We shared a fondness for botticelli 我々はボッティチェリに対する愛を共有し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the fact that she shared her findings 彼女が その成果を共有したことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can not discard a wife who has shared my fortunes with me.
苦楽を共にした妻は捨てられぬ - 斎藤和英大辞典
She shared her book with her neighbor.
彼女は本を隣の人にも見せてあげた。 - Tanaka Corpus
She shared her book with her neighbor. 彼女は本を隣の人にも見せてあげた。 - Tatoeba例文
Installation of a local PEAR copy on a shared host
共有ホストでの PEAR のローカルコピーのインストール - PEAR
list of directories to search for C/C++libraries at run time (for shared extensions, this is when the extension is loaded) 実行時(shared extensionでは、拡張が読み込まれる時)に C/C++ライブラリを探索するディレクトリのリスト - Python
Instance of the TestLoader class which can be shared.
TestLoaderのインスタンスで、共用する事ができます。 - Python
COMPUTER AND SHARED PASSWORD MANAGEMENT METHOD コンピュータおよび共有パスワードの管理方法 - 特許庁
SHARED MEMORY SWITCHING CIRCUIT AND SWITCHING METHOD 共有メモリ切替え回路と切替え方法 - 特許庁
A plurality of user terminals (Alice and Bob) are provided and the asymmetrical shared key CK is secretly shared by using the key shared protocol Z. 複数のユーザ端末(AliceとBob)があり、鍵共有プロトコルZにより非対称共通鍵CKを秘密に共有する。 - 特許庁
The shared resource information registration section stores shared resource information, when a resource is shared among a plurality of client terminals 5. この共有リソース情報登録部は、複数のクライアント端末5間でリソースを共有させる場合に、共有リソース情報を記憶する。 - 特許庁
By managing the right to possess the shared data, simultaneous editing of the shared data is avoided to guarantee the consistency of the shared data. また、共有データの所有権を管理することで共有データの同時編集を回避し、共有データの整合性を保証する。 - 特許庁
The shared resource information registration part stores shared resource information when making the resource be shared between a plurality of client terminals 5. この共有リソース情報登録部は、複数のクライアント端末5間でリソースを共有させる場合に、共有リソース情報を記憶する。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM AND SHARED MEMORY CONTROLLING METHOD コンピュータシステムおよび共有メモリ制御方法 - 特許庁
SHARED ERROR CORRECTION FOR DESIGNING MEMORY メモリ設計のための共有式誤り訂正 - 特許庁
SHARED MEMORY BUFFERING DEVICE FOR PARALLEL COMPUTERS 並列計算機の共有メモリバッファリング装置 - 特許庁
SHARED DATA PREPARING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM 共有データ作成システムおよび記録媒体 - 特許庁
IC CARD WITH SHARED ACCESS MONITORING FUNCTION 共有アクセス監視機能を備えたICカード - 特許庁
KEY MANAGEMENT DEVICE IN SHARED VEHICLE SYSTEM 車両共用システムにおける鍵管理装置 - 特許庁
A shared structure updating means 5 makes the changes contents of a local structure managed by the means 2 reflected to the shared structure of the shared structure of a shared structure holding means 4. 共有構造更新手段5は、ローカル構造保持手段2で管理されているローカル構造の変更内容を共有構造保持手段4の共有構造に反映させる。 - 特許庁
RECEPTION RE-TRANSMISSION SHARED ANTENNA FOR GAP FILLER ギャップフィラー用受信再送信共用アンテナ - 特許庁
Why Growth Must be Shared なぜ成長は共有されなければならないか - 財務省
VEHICLE SHARED SYSTEM PROMOTING SECURITY セキュリティを向上させた車両共用システム - 特許庁
ENCRYPTION PROCESSOR WITH SHARED MEMORY INTERCONNECTION 共用メモリ配線を有する暗号化プロセッサ - 特許庁
SHARED-STRUCTURE CAMERA FOR CCD LINE/AREA SENSOR CCDライン・エリアセンサの共有構造カメラ。 - 特許庁
RESTRICTION METHOD FOR SHARED RESOURCE USE OF COMPUTER コンピュータの共有資源利用制限方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR REALIZING SHARED OBJECT IN THREE- DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR REALIZING SHARED OBJECT IN THREE- DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE 3次元共有仮想空間における共有オブジェクトの実現方法及びシステム及び3次元共有仮想空間における共有オブジェクトの実現プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
ACCESS MONITORING METHOD AND DEVICE FOR SHARED MEMORY 共有メモリのアクセス監視方法及び装置 - 特許庁
This option provides for SystemV shared memory.
このオプションは System V 共有メモリを提供します。 - FreeBSD
Accessing a corrupted shared library ELIBMAX
壊れた共有ライブラリにアクセスしようとしたELIBMAX - JM
The information thus collected was shared throughout the FSA.
把握した情報等は庁内で共有。 - 金融庁
BROADCAST ROUTER HAVING SHARED CONFIGURATION REPOSITORY 共有構成レポジトリを有するブロードキャスト・ルータ - 特許庁
It should be able to be shared between partners. パートナー間で休暇を 分け合えるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shared vulnerability does lead to trust, and 弱さを共有することは信頼を育み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She shared them with everyone and they loved her for it. 皆にあげていたので 好かれてましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They shared no contact with one another, and yet.... 相互に何の接触も ありません なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a lot of shared environmental information, we can start 環境情報が多く共有されれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of the shared diseases and disorders 動物と人間の患者の病気や障害を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were friends, you know. we shared everything. 彼とは友達でなんでも分け合ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their field of vision is connected and shared. 視野がつながっとって 共有しとるんじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To go online, access a freely shared library ネットに繋いで 無料で共有されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I shared the ward with five other people 病室には他に5人の患者がいましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you have a shared view on so many things 多くのことについて考えを共有し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My brother and I shared the room.
その部屋は私と兄の二人で使っている。 - Tanaka Corpus
Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton. 昨夜、パリスヒルトンとタクシーに相乗りしました。 - Tatoeba例文
My brother and I shared the room. その部屋は私と兄の二人で使っている。 - Tatoeba例文
the state of a a telephone being shared by neighbors who haven't one of their own
電話が呼び出し方式であること - EDR日英対訳辞書
to work or act together for a shared purpose
共通の目的のために力を合わせる - EDR日英対訳辞書
Shared (read) locking mode Used in
共有ロックモード (読み込み)使用している関数 - PEAR
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.