The mouse 10 is provided with a storage part 21, which holds a character string conversion program for the barcode, and the control part 11 can extract the character string of a URL by using the character string conversion program, for example, when it reads the barcode, to which the URL information is recorded. またマウス10は、バーコードの文字列変換プログラムを保持した記憶部21を有し、制御部11は、例えばURL情報を記録したバーコードを読み取ったときに、文字列変換プログラムを用いてURLの文字列を抽出することができる。 - 特許庁
A CPU extracts candidate character strings, each of whose prefix matches a character or a character string displayed at an entered character display section 63 from a candidate character string data file, and displays those candidate character strings, in the order of priority at each candidate character string display section 65 of a search word entered screen 61. CPUは、検索語入力画面61の各候補文字列表示部65に、入力文字表示部63に表示した文字または文字列と前方一致する候補文字列を候補文字列データファイルから抽出し、優先度順に表示する。 - 特許庁
Further, the string member 4 is fitted to the sleeve 2 via a ring member 6. また、紐部材4がリング部材6を介してスリーブ2に取り付けられる組み立て式コンテナ。 - 特許庁
The coder 14 selects the bit string resulting from storing and reading the received image data or a picture data bit string by one frame received from an input line 106, divides the selected bit string into prescribed lengths, generates picture packets each consisting of picture data and generated cyclic redundancy check CRC codes and controls the transmission of the packets. そこでは入力する画像データの記憶、読み出しのビット列か、入力106 から入力の1フレーム分の画像データビット列のいずれかを選択し、所定長に分割し、画像データと生成のCRC 符号との画像パケットを形成し、送信制御する。 - 特許庁
Further, the image processor 2 calculates the appearance frequency of the selected character string based upon the character code, selects a character string to be registered in the image dictionary based upon the appearance frequency, and registers an image of the selected character string as an image pattern into the image dictionary. さらに、画像処理装置2は、文字コードに基づいて、選択された文字列の出現頻度を算出し、出現頻度に基づいて画像辞書に登録すべき文字列を選択し、選択された文字列の画像を画像パターンとして画像辞書に登録する。 - 特許庁
The auxiliary belt for obi tying comprises a string body that has a length to be wound on the waist of a kimono and the whole shape being an approximately thin obi form, connection means arranged at both ends of the string body and a retention part for retaining an obi arranged in the vicinity of the center of the string in the length direction. 着物の胴部に巻き付け可能な長さを有する全体形状が略細巾帯形の紐体と、該紐体の両端に設けられた係止手段と、該紐体の長手方向中央近傍に設けられた帯を保持する保持部より構成されている。 - 特許庁
In the process, a first balloon 54 expressing the environmental sound expressed in a character string is displayed. その際には、環境音を文字列で表した第1の吹き出し54を表示する。 - 特許庁
A knob part 21 of a pull string 2 arranged at the lower part of a main body case 1 is used. 本体ケース1の下部に配設されている引き紐2の摘み部21を利用する。 - 特許庁
A judgement part 52 judges whether or not a reference operation data string is inputted from the controller. 判定部52は、コントローラから基準操作データ列が入力されたか否かを判定する。 - 特許庁
A display means 1e displays the character string data according to the determined display sequence. 表示手段1eは、決定した表示順序に従って文字列データを表示する。 - 特許庁
An end part of the string 15 is clamped between the clamp surface 37c and support part 39a. 挟着面37cと保持部39aとの間に弦15の端部を挟着する。 - 特許庁
Drawing up the gear 7 in a direction of the arrow A loosens the string 6. 靴紐緩め具7が矢印Aの方向に引き上げられることで、靴紐6が緩められる。 - 特許庁
To hold alternative character string information given to an image when printing an electronic document. 電子文書を印刷する際に、画像に付与された代替文字列情報を保持する。 - 特許庁
A basic character string analysis means 22 extracts basic character strings displayed on the Web page. 基本文字列解析手段22は、Webページ上に表示される基本文字列を抽出する。 - 特許庁
To speedily a plurality of data string of high speed that can be accessed by one word line. 一のワード線によりアクセス可能な複数のデータ列を高速に読み出せるようにする。 - 特許庁
In the first table, a peculiar numeric value corresponds to every bit arrangement of respective 4-bit length of each small bit string, and a numeric value corresponding to a bit arrangement of i-th small bit string is larger than a numeric value corresponding to a bit arrangement of (i-1)th small bit string. 第1テーブルでは、各小ビット列のそれぞれの4ビット長のビットの並びごとに固有の数値が対応し、第i小ビット列のビットの並びに対応する数値はいずれも第(i−1)小ビット列のビットの並びに対応する数値より大きくなっている。 - 特許庁
The run-length value of a unit bit string of a table reference address 'X, X, unit bit string, 0, 0 (b)' (X: 1 or 0) having the unit bit string of a table with a start bit of 0 as part of address information is stored in the run-length conversion table corresponding to the table reference address. 先頭ビットが0から始まる単位ビット列をアドレス情報の一部として持つテーブル参照アドレス「X,X,単位ビット列,0,0(b)」(Xは1か0を表す)に対応し、この単位ビット列のランレングス値がランレングス変換テーブルに格納されている。 - 特許庁
When the first character string image reaches the reference position, a display controller (67) displays a second character string image indicating at least a part of a character string selected on the basis of the evaluation result of the voice input evaluation device (65) on a game screen. 表示制御手段(67)は、第1文字列画像が前記基準位置に到達した場合、音声入力評価手段(65)の評価結果に基づいて選出された、文字列のうちの少なくとも一部分を表す第2文字列画像をゲーム画面に表示させる。 - 特許庁
The conducting member 2 is provided with a support member 10, a contact member 11, and a coil string 12. 導通部材2は、支持部材10と、接触部材11と、コイルバネ12とを備える。 - 特許庁
METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING STRING WIDTH, AND CARBON FIBER MANUFACTURE DEVICE USING THE SAME 条体幅測定方法および装置およびそれを用いた炭素繊維製造装置 - 特許庁
Because a merchandise name where a text character other than a print character string is excluded, the print control character is automatically eliminated from an extracted merchandise name to prepare a character string for collation, and only character strings for collation which coincide completely with the character string condition are displayed on the display. 印刷文字列以外のテキスト文字が含まれている商品名を除外するために、抽出した商品名から印刷制御文字を自動削除して照合用文字列を作成し、文字列条件との完全一致するものだけをディスプレイ上に表示する。 - 特許庁
The point adding server 40 conducts recognition using the character-string or the image and the product ID. ポイント付与サーバ40は、文字列又は画像とプロダクトIDを用いて認証を行う。 - 特許庁
Then, a character string, which is judged proper by the user, is selected out of candidate character strings by any corresponding one of segmenting position fixed and variable recognition candidate selecting parts 9 and 6 and while using the selected character string, the recognized result character string is corrected. そして、切出し位置固定および可変認識候補選択部9および6のいずれか対応する方により、ユーザが適正と判断する文字列が候補文字列中から選択されて、選択された文字列を用いて認識結果文字列が修正される。 - 特許庁
To provide a steel wire for a musical instrument string which has much superior sound quality and its manufacturing method. より優れた音質を有する楽器弦用鋼線とその製造方法を提供する。 - 特許庁
By a second line processing, information on the second character string is stored in the print buffer (S26). 2行目処理で印刷バッファに2行目の文字列の情報が記憶される(S26)。 - 特許庁
By a first line processing, information on the first character string is stored in the print buffer (S25). 1行目処理で印刷バッファに1行目の文字列の情報が記憶される(S25)。 - 特許庁
A controller is provided with a bit string operation part and a special data setting part. 実施の形態によれば、コントローラは、ビット列操作部と特殊データ設定部とを備える。 - 特許庁
The string member 14 is formed of a chemical fabric material called 'a wiping cloth'. 紐部材14は「ワイピングクロス」と呼ばれている化学繊維の素材により形成されている。 - 特許庁
Finally, the entity and the architecture of VHDL are outputted into a file by a string system. 最後にストリング方式によって、VHDLの実体とアーキテクチャーをファイルに出力する。 - 特許庁
MESSAGE CHARACTER STRING OUTPUT SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THIS SYSTEM メッセージ文字列出力システム、メッセージ文字列出力システムの制御方法及びプログラム - 特許庁
A correct character input section 7 inputs the characters of the correct word string one character at a time. 正解文字入力部7は正解単語列の文字を一文字ずつ入力する。 - 特許庁
In the filtering, the computer device 300 acquires a return address string accumulated in a call stack, and compares the acquired return address string with a preliminarily generated return address string, and determines whether the behavior of software to be monitored is abnormal according to the result of comparison. フィルタリング処理においては、コンピュータ装置300は、コールスタックに積まれるリターンアドレス列を取得し、取得したリターンアドレス列と、予め生成されたリターンアドレス列とを比較し、比較結果に応じて、監視対象となるソフトウェアの挙動が異常か否かを判定する。 - 特許庁
The collapsed string resonance sound signal is composed with an adder 20 to be output. 畳み込まれた弦共鳴音信号は加算器20で合成されて出力される。 - 特許庁
The recognized character string candidate after the post processing is displayed with a guide showing the delimited section. 後処理後の認識文字列候補は、区切り区間を示すガイドと共に表示される。 - 特許庁
The acquired reading of the word is converted to a phoneme symbol string by a reading conversion part 107. 次に、読み変換部107で、取得した単語の読みを音素記号列に変換する。 - 特許庁
In those days, a collection of 96 mon of Kanei-tsuho tied together by a string known as zeni-toshi was equivalent to 100 mon (tanhaku).
当時96文を銭通しに通してまとめると100文として通用(短陌)した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Horikawa did not get involved in politics but instead put his passion into studies, poems and wind and string instruments.
堀河天皇は政治に携わることなく、学問と和歌、管弦に情熱を注いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An oikake had a string and it helped a Court cap to be fixed in order not to fall from the head.
老懸には紐がついており、冠が落ちないように固定する役目もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He departed for the front during the Japanese-Sino War (the first string, the third division), and was appointed to an artillery captain in the army.
-日清戦争出征(第1軍(日本軍),第3師団),任陸軍砲兵大尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This string is internalnet2 . We then add a configuration variable called route_ internalnet2 where we put all of the configuration parameters we would give to the route(8) command.
NIS サーバとして使うマシンを選ぶ際には、 いくつかの注意点があります。 - FreeBSD
The return value is 0 if the string matches or does not match the pattern, respectively, and 1 otherwise.
文字列がパターンにマッチすれば返り値は 0 であり、マッチしなければ返り値は 1 になります。 - JM
OSTYPE Automatically set to a string that describes the operating system on which bash is executing.
HOSTTYPEbashを実行するマシンの種類をユニークに記述する文字列が自動的に設定されます。 - JM
The results of each expanded string are not sorted; left to right order is preserved.
展開して得られた文字列はソートされず、左から右への順番がそのまま残ります。 - JM
If this login name is the null string, the tilde is replaced with the value of the shell parameter HOME .
このログイン名が空文字列ならば、チルダはシェルパラメータHOMEの値に置き換えられます。 - JM
Using %?ce , on the other hand, refers to any job containing the string ce in its command line.
一方、%?ceを用いると、文字列ceをコマンドライン中に含む任意のジョブを参照できます。 - JM
Incremental searches begin before the user has finished typing the search string.
インクリメンタル検索は、ユーザが検索文字列の入力を終えるより前に検索を開始します。 - JM
When the search is terminated, the history entry containing the search string becomes the current line.
検索が終了すると、検索文字列を含む履歴エントリが現在の行になります。 - JM
[ characters ] Makes a string containing characters (contained between balanced [ and ] characters), and pushes it on the stack.
[ characters ](左右の釣合のとれた、[と]で囲まれた)charactersという文字列を作り、それをスタックに積みます。 - JM
Normally it should be a string; if it is a number, it is simply pushed back onto the stack.
普通、これは文字列です。 数の場合は、単純にその値がスタックに積み戻されます。 - JM
Controls the case-sensitivity of all regular expression and string operations.
すべての正規表現と文字列操作において大文字小文字の区別を制御します。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.