「throughout」を含む例文一覧(4044)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 80 81 次へ＞- throughout the year
1年間 - EDR日英対訳辞書 - His name resounds throughout the land [is known throughout the country].
雷名が天下にとどろいている. - 研究社 新和英中辞典 - all one's life (through)＝throughout one's life
終世ずっと. - 研究社 新英和中辞典 - throughout one's life
一生を通じて. - 研究社 新英和中辞典 - throughout a ten-day period
10日間ずっと - EDR日英対訳辞書 - throughout one's journey or travels
道中ずっと - EDR日英対訳辞書 - throughout human history
人類の歴史の中で - Weblio Email例文集 - people throughout the world
世界中の人々 - Weblio Email例文集 - Open throughout the year.
年中無休. 【掲示】 - 研究社 新和英中辞典 - 〈映画館の〉 Ticket valid throughout day of issue.
入れ替えなし. 【掲示】 - 研究社 新和英中辞典 - throughout a company
その座にいるすべての人 - EDR日英対訳辞書 - condition of being wet throughout
(雨で)しっぽりと(ぬれる) - EDR日英対訳辞書 - throughout the year
一年中という期間 - EDR日英対訳辞書 - the condition of continuing throughout the night
一晩中続くこと - EDR日英対訳辞書 - a person who wanders throughout the world
旅で世を送る人 - EDR日英対訳辞書 - to occur throughout the year
1年間を通してのこと - EDR日英対訳辞書 - throughout the year
一年中いつでも - EDR日英対訳辞書 - the snow that remains throughout the year
一年中消えない雪 - EDR日英対訳辞書 - throughout a period of 12 months
12ヶ月間を通じること - EDR日英対訳辞書 - The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。 - Tanaka Corpus - In the United States and throughout the world...
アメリカ国内と世界中で…… - Weblio Email例文集 - One's fame spreads throughout the world.
人の名声は世界中に広まる。 - Weblio Email例文集 - Inflammation spreads throughout the whole body.
その炎症は全身に広がる。 - Weblio Email例文集 - This is a rule common throughout the world.
これは世界の共通ルールです。 - Weblio Email例文集 - That news spread throughout the world.
その知らせは世界を駆け巡った。 - Weblio Email例文集 - They spread that throughout the world.
彼らはそれを世に広める。 - Weblio Email例文集 - They are going to spread that throughout the world.
彼らはそれを世に広める。 - Weblio Email例文集 - Is that number the same throughout the world?
その番号は世界共通ですか？ - Weblio Email例文集 - He made that name famous throughout the world.
彼は世界にその名を轟かせた。 - Weblio Email例文集 - That festival lasted throughout the night.
その祭りは、夜を徹して行われた。 - Weblio Email例文集 - The climate here is nice throughout the year.
ここは年間を通して気候が良い。 - Weblio Email例文集 - The bluebottle is found throughout Japan.
キンバエは日本中で見られる。 - Weblio英語基本例文集 - Rumors about him have circulated throughout the city.
彼のうわさが町中に広まった. - 研究社 新英和中辞典 - The Times circulates throughout the country.
タイムズ紙は全国で販売される. - 研究社 新英和中辞典 - The smog persisted throughout the day.
スモッグは一日中立ちこめていた. - 研究社 新英和中辞典 - The fever raged throughout the country.
その熱病が国中にはびこった. - 研究社 新英和中辞典 - He remained loyal throughout.
彼は終始忠誠を通した. - 研究社 新英和中辞典 - I am my own Lord [Holy am I alone] throughout heaven and earth.
天上天下唯我独尊. - 研究社 新和英中辞典 - The climate is mild in Atami throughout the year.
熱海は年中気候が温暖だ. - 研究社 新和英中辞典 - There is public unrest throughout the country.
全国的に人心が動揺している. - 研究社 新和英中辞典 - Holy am I alone throughout heaven and earth.
天上天下唯我独尊. - 研究社 新和英中辞典 - the circulation of blood throughout the entire body, called systemic circulation
身体全体の血液循環 - EDR日英対訳辞書 - a book that has become popular worldwide and throughout generations
広く一般に流布している本 - EDR日英対訳辞書 - stories that are transmitted orally throughout generations
古くから伝承されてきた文学 - EDR日英対訳辞書 - of a person's name, to be renowned throughout the country
(名声が)世間にとどろきわたる - EDR日英対訳辞書 - of time, throughout a certain epoch
その年代のあいだの期間 - EDR日英対訳辞書 - a light that burns throughout the night
一晩中つけておく灯火 - EDR日英対訳辞書 - technical terms for animals and plants, that are standardized throughout the world
世界共通の動植物名 - EDR日英対訳辞書 - She cried throughout the night.
彼女は一晩中泣いた。 - Tanaka Corpus - He traveled throughout the country.
彼は国中をくまなく旅行した。 - Tanaka Corpus
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
