「take care of」を含む例文一覧(1049)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞
  • Let them take care of themselves.
    あいつらのことは放っときな。 - Tatoeba例文
  • Don't worry. I'll take care of them for you.
    気にしないでね。見ててあげるよ。 - Tatoeba例文
  • I have to take care of my mother.
    母の世話をしないといけないの。 - Tatoeba例文
  • I have to take care of my mother.
    母の面倒をみなきゃいけないの。 - Tatoeba例文
  • Take better care of yourself.
    自分をもっといたわりなさい。 - Tatoeba例文
  • Take better care of yourself.
    もっと体を大切にしろ。 - Tatoeba例文
  • You must take care of your dog.
    自分の犬の面倒は見ろよ。 - Tatoeba例文
  • Do they take care of the dog?
    犬の面倒を見てくれるの？ - Tatoeba例文
  • You must take good care of yourself.
    ちゃんと体調管理をしなさいよ。 - Tatoeba例文
  • to take care of a thing left in one's charge
    (頼まれたものを)保管する - EDR日英対訳辞書
  • to take care of someone with great consideration and kindness
    心を尽くして世話をする - EDR日英対訳辞書
  • to take care of someone or something with love
    愛してたいせつにする - EDR日英対訳辞書
  • the ability to take care of others well
    他人の面倒をよくみること - EDR日英対訳辞書
  • a person who remains in order to take care of someone
    世話をするため,そばにいる人 - EDR日英対訳辞書
  • to take care of something
    物をよく保存するため手入れする - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese temple that has no priest to take care of it
    住職のいない寺 - EDR日英対訳辞書
  • to take care of a person's material needs
    生活のめんどうを見る - EDR日英対訳辞書
  • to let a person take care of a garden
    庭をいじるようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to take care of one's family
    家庭のことに心を配る - EDR日英対訳辞書
  • a person who doesn't take good care of his or her parents
    親孝行をしない人 - EDR日英対訳辞書
  • to take care of
    気をつけて、距離を置くこと - EDR日英対訳辞書
  • to take care of oneself
    自分の体を大切にする - EDR日英対訳辞書
  • something that is expensive and troublesome to keep and take care of
    費用のかかるもてあましもの - EDR日英対訳辞書
  • Take care of the penny
    一銭を笑う者は一銭に泣く - JMdict
  • The future will take care of itself
    後は野となれ山となれ - JMdict
  • Tomorrow will take care of itself
    明日は明日の風が吹く - JMdict
  • Let me take care of the bill.
    お勘定は私に任せてください - Eゲイト英和辞典
  • We should take care of ourselves.
    お互い気をつけましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • That's all, please take care of yourself.
    これだけです、どうかお元気で。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Take care of your health.
    健康にご注意ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Let me take care of the other one.
    もう片方は私がやりますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Let me take care of lunch.
    お昼のことは任せておいてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This medicine will take care of your headache.
    この薬で君の頭痛は治るよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You have to take good care of your health.
    健康は大事にしなきゃだよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's important for you to take care of it daily.
    普段からのケアが大切です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I take good care of my body.
    念入りにボディケアをしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you take care of your health?
    健康に気を付けていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We will take care of it.
    こちらで処理させていただきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Take care of Mr. Tanaka for me!
    田中さんのことを頼むよ。 - Tanaka Corpus
  • I'll take care of the dog while you are out.
    留守中犬を預かりましょう。 - Tanaka Corpus
  • Please take care of our dog while we're away.
    留守中犬を世話して下さい。 - Tanaka Corpus
  • Do they take care of the dog?
    彼らは犬の世話をしますか。 - Tanaka Corpus
  • Don't they take care of the dog?
    彼らは犬の世話をしないのですか。 - Tanaka Corpus
  • They don't take care of that dog.
    彼らは犬の世話をしない。 - Tanaka Corpus
  • Let them take care of themselves.
    彼らのことは放っておけよ。 - Tanaka Corpus
  • He cannot take care of himself.
    彼は自分のこともできない。 - Tanaka Corpus
  • He does not take care of his children.
    彼は子供たちの世話をしない。 - Tanaka Corpus
  • He ought to take good care of his wife.
    彼は奥さんを大事にすべきだ。 - Tanaka Corpus
  • Please take care of yourself.
    体を大切にして下さい。 - Tanaka Corpus
  • I have kids to take care of.
    世話しなくちゃならない子供がいる。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について