぞれ第１のアナログ信号および第２のアナログ信号に変換する。 - 特許庁 - The noise absorber 1" includes a first cable holding part 110, a second cable holding part 120, and a coupling part 130 which separates and connects these parts at a predetermined distance.
ノイズ吸収装置１″は、第１のケーブル保持部１１０と、第２のケーブル保持部１２０と、これらを所定の距離で離間して連結する連結部１３０とを備える。 - 特許庁 - A 1 to n serial parallel conversion circuit 113 synchronously receives n-multiple data 111 with a system clock 112 and separates the data 111 into 1st-n-th separated data 1141-114n.
ｎ多重データ１１１はシステムクロック１１２に同期して１対ｎ直並列変換回路１１３に入力されて、第１〜第ｎの分離データ１１４_1〜１１４_nに分離される。 - 特許庁 - The roller 43 separates from a rotation center axis of the lug plate 19 for a designated period and sets up a pendulum motion around an axis in parallel with the rotation center axis.
コロ４３は、ラグプレート１９の回転中心軸線から所定間隔だけ離間し、かつ該回転中心軸線に平行な軸線を中心とした振り子運動を行なう。 - 特許庁 - A signal processing part 22 separates and extracts the reproduction information and the reproduction permitted period information from a signal extracted by a pickup 21 from the recording medium 31.
信号処理部２２は、記録媒体３１からピックアップ２１によって抽出された信号から、再生情報と再生許可期間情報とを分離抽出する。 - 特許庁 - To improve the space efficiency and workability in a wheel set disassembling facility which separates a wheel from an axle of a wheel set used in a carriage for railroad vehicle.
鉄道車両用台車に使用される輪軸の車軸から車輪を分離する輪軸解体設備において、スペース効率を高め、合わせて作業性を高める。 - 特許庁 - The solid-liquid separation apparatus SP carries out polishing treatment of the glass substrate with the chemical polishing liquid containing HF and thereafter separates a solid content from its polishing treatment liquid to be automatically discharged.
フッ酸を含有する研磨液でガラス基板を研磨処理した後、その研磨処理液から固形分を分離して自動的に排出する固液分離装置ＳＰである。 - 特許庁 - The transmission circuit generates an amplitude signal and a phase signal based on data to be transmitted, and separates the amplitude signal into a low-frequency amplitude signal and a high-frequency amplitude signal.
送信回路は、送信するデータに基づいて、振幅信号と位相信号とを生成し、振幅信号を低周波振幅信号と高周波振幅信号とに分離する。 - 特許庁 - When engine warming-up progresses and temperature of the piston 18 rises, the fuel adsorbed by the HC trap 54 gradually separates, is burnt with a mixture and is disposed.
そして、機関の暖機が進みピストン１８の温度が上昇すると、ＨＣトラップ５４に吸着された燃料が徐々に離脱し、混合気と共に燃焼して処理される。 - 特許庁 - Centrifugal force separates liquid particles of larger density to a distant part from the core rod 100, and gas particles of smaller density to a part near to the core rod 100.
遠心力の効果により密度の大きい液体粒子は芯棒１００から離れる位置に、密度の小さい気体粒子は芯棒１００に近づく位置に分かれる。 - 特許庁 - A first component extraction unit 105 separates a signal to be processed into extracted component information and non-extracted component information that are signals other than the extracted component information.
第１成分抽出部１０５は、処理対象となる信号から抽出成分情報とそれ以外の信号である抽出外成分情報とに分離する。 - 特許庁 - The optical subscriber line terminating device side separates the optical signal of an incoming frame from the optical signal of a delay measurement frame with a WDM filter and segments respectively to receive the optical signals.
光加入者線終端装置側では、上りフレームの光信号と遅延測定フレームの光信号とをＷＤＭフィルタで分離し、それぞれに区分けして受信する。 - 特許庁 - To obtain a magnetic shielding spacer which is thin and comparatively lightweight, capable of weakening the influence of lines of magnetic forces generated by adjacent magnets on one another, and easily separates the magnets into pieces.
薄く比較的軽量でありながら、隣り合う磁石相互間の磁力線の影響を弱め、磁石を個別に分離し易い、磁気遮蔽用スペーサを得る。 - 特許庁 - During performing write-in in a block 40, a selection gate decoder 42 separates main bit lines MBL0-MBLn from the sub-bit line SBL0 and the like in the block 40a.
ブロック４０ａ内において書き込みを実行中、選択ゲートデコーダ４２はメインビット線ＭＢＬ０〜ＭＢＬｎをブロック４０ａ内のサブビット線ＳＢＬ０等から切り離す。 - 特許庁 - The method for repairing a coke oven comprises replacing a part of oven wall bricks composing an oven wall 1 of a carbonization chamber T which separates a combustion chamber N and the carbonization chamber T.
燃焼室Ｎと炭化室Ｔとを隔てる炭化室Ｔの炉壁１を構成する炉壁煉瓦を、部分的に積替えて補修するコークス炉の補修方法である。 - 特許庁 - To solve a problem in a conventional cannula having a dull tip which separates blood plasma from blood, and cannot efficiently supply the blood plasma to a point-of-care inspection cartridge for an analysis.
先がとがっていない従来のカニューレは、血漿を血液から分離し、分析のために血漿をポイントオブケア検査カートリッジに効率的に供給し得ない。 - 特許庁 - The capturing means is an electrical dust precipitator 33 which is connected to the discharge port of the blower 32b and separates the rice bran sucked by the blower 32b to embryos and other crushed materials.
捕集手段はブロア３２ｂの排出口に接続されブロア３２ｂにより吸引された米ぬかを胚芽とその他の砕粉物とに分離する電気集塵機３３である。 - 特許庁 - The separating circuit 12 separates video/sound data from the TS data, and this video/voice data are decoded a video/sound decoding circuit 13 and is output.
ＴＳ分離回路１２はＴＳデータから映像／音声データを分離し、この映像／音声データは映像／音声復号回路１３により復号されて出力される。 - 特許庁 - A pad clip 1a is provided between a support 3 and a back plate 10 of the pad 9, prevents backlash of the pad 9, and separates the pad 9 from a rotor in releasing braking.
パッドクリップ１ａは、サポート３とパッド９の裏板１０との間に設けて、このパッド９ががたつくのを防止すると共に、制動解除時にロータから引き離す。 - 特許庁 - Because of this advance, a male connector locking cancellation 44 cancels fitting male connector 10 by male side locking 18 and both connectors 10, 12 inserted separates from male side holder 14.
この前進で、雄コネクタ係止解除片44が雄側係止片18による雄コネクタ10の係止を解除し、嵌合状態にある両コネクタ10、12を雄側ホルダー14から縁切りする。 - 特許庁 - The separation unit separates the excrement and washing water mainly into the solid and the liquid by changing the volume of the chamber in accordance with a signal from the sensor.
このような分離ユニットは、前記センサの信号に応じて、前記チャンバーの容積を変化させることにより、屎尿及び洗浄水を主に固体及び主に液体に分離する。 - 特許庁 - A polarization separation device (14) separates output signal light of the polarization conversion device (12) into a first polarization component (14a) and a second polarization component (14b).
偏波分離装置（１４）は、偏波変換装置（１２）の出力信号光を互いに直交する偏波の第１偏波成分（１４ａ）と第２偏波成分（１４ｂ）に分離する。 - 特許庁 - The lower end of the valve shaft 2 is abutted on the bottom cover 5 to be positioned in the axial direction, and a valve seat 4 where the valve element 3 approaches and separates is formed by casting.
その弁軸２の下端をボトムカバー５に当接させて軸方向へ位置決めし、弁体３が接離する弁座シート４を鋳込み形成した構成を採用した。 - 特許庁 - The means 14 selectively separates the label L of one material M out of a plurality of materials M arranged anteroposteriorly by the movement of the means 26, 56.
剥離手段１４は、第１及び第２の移動手段２６，５６の移動によって前記複数の原反Ｍのうち一の原反ＭのラベルＬを選択的に剥離する。 - 特許庁 - The disk separating means 22 is a means which separates the recording disk into a substrate side layer being a layer which includes a substrate layer and a non-substrate side layer being a layer which does not include the substrate layer.
ディスク分離手段２２は、記録ディスクを、基板層を含む層である基板側層と基板層を含まない層である非基板側層に分離する手段である。 - 特許庁 - A spectrometer 6 separates light of the linear polarization in response to each wavelength, and a photodetector 7 receives the light after spectrally dispersed to be converted into an electric signal in the every wavelength.
そして、分光器６が、その直線偏光の光を波長に応じて分離し、光検出器７が、分光後の光を受光し波長ごとの電気信号に変換する。 - 特許庁 - When the current is fed to a coil 120 in conformity to the signal from a sensor, an attracting piece 140 separates the plunger 170 from the valve seat 180, and the refrigerant is released to the atmosphere.
センサからの信号によりコイル１２０に給電されると、吸引子１４０はプランジャ１７０を弁座１８０から引き離し、冷媒を大気中に放出する。 - 特許庁 - An object extract device 6 separates picture data captured by a camera 1 on an A side in the unit of object, and they are given to an encoder 2.
Ａ側装置のカメラ１によって取り込まれた画像データは、オブジェクト抽出器６によってオブジェクト単位の画像データに分離され、それぞれ符号器２に入力される。 - 特許庁 - A signal separation section 201 separates I and Q components from a received signal, outputs the I component to a multiplier 202, and outputs the Q component to a multiplier 203.
信号分離部２０１は、受信信号よりＩ成分とＱ成分を分離し、Ｉ成分を乗算器２０２へ出力し、Ｑ成分を乗算器２０３へ出力する。 - 特許庁 - When a handle 81 is rotated in a high pressure direction, a spindle 77 is moved downwardly by a screw 83 and the lower end of the spindle 77 separates a valve 71 from a valve seat 58.
ハンドル８１を高圧方向に回転させると、スピンドル７７はネジ８３により下方へ移動され、スピンドル７７の下端は弁７１を弁座５８から放す。 - 特許庁 - A reception node separates the control information code into the control information blocks and the control information parity to check the parity and applies error processing to the block, when an error is detected.
受信ノードでは、制御情報符号を、制御情報ブロックと制御情報パリティとに分離し、パリティ検査を行い、誤りを検出した場合に誤り処理を行う。 - 特許庁 - Furthermore, the title electronic program guide receiver is provided, which separates the voice information from the transmission code streams (A), (B), (C), (D), decodes the separated information and outputs a voice signal.
更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から音声情報部分（Ｄ）を分離、復号化して音声信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁 - The polarizing beam splitter 15 is supported by the supporting member 18 from its base side, and separates the illuminating light to S polarized light and P polarized light with the high degree of polarization.
偏光ビームスプリッタ１５は、支持部材１８によって底面側から支持されており、照明光を高い偏光度でＳ偏光及びＰ偏光に分離する。 - 特許庁 - In the receiver 27, a data separation part 37 separates the received compressed voice data with the text data to two of the text data and the compressed voice data to send them to a data base 39.
受信装置２７では、データ分離部３７が、受信したテキストデータ付き圧縮音声データを、テキストデータと圧縮音声データの二つに分離して、データベース３９へ送る。 - 特許庁 - A slide arm 24 moved by a slide cylinder 26 in the direction that the arm approaches or separates to/from the fixing claw 21 is mounted on a guide part 23 on which the rotating body 20 is mounted.
旋回体２０の設けたガイド部２３に固定爪２１に対して近接離反する方向にスライドシリンダ２６により移動させるスライドアーム２４を取付ける。 - 特許庁 - To allow a printer to detect a residual quantity of a roll of paper and to generate an alarm therefor in a roll paper printer that prints on the poll of paper such as a label or a tag and cuts or separates it to form one sheet of paper.
ラベル、タグなどのロール紙に印字し、切断や剥離して一枚に分離するロール紙プリンタで、ロール紙残量をプリンタに検知させ、警告させる。 - 特許庁 - The breather device for an engine includes: a rotary gas-liquid separator 48 which separates the blow-by gas inside an engine case into a gas and a liquid; and an air collecting chamber 47, into which the blow-by gas after gas-liquid separation is collected.
エンジンケース内のブローバイガスを気液分離する回転式の気液分離器４８と、気液分離後のブローバイガスが集められる集気室４７とを有する。 - 特許庁 - The cutting device 24 cuts the waste cut tobacco, and the separating device 28 separates the waste cut tobacco having a largeness within a prescribed range from the cut tobacco after the cutting.
裁刻装置２４は排除刻を裁刻し、そして、選別装置２８は裁刻後の排除刻中から所定範囲の大きさを有する排除刻を選別する。 - 特許庁 - A data decoding circuit 31b of the sound source hardware 15 successively reads out the sound source hardware control data from an FIFO 31, separates time management information and sets the same in a counter 32a.
音源ハードウェア１５のデータデコード回路３２ｂがＦＩＦＯ３１から逐次音源ハードウェア制御データを読み出して、時間管理情報を分離してカウンタ３２ａにセットする。 - 特許庁 - A pay-out part 32 pays out forms 12 in order from a form group in which the plurality of forms are piled up, and a first separation part 51 separates the forms 12 that are paid out by the pay-out part 32.
複数枚集積された帳票群から帳票12を順に繰出部32で繰り出し、繰出部32で繰り出された帳票12を第１の分離部51で分離する。 - 特許庁 - A switching circuit 32 electrically connects or separates the positive-pole terminal and the negative-terminal of the low-voltage battery 112 via the coil L, according to a control signal.
スイッチ回路３２は、制御信号に従って、低圧系バッテリ１１２の正極端子と負極端子との間をコイルＬを介して電気的に接続／遮断する。 - 特許庁 - A wear plate 12, which comes into contact with the lower face of the hot plate 1 at the time of molding and separates from the lower face of the hot plate at the time of the finishing of molding, is provided to the hot plate 1.
成形時には熱板１の下面に接触し、成形終了時には熱板の下面から離隔するようなウエアプレート１２を熱板１に設けた。 - 特許庁 - After that, it separates the heat roller 23 from the card S and the film F, and then stops the conveyance of the card S for a time period of 3-10 seconds in a condition that the film F is stuck to the card S.
その後、ヒートローラ２３をカードＳ及びフィルムＦから離間させ、フィルムＦがカードＳに貼着した状態でカードＳの搬送を３〜１０秒間停止させる。 - 特許庁 - In a SRS (occupant restraint system) air bag system, a separator 43 separates the inside of a bag 22 into a first room 41 which expands first and a second room 42 which expands second.
ＳＲＳエアバッグ装置において、バッグ２２の内部をセパレータ４３により最初に展開する第１の部屋４１と、次に展開する第２の部屋４２に分割した。 - 特許庁 - Each of the trains and station parts separates the control signal from the input signal, then discriminately receives only the control signal including the self-identification number and controls each motor or the like.
各列車及び駅部は、受信信号から制御信号を分離した後、自己の識別番号を含む制御信号のみを判別受信し、各々のモータ等を制御する。 - 特許庁 - The perturbation processing is a processing that separates the additional object sample a determined proportion apart from a center of gravity on a straight line connecting the center of gravity of the neighborhood sample and each additional object sample.
摂動処理は近傍サンプルの重心と各追加対象サンプルとを結ぶ直線上で重心から追加対象サンプルを所定割合遠ざける処理である。 - 特許庁 - The concentration of a pharmaceutically effective component which is supplied to the wafer from the two-fluid nozzle is made to increase as the supply position of the medical solution separates from the rotation center of the wafer.
薬液の供給位置がウエハの回転中心から離れるにつれて、二流体ノズルからウエハに供給される薬効成分の濃度が高くされている。 - 特許庁 - If there is an attached file in received electronic mail (S401:Y), a large-capacitance mail transmitting/receiving server 5 first separates text data and the attached file and stores them (S402).
大容量メール送受信サーバ５は、まず、受信した電子メールに添付ファイルがあれば（Ｓ４０１のＹ）、本文データと、添付ファイルとを分離し、記憶する（Ｓ４０２）。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
