ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
134
135
136
137
138
139
140
141
142
...
.
999
1000
次へ>
I suppose we're all
the
same
.
みんな 同じなのかもしれませんね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
vote for sure.
確かに同じ位の投票数です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was in
the
same
room as my mom who was sleeping.
母親の寝てる 部屋の中だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,
the
same
things happen to our cells.
細胞でも同じことが起きます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To produce a product in
the
same
way
同じ方法で製品を生産し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's exactly
the
same
.
まったく同じだよ。 ひとつ違うのは➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This apple is
the
same
thing as this floppy disk.
このリンゴはフロッピーと同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And every time, you get
the
same
result:
何度やっても結果は同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is also corrupted by
the
same
darkness.
あいつも 同じ闇に 汚されてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if we do
the
same
だからさっきと同じことをすると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But at
the
same
time
変化させていますが それと同時に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's still
the
same
approach, right?
同じことの繰り返し 違いますか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Abductors stick to
the
same
type.
誘拐犯は 同じタイプに 固執する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is
the
same
as admitting defeat.
負けを認めたのと 同じだよ。 はい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't believe you're
the
same
person. hu?
同じ人とは 思えないわね。 えっ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He always wanted to be
the
same
thing.
いつも同じものに なりたがった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Puts him in metesca at
the
same
time.
彼は同時期に メテスカにいました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We run in
the
same
circles.
私たちは 同じサークルで走ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not
the
same
code?
一致しなかった 同じコードじゃない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No doubt about it.
the
same
one.
間違いありません。 同じものです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He gave me
the
same
treatment
彼は同じ処置を してくれました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you like
the
same
bands?
ああ 好きなバンドが同じってことか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I ask myself that
same
question all
the
time.
私もいつもそれを考えるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were sexy and deformed at
the
same
time.
セクシーかつ デフォルメされていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They all look
the
same
to me.
俺にはみんな 同じに見えるけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And she could have
the
same
rights
そうやって 男性と同じ権利を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First generation yutori? were
the
same
.
ゆとり第一世代だろ? 一緒だよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your brain's response is exactly
the
same
.
脳は同様の反応を示します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
magical pattern as yesterday.
魔力のパターンが昨日と一緒だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not even in
the
same
league with me.
君はオレと同等じゃないんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
as five years ago.
オレたちは五年前とは違うんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, I was thankful at
the
same
time.
しかし同時に感謝もしていた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We spoke
the
same
language, you know? yeah.
同じ言語で会話してるわよね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chairman murasame had
the
same
thought.
村雨理事長も同じお考えだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Daddy and papi are
the
same
!
ダディーも パピーも どっちも おやじだよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they all say exactly
the
same
thing
しかも 言うことは決まって同じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What, are they all
the
same
?
しかも、それらはすべて同じですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are putting them in danger, keeping them under
the
same
roof as this...
彼らを同じ屋根の下で・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
answer as before.
それも先の質問と同じことです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If all brains were made
the
same
way
もし脳が同じ様に出来ていて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Easy, guys. we're on
the
same
team here.
落ち着けよ 俺たちは同じ側だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
is you if you keep walking in that direction.
その方向へ歩いても同じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you. from that day, things were never
the
same
again.
あの日以来 全てが変わった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gave
the
exact
same
wrong answer.
同じ間違った答えをしています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we can do
the
same
thing.
それは私たちにも出来るのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He went to
the
same
places you did.
彼もあなたと同じ場所にいた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ghana and singapore had
the
same
gdp.
ガーナとシンガポールのgdpは同等でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
man wrote them.
これ同じ人が書いたんじゃないの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are all
the
same
family. yes.
俺たちはみんな家族ですよ はい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he'll never play it exactly
the
same
way again
二度と同じ演奏はしません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
134
135
136
137
138
139
140
141
142
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same