MATERIAL FOR AGRICULTURE AND USE OF THESAME 農業用素材及びその用途 - 特許庁
ARRAY ANTENNA AND MANUFACTURING METHOD FOR THESAME アレーアンテナ及びその製造方法 - 特許庁
WATER PUMP AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME ウォータポンプ及びその製造方法 - 特許庁
GEARED MOTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME ギヤードモータ及びその製造方法 - 特許庁
HETEROCYCLIC COMPOUND AND USE OF THESAME 複素環化合物およびその用途 - 特許庁
DOUBLE CONTAINER AND METHOD OF MOLDING THESAME 二重容器とその成形方法 - 特許庁
POROUS BODY AND PRODUCTION METHOD OF THESAME 多孔質体とその製造方法 - 特許庁
MOTOR AND DRIVE CONTROL SYSTEM OF THESAME モータ及びその駆動制御システム - 特許庁
JELLY CONFECTIONERY AND METHOD FOR PRODUCING THESAME ゼリー菓子及びその製造方法 - 特許庁
SPLICE PACKAGE AND MANUFACTURING METHOD OF THESAME スプライスパッケージとその製造方法 - 特許庁
SKI WAX AND METHOD FOR PRODUCING THESAME スキーワックス及びその製造方法 - 特許庁
to see one face to face―show one's face―(相撲なら)―be matched against each other―(役者なら)―appear in thesame play
顔を合わせる - 斎藤和英大辞典
But I thank you all thesame.
しかしありがたいに変わりは無い - 斎藤和英大辞典
I beg you will let me remain thesame this year as last.
何卒今年も相変わらず - 斎藤和英大辞典
They are in love with thesame woman
二人は同じ女を恋している - 斎藤和英大辞典
You will let me remain thesame this year as last.
なにとぞ今年も相変わらず - 斎藤和英大辞典
I am thesame, for that matter.
そう言えば僕だって同じことだ - 斎藤和英大辞典
They are related by blood―of thesame blood―consanguineous.
二人は血筋がつながっている - 斎藤和英大辞典
We have gone over thesame ground.
君と僕は同じ路を踏んでいる - 斎藤和英大辞典
England is an island, thesame as Japan.
英国は日本と同じ島国だ - 斎藤和英大辞典
Officially, her date of death is April 11 at thesame time.
公式には4月11日同時刻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daijo-sai festival: November 14 and 15 of thesame year
大嘗祭同年11月14日・15日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At thesame time, he may have been promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).
時に、従五位下に叙位か? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In thesame year (1585), Shikoku was suppressed.
(天正13年・1585)、同年四国征伐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He went into Kyoto on May 10th in thesame year.
同年5月10日、京都へ入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, to write his pen name Kichihei SHIBORI, he came to use different Chinese characters with thesame reading (絞吉兵衛).
のち絞吉兵衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bob was born in thesame year as you.
ボブは君と同じ年に生まれた。 - Tanaka Corpus
Jim was born in thesame year as him.
ジムは彼と同じ年に生まれた。 - Tanaka Corpus
What happens if you add thesame file descriptor to an epoll
同じファイルディスクリプタを 1 つのepoll - JM
Resource temporarily unavailable (may be thesame value as EWOULDBLOCK )
リソースが一時的に利用不可( EWOULDBLOCK - JM
Around thesame time, black books were also popular.
黒本と前後して流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is seen as thesame as Miroku Bosatsu (Maitreya Bodhisattva).
弥勒菩薩と同一視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NONWOVEN FABRIC AND PROCESS FOR PRODUCING THESAME 不織布およびその製造方法 - 特許庁
PLASTIC DOUGH AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 可塑性生地及びその製造法 - 特許庁
POROUS ARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 多孔質体とその製造方法 - 特許庁
FRUIT WINE, AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 果実酒及びその製造方法 - 特許庁
KNIT WEAR AND METHOD FOR PRODUCING THESAME ニットウエアおよびその製造方法 - 特許庁
COMPRESSOR AND METHOD OF CONTROLLING THESAME 圧縮機及びその制御方法 - 特許庁
CAMERA SYSTEM AND METHOD OF CONTROLLING THESAME カメラシステム及びその制御方法 - 特許庁
CONTACTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME 接触子及びその製造方法 - 特許庁
MOTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME 電動機およびその製造方法 - 特許庁
OPTICAL DISK DEVICE AND PROGRAM FOR THESAME 光ディスク装置及びそのプログラム - 特許庁
ANTIMICROBIAL RAYON AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 抗菌レーヨン及びその製造法 - 特許庁
SENSOR DEVICE AND CONTROL METHOD OF THESAME センサデバイス、及びその制御方法 - 特許庁
SEAL RING AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME シールリングおよびその製造方法 - 特許庁
MOVING BODY AND MOVING METHOD FOR THESAME 移動体及びその移動方法 - 特許庁
COATING APPARATUS AND TRANSFER ROLL FOR THESAME 塗装装置及びその転写ロール - 特許庁
ELECTRODE AND BATTERY USING THESAME 電極およびこれを用いた電池 - 特許庁
CHOCOLATE DOUGH AND METHOD FOR PRODUCING THESAME チョコレート生地及びその製造法 - 特許庁
OXYGEN SENSOR ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME 酸素センサ素子及びその製法 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.