「third」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目)

「third」を含む例文一覧(40227)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 804 805 次へ＞

His rank was Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of Outer Palace Guards).
官は右衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third paragraph of the preface, completion of the "Kojiki"
序第3段『古事記』の成立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Our team fell into third place.
我々のチームは3位に転落した. - 研究社新和英中辞典
He is in charge of the third year class.
彼は三年生を持っている. - 研究社新和英中辞典
He has graduated third on the list.
あの人は三番で卒業した - 斎藤和英大辞典
I have just finished the Third Reader.
第三読本を上げたばかりだ - 斎藤和英大辞典
The runner was called out at third.
走者は三塁でアウトになった。 - Tanaka Corpus
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。 - Tanaka Corpus
Komori Yasu played by Nakazo NAKAMURA (the third)
蝙蝠安・・・・・・中村仲蔵(3代目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My flat is on the third floor.
私の部屋は４階にあります。 - Tatoeba例文
the runner was put out at third base
ランナーは三塁でアウトになった - 日本語WordNet
The runner was called out at third.
走者は三塁でアウトになった。 - Tatoeba例文
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。 - Tatoeba例文
third party accessories and peripherals
サードパーティのアクセサリや周辺装置 - コンピューター用語辞典
a red third-class train ticket formerly used in Japan
昔の鉄道の三等切符 - EDR日英対訳辞書
the third note in the minor scale called {'do'}
ドという短音階の第3音 - EDR日英対訳辞書
in Japan, the girls' festival celebrated on March the third
3月3日のひな祭りの節句 - EDR日英対訳辞書
a first [second, third] officer
【航海, 海語】一[二, 三]等航海士. - 研究社新英和中辞典
I finished in third position in the slalom.
私はスラロームで 3 位に終わった. - 研究社新英和中辞典
in Japan, kinship relations of the third degree
三等親という親族関係 - EDR日英対訳辞書
a defensive position in baseball called third base
野球で,3塁という守備位置 - EDR日英対訳辞書
the third stanza in a Japanese poem
連歌や俳諧の第3番目の句 - EDR日英対訳辞書
The police gave me the third degree.
警察でひどい尋問にあった - Eゲイト英和辞典
observed a third,
また別の男が口をはさみました - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
Q.The latter half of the third paragraph.
問）パラグラフ３の後半部分です。 - 金融庁
A third equalization part 42c equalizes the signal by a third block of the future.
第３等化部４２ｃは、未来の第３ブロックで信号を等化する。 - 特許庁
He was the third generation of the Koide family of the Yoshichika clan.
吉親系小出家3代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1062: Shosanmi (Senior Third Rank), Junii (Junior Second Rank)
康平5年（1062年）正三位、従二位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1825, was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank).
文政8年（1825年）従三位に昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third son of FUJIWARA no Morozane, Sessho (regent).
摂政藤原師実の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1088: Shosanmi (Senior Third Rank), then Junii (Junior Second Rank)
寛治2年（1088年）正三位、従二位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1399, he was appointed to Jusani (Junior Third Rank).
応永6年（1399年）、従三位に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official position was Shosanmi (Senior Third Rank) Dainagon (chief councilor of state).
官位は正三位大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His court rank was Shosanmi (Senior Third Rank) Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state).
正三位、権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) in the post of Gibukyo (Minister of the Ministry of Civil Affairs).
従三位治部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 9: appointed Senior Third Rank, the Imperial advisor.
10月17日(旧暦)　正三位、参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third son of Sani (courtier without post) MINAMOTO no Yukikuni.
散位源行国の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinsui BANDO was hamiyo of Hikosaburo BANDO the Third.
-坂東彦三郎(3代目)の俳名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third university president of Takushoku University.
拓殖大学第3代学長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 17, 1595, Sugen-in got married to Hidetada, the third son of Ieyasu (third marriage).
文禄4年（1595年）9月17日家康の三男・秀忠に嫁す（再々婚）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 754, he became Junior Third Rank.
天平勝宝6年（754年）　従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His hereditary title was Miyatsuko (third highest title under Yamato dynasty), later granted Muraji (second highest title under Yamato dynasty).
姓は造、後に連。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Third Generation: Hiroshi TESHIGAHARA 1980 - 2001
第三代　勅使河原宏　1980年〜2001年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He received Jusanmi Kun Santo (Junior Third Rank, Third order of merit), and Jyunii-Kun Itto (Junior Second Rank, Grand Cordon of First order of merit) was conferred posthumously on him.
従三位勲三等、死後に従二位勲一等大綬章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His last official rank was Chunagon and Nakatsukasa-kyo of Jusanmi (Junior Third Rank), and the Third Order of Merit.
最終官位は従三位中納言兼中務卿・勲位だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third son of Fushiminomiya Prince Hiroyasu.
伏見宮博恭王第3男子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third son of Yamashinanomiya Prince Kikumaro.
山階宮菊麿王第3男子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third prince of Prince Kuninomiya Kuniyoshi.
久邇宮邦彦王の第三王子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third head of the Hachijonomiya (Katsura no miya) family.
八条宮（桂宮）第3代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third period: from the mid 10th century to 12th century.
第3期10世紀中葉-12世紀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 804 805 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”What the Moon Saw”

邦題：『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
© 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）