「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 193 194 195 196 197 198 199 200 201 .... 999 1000 次へ>
  • And they gave subjects the same wine
    被験者に同じワインを与えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you have worked for the same thing, right?
    同じ事をなさっていたのですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You would have done the same.
    あなたも同じようなことをするだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is exactly the same at home.
    この状態は家庭でも同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the same thing's going on over here.
    ここでも同じことが起きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the same reef 15 years ago;
    こちらが15年前の同じサンゴ礁で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I went back to the same airport
    また同じ空港に、確か同じ便で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have the same problems;
    私たちも同じ問題を抱えており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that it is the same as potatoes ...
    ジャガイモと同じだと思ってるから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This be the same vampire your sister's messing around with?
    妹がイチャついてる ヴァンパイアか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same signal. there's another bug. someone else is listening.
    〈他のバグだ 他の誰かが聞いてる〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We won't wear it at the same time.
    同時に着るわけじゃ無いんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's exactly the same behavior though.
    どちらでも行動方式は同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has the same conditions as a human body
    人間の体内環境と同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why is everyone looking in the same direction?
    なんで みんな 同じ方向 見てんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then at the same time, like everything beautiful in nature
    自然の美しさ全てのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing that's happening here.
    ここで起こっているのと同じことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe that we have the same concern
    同じ不安を抱えているでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And makes exactly the same molecule.
    全く同じ分子を作ることでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the same brooch I lost ten years ago.
    これ10年前に失くしたブローチよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's they're not attached to the same pipes
    彼らは同じパイプに付属してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sasuke and naruto... those two on the same team?!
    《サスケとナルト あの2人を同じ班に...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that they be about the same.
    両者がほぼ同じであることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't put me on the same level as daisy or torikabuto.
    デイジーやトリカブトと同じにするな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know the same people.
    あなたたちは同じ連中を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That wasn't the same voice as before.
    先ほどと同じ音声ではないです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd do the same thing if I were you.
    まあ 私があなたでもそうするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can find the same thing anywhere.
    同じ物はどこにでも見つかります。 - Tanaka Corpus
  • All human beings have the same kind of body.
    人間は皆同じ体をしている。 - Tanaka Corpus
  • I will do it the same.
    私も同じようにそれをしましょう。 - Tanaka Corpus
  • I came to the same decision as yours.
    私は君と同じ結論に達した。 - Tanaka Corpus
  • My shoes are the same size as his.
    私の靴は、彼のと同じサイズです。 - Tanaka Corpus
  • We are both in the same class.
    私たちは2人とも同じクラスです。 - Tanaka Corpus
  • to elect the same person again
    選挙で同じ人を再び選ぶこと - EDR日英対訳辞書
  • Giant pandas and raccoons belong to the same family.
    パンダとアライグマは同じ科に属する - Eゲイト英和辞典
  • He keeps on saying the same thing.
    彼は同じことを言ってばかりいる - Eゲイト英和辞典
  • Well, see you at the same place as always on that day.
    では、当日にいつもの場所で。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Just a touch up with the same color, please.
    同じ色のリタッチでお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is the same watch that I've lost.
    これは私が失くした腕時計だ。 - Tatoeba例文
  • This is the same watch that I have lost.
    これは私が失くした時計です。 - Tatoeba例文
  • I'd like the same style as this one.
    これと同じ髪型にしてください。 - Tatoeba例文
  • You'll make the same mistake if things continue in this way.
    これではこの前の二の舞だぞ。 - Tatoeba例文
  • Those two children were the same age.
    その二人の子供は同い年だった。 - Tatoeba例文
  • Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
    トムは高校の先輩です。 - Tatoeba例文
  • Tom and Mary are about the same size.
    トムとメアリーはだいたい同じサイズだ。 - Tatoeba例文
  • Is Tom still living in the same apartment?
    トムはまだ同じアパートに住んでるの? - Tatoeba例文
  • Are Tom and Mary eating the same thing?
    トムとメアリーは同じもの食べてるの? - Tatoeba例文
  • I would choose the exact same thing.
    私も全く同じものを選びます。 - Tatoeba例文
  • Just about everything is the same as with 10 years before.
    何もかも十年前と同じだ。 - Tatoeba例文
  • Why did you make the same mistake?
    どうして同じミスを起こすのですか? - Weblio Email例文集
<前へ 1 2 .... 193 194 195 196 197 198 199 200 201 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について