「throughout」を含む例文一覧(4036)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 80 81 次へ＞
  • throughout history
    歴史を通して - 日本語WordNet
  • throughout the night
    一晩中 - Eゲイト英和辞典
  • We drank throughout the night―all through the night―all the night through―all night.
    夜通し飲んだ - 斎藤和英大辞典
  • Throughout the world I'd kill
    三千世界の - 斎藤和英大辞典
  • The profoundest tranquillity and repose reign throughout the Empire.
    天下泰平 - 斎藤和英大辞典
  • throughout the world
    世界中において - 日本語WordNet
  • spread throughout
    全体に広がった - 日本語WordNet
  • Hojoe Throughout Japan
    各地の放生会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fire lasted through the night―throughout the night―all the night through―all night.
    夜中火事が続いた - 斎藤和英大辞典
  • to go on a pilgrimage throughout the country
    諸国を巡礼する - 斎藤和英大辞典
  • in every nook and corner―everywhere―all over―throughout
    残る隈無く - 斎藤和英大辞典
  • His name is known throughout the land.
    名声全国に轟く - 斎藤和英大辞典
  • The fire lasted through the night―throughout the night.
    火事は夜中続いた - 斎藤和英大辞典
  • throughout China―over the length and breadth of China
    支那全土を通じた - 斎藤和英大辞典
  • throughout the whole volume―from cover to cover―from title-page to colophon
    全巻を通じて - 斎藤和英大辞典
  • His glorious virtues shine throughout the world.
    聖徳六合に洽し - 斎藤和英大辞典
  • throughout the entire extent
    全体の範囲中で - 日本語WordNet
  • spread throughout the body
    体中に広がる - 日本語WordNet
  • throughout the world
    世界中で、世界を通じて - 日本語WordNet
  • throughout a period of time
    一定期間を通して - 日本語WordNet
  • throughout an area
    地域の至る所で - 日本語WordNet
  • extending throughout an entire nation
    全国中で広がること - 日本語WordNet
  • of the same color throughout
    すっかり同じ色の - 日本語WordNet
  • Same members throughout the year
    1年間同じメンバー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Eels are distributed throughout Japan.
    日本全国に分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The performance is held on three occasions throughout the year
    公演は毎年3回、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ticket is available for purchase throughout the year.
    通年発売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I stayed at home all through the vacation―throughout the holidays.
    休暇中ぶっ通しうちに居た - 斎藤和英大辞典
  • to go to the world for knowledge―seek for knowledge throughout the world
    世界に知識を求める - 斎藤和英大辞典
  • （一般の暑中は）―in summer―（この暑中は）―during the summer―（暑中通じては）―through the summer―all through the summer―throughout the summer
    暑中 - 斎藤和英大辞典
  • I stayed at Atami （all） through the winter―throughout the winter.
    冬期中熱海に居った - 斎藤和英大辞典
  • Flowers bloom there through the year―throughout the year―all the year round.
    そこは年中花が咲いていた - 斎藤和英大辞典
  • His fame rings throughout the land―（第二構文の方が普通）―The world rings with his fame.
    英名天下に轟く - 斎藤和英大辞典
  • The fire lasted through the night―throughout the night―all the night through―all night.
    火事は夜じゅう続いた - 斎藤和英大辞典
  • I shall stay in Tokyo through the holidays―throughout the holidays.
    僕は休暇中東京に居る - 斎藤和英大辞典
  • His name is known all over the country―throughout the land―all the world over.
    その名あまねく天下に知らる - 斎藤和英大辞典
  • Culture is ubiquitous throughout the land.
    教化天下に普｛あまね｝し - 斎藤和英大辞典
  • He was faithful from first to last―faithful throughout 【イディオム・格言的には：】“faithful unto death.”
    終始一の如し - 斎藤和英大辞典
  • He was patriotic from first to last―patriotic throughout.
    愛国の精神終始一貫せり - 斎藤和英大辞典
  • He has travelled throughout the land.
    その足跡天下に普｛あまね｝し - 斎藤和英大辞典
  • I endorse your views throughout.
    徹頭徹尾君の意見に賛成だ - 斎藤和英大辞典
  • It prevails throughout the land―all over the country.
    全国を通じて行われる - 斎藤和英大辞典
  • His name is known all over the country―throughout the land.
    彼の名は全国に響いている - 斎藤和英大辞典
  • His name is known all over the country―throughout the land.
    その名全国に普｛あまね｝し - 斎藤和英大辞典
  • I stayed at Hakone through the holidays―throughout the holidays.
    休暇中ずっと箱根にいました - 斎藤和英大辞典
  • His name is known throughout the land.
    その名声全国に轟く - 斎藤和英大辞典
  • The Washington conference has created a sensation throughout the world.
    Washington 会議で世界の人気が立った - 斎藤和英大辞典
  • I shall stay in Tokyo through the holidays―throughout the holidays.
    休暇中は始終東京に居る - 斎藤和英大辞典
  • He stayed in Nagano throughout the summer.
    彼は夏中ずっと長野にいた。 - Tatoeba例文
  • All was silent throughout the castle.
    城中が静まり返っていた。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 80 81 次へ＞

例文データの著作権について