「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 197 198 199 200 201 202 203 204 205 .... 999 1000 次へ>
  • And the other bodies are the same burntout husks.
    他の遺体も同様だ 皮膚が損傷している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She lived in the same neighborhood as the bennetts.
    彼女は ベネット宅の近所に住んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And at the same time reinforce the cells
    細胞を強化する方法も模索しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if we used the same software on the right video
    そのソフトウェアを 右の映像に使ったなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, the other party is limited to the same level 9 linker
    但し相手は同じレベル9リンカーに限られ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why not wear the same uniform as the other sisters?
    何でエレーンだけ 他の看護婦と違う服なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the same fishing line that was used in the crime.
    犯行に使用されたてぐすと 同じ物だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are basically about the same as the earth's magnetic field.
    地球の磁界と基本的に同じものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can see me, I have the same haircut, in the upper right corner.
    私がいます、同じ髪型で、右上です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, all the women i.d.'d the same model agent.
    女性は全員 同じモデル事務所に 電話し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, as you can see, the horses are the exact same size.
    見て解る様に 馬は全く同じ大きさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to defeat the hollows the same way as shinigami.
    死神と同じように ホロウを倒すためにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People scattered all over the place with the same goal
    バラバラだった人間が 同じ目標を持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The moon is the same from anywhere, it's no different.
    月はどこでも同じだ 何か違いがあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you sure this is the same man you saw outside the house?
    家の外に居た人と − 同じ人ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the same brand, and even had a red mark on the filter.
    同じ銘柄でフィルターにも 赤い染みが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you say the same thing if the victim was a woman?
    女性の被害者にも 同じこと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fact that you're here now means we're in the same grade.
    今ここにいるということは同じ学年... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, if I was the killer, I would say the same thing.
    もしオレが犯人なら 同じことを言うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the plane lands, the same precautions will be taken.
    飛行機が着いたら、 同じセキュレティー戦略で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if you do that, the origami's the same size
    そうすれば折り紙の大きさは同じなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did it remain about the same in the world as a whole
    世界全体では ほとんど変わっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep everything the same... the rear engine, et cetera, except for these numbers... 13...
    リアエンジンもそのまま... この番号以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Date stamped on the book is the same day that he died.
    スタンプの日付と同じに日に 彼は死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though the scale is different, it's the same as my father.
    規模は違っても 俺の親父と大差ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cards I got came from the same kind of stone tablet.
    それが同じような石板から カードを得た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The number of prey they killed was the same.
    彼らが殺したえじきの数はおなじだった。 - Tanaka Corpus
  • the act of two or more people singing the same melody
    同一旋律を二人以上でうたうこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of using words that have the same meaning repeatedly
    不必要に重複した表現をすること - EDR日英対訳辞書
  • I bought the table in the same style as my old one.
    以前のものと同じ型のテーブルを買った - Eゲイト英和辞典
  • Tom asks us the same questions all the time.
    トムは四六時中同じ質問をしてるよね。 - Tatoeba例文
  • I understood that the contents of those are the same.
    それらは内容が同じであると理解した。 - Weblio Email例文集
  • These are the same as the ones released in September.
    これらは9月にリリースしたものと同じです。 - Weblio Email例文集
  • He succeeded the most out of anyone in the same class.
    彼は同期の中で1番の成功を収めた。 - Weblio Email例文集
  • a person who is a guest at the the same place as oneself
    出かけた先で一緒に客となった人 - EDR日英対訳辞書
  • a company whose members gather the ability to accomplish the same goal
    同じ目的の為に力を合わせる仲間 - EDR日英対訳辞書
  • the characteristic of having the same shapes or patterns and differing only in color
    形や柄は同じで,色だけ違うこと - EDR日英対訳辞書
  • the action of treating or handling children in the same manner as one treats or handles an adult
    子供を大人同様に扱うこと - EDR日英対訳辞書
  • the action of substituting one kanji character with another kanji character that shares the same reading
    ある字を読みが同じ字に替えること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of both boys and girls studying at the same school
    男女が同じ学校でいっしょに学ぶ - EDR日英対訳辞書
  • of the elder of two boys with the same family name
    同姓の2少年のうち年長のほうの - 日本語WordNet
  • The number of prey they killed was the same.
    彼らが殺したえじきの数はおなじだった。 - Tatoeba例文
  • of a Japanese linked poem, a technique called {correlation among the five sounds on the same line}
    (連歌で)五音相通という技法 - EDR日英対訳辞書
  • of a Japanese linked poem, a technique called {correlative combination among the five sounds on the same line}
    (連歌で)五音連声という技法 - EDR日英対訳辞書
  • the state of things of the same category having common traits
    同類のものが共通に持っていること - EDR日英対訳辞書
  • the action continually observing the same point
    常に同じ地点でくり返し観測をすること - EDR日英対訳辞書
  • the state of sharing the same academic field of study as another
    学問の専門分野が同じであること - EDR日英対訳辞書
  • someone who has the same position as one in the workplace
    同じ職場にいて同程度の地位の仲間 - EDR日英対訳辞書
  • the act of eating from the same pot in which one has cooked
    同じ鍋で物を煮炊きして食べること - EDR日英対訳辞書
  • of a group of shrines enshrining the same god, the original or head shrine
    祭神を他に分けた時のもとの神社 - EDR日英対訳辞書
<前へ 1 2 .... 197 198 199 200 201 202 203 204 205 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について