「so wrong」を含む例文一覧(386)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • What is wrong is a flashlight type mug. so ....
    悪いのは 懐中電灯型 マグカップだろ。 だから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is so absent-minded that he often enters the wrong house by mistake.
    あの人は粗忽で時々家を間違える - 斎藤和英大辞典
  • He is so absent-minded that he often enters the wrong house.
    彼はそそっかしくて時々家を間違える - 斎藤和英大辞典
  • No matter who may say so,―Whoever may say so,―Say so who will,―he is wrong.
    たとい誰がそう言おうとも間違っている - 斎藤和英大辞典
  • No matter who may say so,―Whoever may say so,―Say so who will,―he is wrong.
    誰がそう言おうともそれは間違っている - 斎藤和英大辞典
  • I was wrong, okay? so I want you to go now.
    でも間違いだった だから今は会って欲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's so easy to do the wrong thing in this world.
    この世界で間違った事を するのは簡単よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You really think so? you're wrong.
    本気で そんなこと思ってんの? あんた間違ってるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Babe,i'm so sorry.i was wrong. I should have come with you.
    ごめんなさい 私も一緒に行くべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So all our theories about human circulation would be wrong? !
    そう 私たちの循環の 理論は間違っている! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think so, but could I be wrong?
    私はそう思いますが 間違っているでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can not say whether it is right or wrong to do so.
    そんなことをして善いとも悪いとも言えぬ - 斎藤和英大辞典
  • But her prince falls for the wrong girl, and so she kills herself.
    でも王子は 別の娘と・・ それで彼女は自殺 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I taught the whole lesson wrong. i'm so sorry.
    昨日の授業は全部 間違いでした ごめんなさい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somehow, I must have taken the wrong exit, and we're here, so ....
    たぶん高速の出口を間違えて それでここに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This song is so great oh yeah, chris brown can do no wrong
    2008年 当時 この歌素敵 クリス・ブラウンは 悪くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, uh, looks like I got it wrong about you.
    やぁ 君たち 君たちのことを誤解してたようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what happened? was my guess wrong?
    どうしました?私の予想は 間違ってなかったでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just need to show that something went wrong so you took the body!
    君が死体を盗んだことを 明らかにしたいんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm so sorry! i'm sorry! I apologize! I was wrong! i'm sorry! my apology!
    あーっ! すっ すいません すいません ごめんなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So let me show you why that's wrong.
    なぜそれが間違っているのか 私がお示ししましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, if you were wrong, it was a costly mistake.
    君が間違ってたなら 犠牲の大きい誤りだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So your mama has disappeared. wrong. she will come back home.
    ママ いなくなっちゃったんだ。 違う。 ママ 帰ってくるもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, being proved wrong by observation
    観察によって間違っていることが証明されたので、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if you think that i'm wrong
    ですから もし私が間違っているとお考えであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because you don't know whether you're right or wrong, and so all you seek
    あなたは自分が正しいかどうか、わからないので、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey! this is so funny! spelling is all wrong.
    ちょっと!これ面白いじゃない 綴りがめちゃくちゃよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
    彼は善悪を区分出来ないほど馬鹿ではない。 - Tanaka Corpus
  • He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
    彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。 - Tatoeba例文
  • So there's no heaven. no hell, no right, no wrong, no sin?
    天国もない 地獄もない 善悪もない 罪もない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How can the nervous system get this so wrong?
    どうやったらここまで神経はおかしくなってしまうのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Takachi what's wrong, so I told you I drank too much.
    たかちんどうしたよ。 だから 飲みすぎんなって言ったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, there is nothing right or wrong in what you do in life.
    あなたが人生でやる事には正しいも間違いもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I think we have this whole eating thing wrong.
    私はこれまでの食事は完全な誤りだと考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you figured out I took the wrong people.
    じゃ 俺が間違った奴らを誘拐した事は わかってるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So your mama has disappeared. you're wrong. she will come back home.
    ママ いなくなっちゃったんだ。 違う。 ママ 帰ってくるもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Religious teaching, this is where we've gone so wrong
    宗教についての教育 これこそが間違ってきたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are in the wrong, so we must put up with whatever they may say.
    こちらが悪いのだから何と言われてもしかたがない - 斎藤和英大辞典
  • He is not so careless as to take the wrong train.
    彼は行き先の違う列車に乗るほど不注意ではない。 - Tanaka Corpus
  • if you are wrong then, a fortiori, so am I
    あなたが間違っているなら、なおさら私も間違っている - 日本語WordNet
  • He is not so careless as to take the wrong train.
    彼は行き先の違う列車に乗るほど不注意ではない。 - Tatoeba例文
  • I was mistaken so I ended up going there on the wrong day.
    私は勘違いして、違う日にそこに行ってしまった。 - Weblio Email例文集
  • Saul, darling, you know what's wrong you just more or less said so in a nutshell yours...
    ソール あなた 分かってるでしょう? 貴方は端的に言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, and from what i've gathered, he doesn't think he is wrong, so...
    私が調べた限りでは 間違っているとは 思えないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then why are we getting it so wrong?
    なぜ私たちはこれほど間違ったやり方をしているのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though there's no evidence. what's wrong with that? they're stupid for being so gullible.
    証拠ないけど 何が悪いの? だまされる方が バカでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wanting to know more about your friends... is that so wrong?
    友達のことをもっと知りたいと思うのはいけないことか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the message so unbearably, clearly wrong.
    付随するメッセージが耐え難いほど 明らかに間違っていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You do not know why this is so, you are wrong
    どうしてそうなったのか知らんが あんたらは 間違ってるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've never heard the word said properly, so I could be pronouncing it wrong.
    ちゃんと 聞いたことがないので 間違って 発音してるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について