「two-way」を含む例文一覧(3006)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 60 61 次へ＞
  • The two-way clutch 10 is installed between an outer ring 1 and an inner ring 2, and the electromagnetic clutch 20 which controls the engagement and disengagement of the engagement of the two-way clutch 10 is provided side by side with the two-way clutch 10.
    外輪１と内輪２間に２方向クラッチ１０を組込み、その２方向クラッチ１０の係合および係合解除を制御する電磁クラッチ２０を２方向クラッチ１０に並設する。 - 特許庁
  • TWO WAY RECORDING DEVICE, RECORD CORRECTING METHOD FOR TWO WAY RECORDING DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORD CORRECTION PROCESSING PROGRAM FOR TWO WAY RECORDING DEVICE RECORDED THEREON
    双方向記録装置，双方向記録装置の記録補正方法および双方向記録装置の記録補正処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • To provide a real-time risk avoidance system using a narrow band two-way communication device which is installed on a vehicle having a narrow band two-way communication mounted thereon and a road side in the narrow band two-way communication.
    狭域双方向通信に関し、特に狭域双方向通信を搭載した車両と路側に設置し、狭域双方向通信装置を利用した危険回避のためのリアルタイムなシステムを提供する。 - 特許庁
  • The rotation transmitting device comprises a two-way clutch 10 assembled between an input shaft 1 and an outer ring 2 and an electromagnetic clutch 20 provided side by side on the two-way clutch 10 for controlling on-off operation of the two-way clutch 10.
    入力軸１と外輪２間に２方向クラッチ１０を組込み、その２方向クラッチ１０のオン、オフを制御する電磁クラッチ２０を２方向クラッチ１０に並設する。 - 特許庁
  • To provide a two-way communication system where an external two- way CATV system and a plurality of terminals installed in a room of a building can suitably make two-way communication with each other.
    外部の双方向ＣＡＴＶシステムと、建造物の室内に設置された複数の端末と、の間で好適に双方向通信を行うことができる双方向通信システムを提供する。 - 特許庁
  • The clutch control device 20 for controlling the engagement and the engagement release of the two-way clutch 10, is arranged on one side in the axial direction of its two-way clutch 10, by incorporating the two-way clutch 10 between an input shaft 1 and an outer ring 2.
    入力軸１と外輪２間に２方向クラッチ１０を組込み、その２方向クラッチ１０の軸方向一側に、２方向クラッチ１０の係合および係合解除を制御するクラッチ制御装置２０を設ける。 - 特許庁
  • The terminal with the one-way function transmits a URI for transmitting data to the communicating terminal with the two-way function, but the terminal with the two-way function communicating with the terminal of the one-way function will not transmits a URI used for transmitting data to the terminal of the one-way function.
    片方向の機能の端末は、通信する双方向の機能の端末に、データを送信するためのＵＲＩを送信するが、片方向の機能の端末と通信する双方向の機能の端末は、データを片方向の機能の端末に送信するのに使用するＵＲＩを送信しない。 - 特許庁
  • Two-way switch rows including three two-way switches that are connected to the same load side main terminals are arranged in such a way that longitudinal directions of the two-way switch rows are oriented to the load side main terminals from power supply side main terminals between the power supply side main terminals and the load side main terminals.
    同じ負荷側主端子に接続される３個の双方向スイッチを含む双方向スイッチ列が、電源側主端子と負荷側主端子の間において、双方向スイッチ列の各々の長手方向が電源側主端子から負荷側主端子へ向かう方向となるように配置される。 - 特許庁
  • To provide an oscillation preventing circuit without causing any oscillation phenomenon in a one-way speech loudspeaker and a two-way communication purpose transmitter-receiver, and capable of conducting call transmission and reception at the same time especially in the two-way communication purpose transmitter-receiver to attain stable two-way speech.
    一方向通話用の拡声装置や双方向通話用の送受信装置で発振現象が生じることがなく、特に双方向通話用の送受信装置においては送話と受話が同時にでき、安定した双方向通話を可能とすることができる発振防止回路を提供すること。 - 特許庁
  • The antennas are arranged in such a way that the ratio of the interval of prescribed two adjacent antennas to the interval of another two adjacent antennas is set to one to two.
    アンテナ配置は、所定２つの隣接アンテナの間隔と、他の２つの隣接アンテナの間隔との比を１対２とした。 - 特許庁
  • To provide a two-way ceiling-embedded air conditioner taking over a function and a design required for a two-way cassette type based on a superior structure as a four-way cassette type air conditioner, and improving the air conditioning performance.
    ４方向カセット型の空調機としての優れた構造を基本に、２方向カセット型に求められる機能、デザイン性を継承するとともに、空調性をも向上させた２方向天井埋込型空気調和装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rotation transmitting device which can exactly operate a two-way clutch in such a way that an outer ring of the two-way clutch with a variation in dimension can be incorporated in without generating an axial gap.
    寸法にバラツキのある２方向クラッチの外輪を軸方向ガタの無い状態に組込むことができるようにして、２方向クラッチを確実に作動させることができるようにした回転伝達装置を提供することである。 - 特許庁
  • A first two-way filter 16 is provided to an input side of a downlink amplifier 15 with a broadcast band of 770 MHz and a second two-way filter 17 is provided to an output side to configure a one-way amplifier 10.
    ７７０ＭＨｚの広帯域の下り増幅器１５の入力側に第１の双方向フィルタ１６を設けると共に、出力側に第２の双方向フィルタ１７を設け、片方向増幅器１０を構成する。 - 特許庁
  • Broadcasting, which is only capable of one-way transmission, does not fall under the definition of a “line” (except for cable TV etc. that is capable of two-way transmission).
    一方向にしか情報を送信できない放送（双方向からの通信を伝送するケーブルテレビ等は除く）は、回線には含まれない。 - 特許庁
  • To provide a moving sidewalk which can transport users in opposing two directions safely, and can narrow the interval of the advancing way and the return way of pallets.
    利用者を対向する２方向へ安全に輸送し得られ且つパレットの往路と復路との間隔を狭めることが可能な動く歩道を提供する。 - 特許庁
  • In this way, one piezoelectric film 32 is formed by superimposing two films of the primary and secondary piezoelectric films 32a and 32b upon another in this way.
    これにより、一次，二次圧電体膜３２ａ，３２ｂの２枚の膜が積み重ねられてなる一枚の圧電体膜３２を形成した。 - 特許庁
  • The three-way valve 13, the two-way valve 14 and the pressure sensor 15 are connected to the buffer 10 directly via piping 24, 25 and 23, respectively.
    三方弁１３、ニ方弁１４および圧力センサ１５は、それぞれ、配管２４，２５，２３を介してバッファ１０に直接接続される。 - 特許庁
  • The three-way valve 3V is provided with second connecting parts 2a and 2b connected to the external piping, and the two-way valve 2V is provided with only the second connecting part 2a.
    三方弁３Ｖには外部の配管に接続される第２接続部２ａ及び２ｂが，二方弁２Ｖは前記第２接続部２ａのみが設けられる。 - 特許庁
  • A two-way communication terminal device 14 and a one-way communication terminal device 18 are connected to each other by an interface part 50 for interconnection.
    双方向通信端末装置14と片方向通信端末装置18とは相互接続用インタフェース部50によって相互接続されている。 - 特許庁
  • To provide a two-way type automatic ticket examination machine at low cost by utilizing the structure of a conventional one-way type automatic ticket examination machine.
    従来の一方向型の自動改札機の構造を利用して、低コストに双方向型自動改札機を実現する。 - 特許庁
  • A branch pipe 23 is connected to the pipeline 22 to mount a three-way selector valve 4 and to mount a two-way selector valve 5.
    管路２２に分岐管２３を接続して三方切換弁４を取り付けると共に、二方切換弁５を取り付ける。 - 特許庁
  • The recording time difference varies by a recording position when an image recording region is recorded by a two pass printing mode at a first half way and a second half way in a scanning direction.
    画像記録領域を２パス印字モードで走査方向の往路と復路で記録する際に、記録時間差は記録位置によって異なる。 - 特許庁
  • To allow sure connection to transfer information, even between devices having any of one-way animation streaming function or a two-way moving picture streaming function.
    片方向と双方向のどちらの動画ストリーミング機能を持つ機器間でも、確実に接続し、情報が授受できるようにする。 - 特許庁
  • In an easy shearing cross sectional structure has at least a V-notch, a one-way shearing easy open ditch and a two-way shearing easy open ditch.
    容易破裂溝断面構造には、少なくともVノッチ、一方向剪断加工型容易破裂溝、往復剪断加工型容易破裂溝の３つがある。 - 特許庁
  • Transmission from the MPUs21 (1) to 21 (n) is performed to the PC 10 through the two-way communication connecting function part 26 from a one-way connecting function part 27.
    ＭＰＵ２１（１）〜２１（ｎ）からの送信を単方向接続機能部２７から両方向通信接続機能部２６を介してＰＣ１０に与える。 - 特許庁
  • COMMUNICATION SYSTEM FOR ACHIEVING TWO-WAY TELEPHONE CONVERSATION OR MULTIPLE-WAY TELEPHONE CONVERSATION BY THIRD PARTY' S CONTROL AND COMMUNICATION METHOD
    第３者制御にて２者間通話又は多者間通話を実現する通信システム及び通信方法 - 特許庁
  • To enable two-way copying between storage device systems constructing a copy pair by lifting one-way restriction on copying.
    コピーペアを構成する記憶装置システム間でコピー方向を一方向に固定せずに双方向にコピーを行えるようにする。 - 特許庁
  • In a normal operation, a three-way valve 9 connects a raw gas inlet port and a duct 15 to communicate with each other, and a two-way valve 8 is opened.
    通常の運転を行うときには、三方バルブ９は原ガス流入口とダクト１５とを連通させ、二方バルブ８は開とされる。 - 特許庁
  • A branch pipe 23 is connected to the pipe line 22, a three-way selector valve 4 is fit, and a two-way selector valve 5 is fit.
    管路２２に分岐管２３を接続して三方切換弁４を取り付けると共に、二方切換弁５を取り付ける。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING CLOTH MECHANICALLY CONTROLLING STRETCH BY THREE-WAY EXTENSION AND STRETCH USING TWO RIGHT AND LEFT BIAS CLOTHS AND ANOTHER ONE-WAY WARP CLOTH
    ２布地の左右バイアス地ともう一方向布縦地を用いて三方向伸張・伸縮で機械的に伸縮を製御する布地の製法。 - 特許庁
  • She went on and on, a long way, but wherever the road divided there were sure to be two finger-posts pointing the same way,
    アリスはひたすら前進して、ずいぶん歩いたのですが、道が分かれるたびに道しるべが二つあって、どっちも同じ方向を指しているのです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • To provide an optical transmitter-receiver in common use for single core two-way and two-core two-way that is made correspondent to a single-core 2-way optical communication network and a 2-core 2-way optical communication network.
    本発明は、一芯双方向光通信網にも二芯双方向光通信網にも対応することができる一芯双方向及び二芯双方向兼用光送受信装置を提供すること。 - 特許庁
  • On the other hand, a remote controller 28 is connected to the heat source machine 2 through a two-way communication line (two-core two-way data communication line) 29 so as to be capable of transmitting and receiving signals (data) mutually.
    また、リモートコントローラ２８と熱源機２とは双方向通信線（２芯の双方向データ通信線）２９によって結ばれていて互いに信号（データ）を送受信可能になっている。 - 特許庁
  • Two coaxial cables 10a, 1b of selected different lengths connect the radiators 4a, 4b to a two-way distributor 12 so that reception outputs of the radiators 4a, 4b are inputted in phase to the two-way distributor 12.
    ２分配器１２に入力される放射器４ａ、４ｂの受信出力が同相となるように、２本の同軸ケーブル１０ａ、１０ｂが、異なる長さに選択され、放射器４ａ、４ｂと２分配器１２とを接続している。 - 特許庁
  • To provide a single-core two-way communication adaptor whereby two-core two-way communication apparatuses are communicated with each other by using one optical fiber core wire.
    ２心双方向通信装置間の通信を１本の光ファイバ心線を用いて行わせることができるようにするための２心双方向通信装置用の単心双方向通信アダプタ装置を提供する。 - 特許庁
  • A two-way clutch 10 is installed between the outer ring 1 and an inner ring 2 installed on the inner side of the outer ring, and an electromagnetic clutch 20 controlling engagement and disengagement of the two-way clutch 10 is provided side by side together with the two-way clutch 10.
    外輪１とその内側に組込まれた内輪２間に２方向クラッチ１０を組込み、その２方向クラッチ１０に併設してその２方向クラッチ１０の係合および係合解除を制御する電磁クラッチ２０を設ける。 - 特許庁
  • A two-way clutch 10 is installed between an outer ring 1 and an inner ring 2 installed on the inner side of the outer ring, and an electromagnetic clutch 20 controlling engagement and disengagement of the two-way clutch 10 is provided side by side together with the two-way clutch 10.
    外輪１とその内側に組込まれた内輪２間に２方向クラッチ１０を組込み、その２方向クラッチ１０に併設してその２方向クラッチ１０の係合および係合解除を制御する電磁クラッチ２０を設ける。 - 特許庁
  • The two-way clutch 10 is assembled between the outer ring 2 and the second shaft 5 assembled at inside of the outer ring 2 and the electromagnetic clutch 30 is provided together with the two-way clutch 10 to control engagement and disengagement of the two-way clutch 10.
    外輪２とその内側に組込まれた第２軸５の大径部８間に２方向クラッチ１０を組込み、その２方向クラッチ１０に併設してその２方向クラッチ１０の係合および係合解除を制御する電磁クラッチ３０を設ける。 - 特許庁
  • On average, it takes an hour one-way. One of my coworkers spends two hours getting to work every morning.
    平均すると、片道1時間です。私の同僚の1人は、会社に来るのに毎朝2時間かかっています。 - Weblio英語基本例文集
  • She became the first woman to complete a two-way nonstop crossing of the channel in fifteen years.
    ノンストップで海峡を往復した女性としては、彼女が１５年ぶりの人となった。 - Tatoeba例文
  • That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
    その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。 - Tatoeba例文
  • the busbar in this computer can transmit data either way between any two components of the system
    このコンピュータの母線はシステムの2つのコンポーネント間のどちら方向にもデータを伝送できる - 日本語WordNet
  • two words are homonyms if they are pronounced or spelled the same way but have different meanings
    同じ綴りで同じ発音をしながら意味は異なる2語は同音同綴異義語である - 日本語WordNet
  • two words are homographs if they are spelled the same way but differ in meaning (e.g. fair)
    同じ綴りでありながら語源、意味が異なる2語は同形異義語である（例えばfair） - 日本語WordNet
  • The following example provides the procedure for inserting data items into a two way linked list.
    以下の例は、データ項目を2方向連系リストに挿入する手順を与えるものである。 - コンピューター用語辞典
  • according to an ancient Japanese way of telling time, two hours of the third period of time
    昔の時刻で,日没から日の出までを5等分した三番目のおよそ2時間 - EDR日英対訳辞書
  • a cable broadcasting system that operates independent broadcasting to an area with more than ten thousand subscribers and that has two way communications ability
    自主放送を行い,加入1万世帯以上で,双方向機能をもつCATV - EDR日英対訳辞書
  • She became the first woman to complete a two-way nonstop crossing of the channel in fifteen years.
    ノンストップで海峡を往復した女性としては、彼女が１５年ぶりの人となった。 - Tanaka Corpus
  • That proposal may be a way to kill two birds with one stone but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
    その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。 - Tanaka Corpus
  • (For some releases, the -BETA label was used in the same way as -PRERELEASE .)Long answer: FreeBSD derives its releases from one of two places.
    長い答え: FreeBSD はそのリリースを 2 ヶ所あるうちの 一方から派生させます。 - FreeBSD
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 60 61 次へ＞

例文データの著作権について