「take part in」を含む例文一覧(1606)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞
  • Would you take part in the project?
    その計画に参加させてもらえませんか。 - Tatoeba例文
  • Are you planning to take part in the meeting?
    君はその会合に出席するつもりですか。 - Tatoeba例文
  • Are you planning to take part in the meeting?
    君はその会合に参加するつもりですか。 - Tatoeba例文
  • Are you going to take part in the English speech contest?
    英語のスピーチコンテストに参加しますか。 - Tatoeba例文
  • The doctor forbade me to take part in the marathon.
    医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。 - Tatoeba例文
  • The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.
    医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。 - Tatoeba例文
  • I didn't take part in the conversation.
    わたしはその会話に加わらなかった。 - Tatoeba例文
  • Our company wants to take part in that research project.
    わが社はその調査計画に参加したい。 - Tatoeba例文
  • You should take part in that speech contest.
    そのスピーチ大会に参加したほうがいいよ。 - Tatoeba例文
  • Are you going to take part in the contest?
    あなたはその競技に参加するつもりですか。 - Tatoeba例文
  • Are you planning to take part in the meeting?
    その会合には出席する予定ですか。 - Tatoeba例文
  • Do you take part in any community activities?
    あなたは、なにか地域社会の活動に参加していますか。 - Tatoeba例文
  • We'll take part in the marathon.
    私たちはそのマラソンに参加するつもりだ。 - Tatoeba例文
  • I didn't take part in the conversation.
    その会話には参加してなかったんだ。 - Tatoeba例文
  • used of competitive activities in which only women take part
    女性だけが参加する競争活動について使用される - 日本語WordNet
  • the capacity of a substance to take part in a chemical reaction
    物質が化学反応に関与する能力 - 日本語WordNet
  • to withdraw one's rights to take part in a competition
    (勝負事で)自分の権利を放棄する - EDR日英対訳辞書
  • to make a person take part in work or study
    仕事や学問などに携わるようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to take part in an enterprise
    (ある事業に)従事することができる - EDR日英対訳辞書
  • take an active part in the volunteer organization
    ボランティア団体で積極的な役割を果たす - Eゲイト英和辞典
  • You can but take part in the audition.
    とにかくそのオーディションに参加してみたら - Eゲイト英和辞典
  • Anybody can take part in the competition, irrespective of age.
    年齢を問わずだれでも競技に参加できます - Eゲイト英和辞典
  • Is there a minimum purchase to take part in the lucky draw?
    いくら買ったら、くじ引きできるの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Does it cost to take part in the event?
    イベントに参加する費用はかかりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I didn't take part in athletics after that.
    その後は、私は運動競技には加わりませんでした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We took it for granted that she would take part in the speech contest.
    勿論彼女は弁論大会に参加すると思った。 - Tanaka Corpus
  • She didn't take part in our conversation.
    彼女は私たちの会話に加わらなかった。 - Tanaka Corpus
  • They want to take part in the Olympic Games.
    彼らはオリンピック大会に参加したがっている。 - Tanaka Corpus
  • They want to take part in the Olympic Games.
    彼らはオリンピックにさんかしたがっている。 - Tanaka Corpus
  • I'm sure that he will take part in the contest.
    彼はそのコンテストに参加するだろう。 - Tanaka Corpus
  • I'm sure that he will take part in the contest.
    彼はきっとそのコンテストに参加するだろう。 - Tanaka Corpus
  • Are you going to take part in the next race?
    次のレースに参加するつもりですか。 - Tanaka Corpus
  • For myself, I would like to take part in the game.
    私個人としてはその競技に参加したいとおもいます。 - Tanaka Corpus
  • I persuaded him to take part in it.
    私はそれに参加するように彼を説得した。 - Tanaka Corpus
  • I wanted to take part in the party but I couldn't.
    私はそのパーティーに参加したかったが、出来なかった。 - Tanaka Corpus
  • We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow.
    私たちは明日の運動会に参加することになっている。 - Tanaka Corpus
  • We take part in a Red Cross campaign.
    私たちは赤十字運動に参加する。 - Tanaka Corpus
  • We will take part in a tennis match.
    私たちはテニスの試合に参加するだろう。 - Tanaka Corpus
  • We will take part in the marathon.
    私たちはそのマラソンに参加するつもりだ。 - Tanaka Corpus
  • I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
    残念ながら今夜の会合には出席できません。 - Tanaka Corpus
  • Are you planning to take part in the meeting?
    君はその会合に出席するつもりですか。 - Tanaka Corpus
  • Are you planning to take part in the meeting?
    君はその会合に参加するつもりですか。 - Tanaka Corpus
  • Are you going to take part in the English speech contest?
    英語のスピーチコンテストに参加しますか。 - Tanaka Corpus
  • The doctor forbade me to take part in the marathon.
    医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。 - Tanaka Corpus
  • I didn't take part in the conversation.
    わたしはその会話に加わらなかった。 - Tanaka Corpus
  • Our company wants to take part in that research project.
    わが社はその調査計画に参加したい。 - Tanaka Corpus
  • Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
    ひどい風邪のため、彼はゲームに参加できなかった。 - Tanaka Corpus
  • Would you take part in the project?
    その計画に参加して頂けませんか。 - Tanaka Corpus
  • Would you take part in the project?
    その計画に参加させてもらえませんか。 - Tanaka Corpus
  • You should take part in that speech contest.
    そのスピーチ大会に参加したほうがいいよ。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞

例文データの著作権について