「the same」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 999 1000 次へ＞
  • LIQUID CRYSTALLINE POLYESTER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, COMPOSITION OF THE SAME AND ITS APPLICATION
    液晶性ポリエステル、その製造方法、組成物およびその用途 - 特許庁
  • FUEL HOSE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    燃料ホース及びその製法 - 特許庁
  • PRESSURE ACCUMULATOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    蓄圧器およびその製造方法 - 特許庁
  • FULL-RIPE ORGANIC FERTILIZER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME
    完熟有機質肥料、その製造方法および製造装置 - 特許庁
  • POLYMER ALLOY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    ポリマーアロイとその製造方法 - 特許庁
  • MOUTH MEMBER, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND MEDICINE CONTAINER USING THE SAME
    口部材とその製造方法およびそれを用いた薬剤容器 - 特許庁
  • ROUTER AND METHOD FOR STARTING THE SAME
    ルータ及びその立ち上げ方法 - 特許庁
  • PONTOON, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    ポンツーン及びその製造方法 - 特許庁
  • DISPLAY SUBSTRATE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME
    表示基板、これの製造方法、及びこれを有する表示装置 - 特許庁
  • LIGHT GUIDE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    ライトガイドおよびその製造法 - 特許庁
  • CHIP CARTRIDGE, TERMINAL DEVICE USING THE SAME AND SYSTEM USING THE SAME
    チップ・カートリッジとこれを用いた端末装置とこれを用いたシステム - 特許庁
  • HAT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    帽子およびその製造方法 - 特許庁
  • SEWING MACHINE AND BRAKING MECHANISM FOR THE SAME
    ミシン及びミシンの制動機構 - 特許庁
  • ELECTRONIC GAME MACHINE AND PROGRAM FOR THE SAME
    電子ゲーム機及びそのプログラム - 特許庁
  • GOLF PUTTER AND METHOD FOR FABRICATION OF THE SAME
    ゴルフパターとその製造方法 - 特許庁
  • CHEWING GUM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    チューインガムとその製造方法 - 特許庁
  • PLAIN WASHER AND BOLT WITH THE SAME
    平座金と平座金付きボルト - 特許庁
  • I am a man, （the same） as you are.
    僕も君と同じく人間だ - 斎藤和英大辞典
  • We lived under the same roof―ate off the same trencher.
    彼とは寝食を共にした - 斎藤和英大辞典
  • STRAINER AND FILTER CYLINDER FOR THE SAME
    ストレーナおよびストレーナの濾し筒 - 特許庁
  • DOOR PANEL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    扉パネルとその製造方法 - 特許庁
  • I'd like to think the same about you.
    あなたも同じだと思いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same sort as jon arryn.
    ジョン・アーリンと 同じ様な事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was going to say the same thing.
    同じ事を言うつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lloyd Inwood, entering at the same time, elected to take the same course.
    ロイド・インウッドも、同時に入学したのだけど、同じコースを選んだ。 - JACK LONDON『影と光』
  • The shut-off plate 2 is rotated at roughly the same speed in the same direction as the substrate W.
    遮断板２は、基板Ｗと同じ方向にほぼ同じ速さで回転される。 - 特許庁
  • The other users B, C also can perform in the same way.
    他のユーザＢ、Ｃも同様にできる。 - 特許庁
  • the ability to perform multiple actions at the same time
    同時に複数のことをする能力 - Weblio Email例文集
  • Delivery charge is the same all over the country.
    全国一律料金で配送します。 - Weblio Email例文集
  • Is the size of those rooms the same?
    それらの部屋の大きさは同じですか？ - Weblio Email例文集
  • That is the same in any country in the world.
    それは世界のどこの国も同じです。 - Weblio Email例文集
  • The unmarried male guests do the same.
    未婚の男性客も同じことをします。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When the bobbin 1 is rotated, the hood 7 is also rotated in the same direction at the same rotational speed.
    ボビン１が回転すると、フード７も同方向に同回転数で回転する。 - 特許庁
  • At the same time he was declared Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians").
    併せて征夷大将軍宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, he became Udaijin (Minister of the Right, 1515 – 1518).
    同年に右大臣（1515年-1518年）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nobutora made peace with the Suwa clan in the same year.
    同年には諏訪氏と和睦している - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The right side has the same leg structure.
    右側も同様の脚構造を有する。 - 特許庁
  • (i) The businesses are operated by the same business operator;
    一　事業主が同一人であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the themes of his stories are one and the same
    彼の物語の主題は同じである - 日本語WordNet
  • a cross with each of the four arms the same length
    4本の腕が同じ長さの十字架 - 日本語WordNet
  • The reason was almost the same as Hideyasu.
    その理由は秀康とほぼ同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, the Empress Dowager Komyo died.
    同年、光明皇太后が逝去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the old Japanese syllabary characters, his name was pronounced in the same way.
    旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In September of the same year, he was appointed as a member of the House of Peers.
    同年9月に貴族院議員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, 1685, he was awarded the position of Juichii (Junior First Rank).
    同年従一位を贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1793, he started to use different Kanji characters '五瓶', which had the same pronunciation of the original ones, for his name.
    1793年に五瓶と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The format for CMP is the same as for .AIF.
    CMP のフォーマットは.AIF のものと同じである。 - JM
  • In the same year of 981, she was promoted to Nihon (the second rank for an Imperial Princess).
    同4年（981年）二品に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In August of the same year the Retired Emperor Gouda died.
    同年7月、後深草上皇崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She had a younger sister, the Princess Niitabe, born from the same mother.
    同母の妹は新田部皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について