「the same」を含む例文一覧(49981)
＜前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 999 1000 次へ＞- GLYCERIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
グリセリド及びその製造方法 - 特許庁 - TSUKUDANI AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
佃煮及びその製造方法 - 特許庁 - BLIND RIVET ELEMENT AND USE OF THE SAME
盲鋲素子及びその使用 - 特許庁 - PELLICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
ペリクルおよびその製造方法 - 特許庁 - CAPPING METHOD AND APPARATUS FOR THE SAME
キャッピング方法及びその装置 - 特許庁 - OPTICAL MEMBER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND OPTICAL SYSTEM USING THE SAME
光学用部材、その製造方法及びそれを用いた光学系 - 特許庁 - CARBON FILM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
炭素膜とその製造方法 - 特許庁 - VERTICAL FURNACE AND PRODUCT OF THE SAME
竪型炉およびその製造物 - 特許庁 - PERSONAL ORNAMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
装身具とその製造方法 - 特許庁 - HIGH NONLINEARITY OPTICAL FIBER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND APPLICATION OF THE SAME
高非線形性光ファイバとその製造方法およびその利用 - 特許庁 - STAMPER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
スタンパおよびその製造方法 - 特許庁 - WEBBING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ウエビング及びその製造方法 - 特許庁 - FISHHOOK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
釣針及びその製造方法 - 特許庁 - PELLICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ペリクルおよびその製造方法 - 特許庁 - CASE CORE AND INDUCTOR USING THE SAME
ケースコアとそれを用いたインダクタ - 特許庁 - FOAMED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
発泡体およびその製法 - 特許庁 - They belong to the same political party
彼らは、同じ政党に属する - 日本語WordNet - someone who resides in the same house with you
あなたと同じ家に住む人 - 日本語WordNet - one of five children born at the same time from the same pregnancy
同じ妊娠から同時に産まれる5人の子供たちのうちの1人 - 日本語WordNet - In the same month, Nakamaro was promoted to Shibinaiso (with the same treatment as Daijin [Minister]).
同月、仲麻呂は紫微内相（大臣に准じる）に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - November 2 of the same year, he resigned from sangi.
同年11月2日、参議辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was appointed to Jiju (Imperial Household Agency staff) in the same year.
同年侍従に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - This is the same camera that I lost.
これは私が無くしたカメラだ。 - Tanaka Corpus - In April of the same year, she became Chugu.
同年3月、中宮に冊立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Yoshimi ASHIKAGA was his younger brother by the same mother, and Yoshikatsu ASHIKAGA was his older brother by the same mother.
同母弟に足利義視、同母兄に足利義勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - SULFATE GROUP-TRANSFERASE, POLYPEPTIDE OF THE SAME AND DNA ENCODING THE SAME
硫酸基転移酵素、そのポリペプチド及びそれをコードするＤＮＡ - 特許庁 - LITHIUM-NICKEL-MANGANESE COMPLEX OXIDE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND USE OF THE SAME
リチウム・ニッケル・マンガン複合酸化物、その製造方法および用途 - 特許庁 - NEW INDOLE DERIVATIVE, TRIMER OF THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
新規なインドール誘導体とその三量体、その製造方法 - 特許庁 - CARBON NANOTUBE DISPERSION, FILM USING THE SAME AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
カーボンナノチューブ分散体、それを用いた膜、およびその製造方法 - 特許庁 - POLY(ARYLENE KETONE), METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND BIPHENYLENE DERIVATIVE MONOMER OF THE SAME
ポリ（アリーレンケトン）及びその製法とそのビフェニレン誘導体モノマー - 特許庁 - THIETANE COMPOUND, POLYMERIZABLE COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND USE OF THE SAME
チエタン化合物、これを含む重合性組成物およびその使用 - 特許庁 - Station leased to Hankaku Railway on the same day.
即日阪鶴鉄道に貸与。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - "霉" has the same meaning as "黴" and therefore "霉雨" has the same meaning as "黴雨" in Japan.
「霉」は「黴」のことであり、日本の「黴雨」と同じ意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND EQUIPMENT USING THE SAME
半導体装置およびその製造方法，それを利用する機器 - 特許庁 - POLYIMIDE BOARD AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
ポリイミドボ−ド及びその製法 - 特許庁 - LEAD FRAME, SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME
リードフレーム、それを用いた半導体装置及びその製造方法 - 特許庁 - BACKLIGHT ASSEMBLY, DISPLAY MODULE CONTAINING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME
バックライトアセンブリ、それを含む表示モジュール、及びその製造方法 - 特許庁 - GLASS TUBE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND FLUORESCENT LAMP USING THE SAME
ガラス管とその製造方法、およびそれを用いた蛍光ランプ - 特許庁 - HERBICIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
除草剤とその製造方法 - 特許庁 - POLYOL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ポリオール及びその製造方法 - 特許庁 - MULCHING MATERIAL AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME
マルチング材とその施工方法 - 特許庁 - RETAINING WALL AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME
擁壁及びその施工方法 - 特許庁 - DISPLAY SUBSTRATE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND DISPLAY APPARATUS HAVING THE SAME
表示基板、その製造方法、及びこれを有する表示装置 - 特許庁 - NEW GENE, TRANSFORMANT GIVEN BY USING THE SAME, AND UTILIZATION OF THE SAME
新規遺伝子、それを用いた形質転換体及びその利用 - 特許庁 - OLIGONUCLEOTIDE SET AND UTILIZATION OF THE SAME
オリゴヌクレオチドセット及びその利用 - 特許庁 - POLYESTER COMPOSITION, FILM USING THE SAME AND METHOD FOR PREPARING THE SAME
ポリエステル組成物およびそれを用いたフィルムとその製造方法 - 特許庁 - DISPLAY PANEL, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME
表示パネル、その製造方法、及びこれを有する表示装置 - 特許庁 - TITANIUM SALT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING EPOXIDE WITH THE SAME
チタン塩、その製造法、およびこれを用いるエポキシドの製造法 - 特許庁 - PREPREG, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PRINTED WIRING BOARD USING THE SAME
プリプレグ及びその製造方法とこれを用いたプリント配線板 - 特許庁 - DAMPER DEVICE, HIGH PRESSURE PUMP USING THE SAME AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
ダンパ装置、それを用いた高圧ポンプおよびその製造方法 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
