「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 135 136 137 138 139 140 141 142 143 .... 999 1000 次へ>
  • Seven's the same as 10 to me at this point.
    ここまで来ると 7も10も同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sonya, we both want the same things.
    ソーニャ 我々の目的は同じだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? I had the same dream!
    ええっ? あたしも おんなじ夢 見たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's over already. it was the same as what we did last year.
    去年もそうだったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you shake with the same parisian orcas?
    同じパリのオケで 振るなんてあり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not so long ago exactly the same question.
    最近同じ質問をしたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ollie, i'm not the same person
    オーリー 私は 同一人物じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, if they have the same mutation
    もし彼らに同じ変異があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must have used the same shampoo!
    きっと同じシャンプーを使ったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've done the same thing to sugata.
    スガタ君にも同じことしてるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You find the same thing in hinduism.
    ヒンドゥー教においても同様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's still the same now.
    そして今も それは変わっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perhaps it the same in yours.
    たぶんそっちも それは同じだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And ecosia works in pretty much the same way.
    ecosiaもほぼ同じような仕組みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I said, at the same time.
    ふっ...。 同時につけろって言っただろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same is true of globalization.
    同じことは グローバル化にも言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well first off, you're not the same blood type.
    まず 血液型が一致しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mama, will we all get into the same class?
    ママ 僕達 同じクラスになるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's wearing the same knee system here
    彼はここにある単軸の義足と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each sample was made of the same ingredient.
    そして各サンプルは 同じ成分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same middle school?
    彼女たちは 同じ中学出身だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll see that this is exactly the same condition, only
    全く同じ設定ですね ただ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As something that helps others and at the same time
    他の人を助けながら同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are about the same age.
    彼らは互いにほぼ同じ年齢だ。 - Tanaka Corpus
  • The same man that came yesterday is here again.
    昨日来た人がまたやってきた。 - Tanaka Corpus
  • to occur at the same time
    他のものに合わせて同時に起こる - EDR日英対訳辞書
  • a zygote that has the same genes
    組成が同じ遺伝子の接合体 - EDR日英対訳辞書
  • a condition of having the same intersts
    趣味や興味を同じくすること - EDR日英対訳辞書
  • to remain in the same position without moving
    ある地位に居つづけて動かない - EDR日英対訳辞書
  • a person in the same organization who is one's senior
    同じ組織に先に入った人 - EDR日英対訳辞書
  • Don’t make the same mistakes twice.
    同じ間違いを二度と繰り返すな - 英語ことわざ教訓辞典
  • Did you get the same result as I did?
    私と同じ答えが出ましたか - Eゲイト英和辞典
  • I'll use the same color, then.
    それでは同じ色を使いましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My children had the same symptoms.
    子どもたちが同じ症状でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Jim was born in the same year as he.
    ジムは彼と同じ年に生まれた。 - Tatoeba例文
  • You are just the same as you always were.
    昔と全然変わっていないね。 - Tatoeba例文
  • Would you mind if I sit at the same table?
    合い席してもよろしいですか。 - Tatoeba例文
  • I was thinking exactly the same thing.
    僕も全く同じこと考えてた。 - Tatoeba例文
  • I was thinking the exact same thing.
    僕も全く同じこと考えてた。 - Tatoeba例文
  • Tom and I went to the same high school.
    トムは高校時代の友人です。 - Tatoeba例文
  • Tom and I went to the same high school.
    トムと私は高校が同じです。 - Tatoeba例文
  • Tom and I go to the same high school.
    トムと私は高校が同じです。 - Tatoeba例文
  • Tom is exactly the same age as me.
    トムはちょうど私と同い年だ。 - Tatoeba例文
  • I can't do two things at the same time.
    一度に二つのことはできない。 - Tatoeba例文
  • Are Tom and Mary doing the same thing?
    トムとメアリーは同じことしてるの? - Tatoeba例文
  • Is Tom still doing the same job?
    トムは今も同じ仕事をしてるの? - Tatoeba例文
  • Tom isn't the same age as Mary.
    トムはメアリーと同い年じゃないよ。 - Tatoeba例文
  • These will become the same data.
    これらは同じデータになってしまう。 - Weblio Email例文集
  • I will do the same thing as that next time too.
    次もそれと同じことをする。 - Weblio Email例文集
  • This is the same method so far.
    これは今までと同じ方法です。 - Weblio Email例文集
<前へ 1 2 .... 135 136 137 138 139 140 141 142 143 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について