「the same」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 999 1000 次へ＞
  • We find rather the same contrast.
    ほぼ同じ対比が見られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know it's not the same with me, but...
    同じではありませんが でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll not make the same mistake.
    私は同じ過ちを犯さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, we're the same age.
    はい 私達 同い年なんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, it has exactly the same problem
    実際まったく同じ問題が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He and I were on the same team.
    彼は私と同じチームにいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not the same thing.
    それは同じものではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That it's the same with all of you.
    貴様らも同じということだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're on the same team.
    私たちは同じチームにしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was gonna ask you the same thing.
    同じ事を聞くつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need to tell a story that starts the same
    同じストーリーで始めながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think it's exactly the same.
    私には全く同じに思える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wouldn't it be the same everytime?
    常に 同じなんじゃないかって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since we are on the same boat, we should paddle in the same direction.
    同じ船に乗ったのなら同じ方向に向かって漕ぎませんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see we have the same bathroom.
    あら、バスルームは共同ですのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm pretty sure that's the same guy I saw last night.
    昨夜見たのと同じ奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't like the same kind of films, remember?
    映画の好みは違うでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like saying yard sales are the same thing as ebay
    ヤードセールとeBayは同じだとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was that the same one from your vision?
    ビジョンで見たのと同じものか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically exactly the same relationship
    同じような関係だったのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But just about the same amount of us will say
    しかし 同じ割合の人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aiming for the same destination.
    目指すところは同じなんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have been looking for the same hair sample for, like, 20 minutes.
    私は20分も髪の毛を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She died of the same illness as miosan.
    澪さんと同じ病気だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same? dont make me laugh!
    同じだと? 笑わせんじゃねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were about the same age as you
    君達と同じぐらいの年で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hands, feet bound with the same wire, tighed in the same knot.
    両手 両脚を同じ針金で 同じように結んで 拘束してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And last night he tried to do the same thing to me.
    そして昨夜 同じことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was the same one?
    同じだったことをご存知ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It always starts the same way.
    何時もと同じように始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, if I were to go into the same crowd
    もし、私が同じ集団に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Deliver other things as well at the same time
    同時に他の物も運びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Funny. I had the same dream.
    妙だな 私は同じ夢を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't see things the same way anymore.
    もう同じ様には見られない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They originally meant the same thing.
    本来両者は同じものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was, uh... about the same number you see here in this room.
    この部屋の人数くらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We came from paris. we were on the same train.
    パリからのね 僕も乗ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same types of cells
    同じような細胞で構成され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's still the same clothes and cosmetics stuff.
    同じ服と化粧じゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was two purchases on the same account
    同じ口座で2件の購買が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is all at the same time.
    このプログラムはすべて同時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same with brands:
    これはブランドについても言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Almost the same as aviation's.
    これは航空機とほぼ同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A little while ago, at the same facility.
    ごく最近 同じ施設でです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like saying yard sales are the same thing as ebay
    ヤードセールとebayは同じだとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time, give carrie a few more days
    同じくキャリーにもう数日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it really wouldn't be the same
    同じ経験ではありえません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you of all people would have done the same.
    誰もが同じことをするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are not the same.
    私はあんたと 同じじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Healthcare is changing in the same way.
    医療も 同様に変化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について