「up」を含む例文一覧(49938)
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 998 999 次へ＞- Yo, what's up?
何だよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get up there!
上れッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, shut up.
黙って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, guys, wait up!
待って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The hour's up.
時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Up here!
ここだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wake up! you're free!
起きて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Back up!
下がって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, shut up!
うるせぇ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's up!
来たわよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is your gun up?
銃は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's up? look.
何です? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's back up.
戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Shh! shut up.
静かに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh... wait up.
い... あ... ぐっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Okay, fire it up.
点けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You broke up?
別れた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I gotta get up, get up, get up, get up
でも 起き上がって 動き出さなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I eat. back up.
食べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Break it up!
離れろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Shut up!
うるさい！ - Tatoeba例文 - Let's hurry up.
急ごう。 - Tatoeba例文 - Starting Up
"はじめに" - XFree86 - Get up! get up!
さあ起きろ起きろ - 斎藤和英大辞典 - Open up...
開げで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Shut up.
お黙り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's up, boy?
元気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Stand up!
立ってろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - wake up!
「起きてよ、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - "Shut up!"
「おだまり！」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - Augh, shut up, shut up, shut up!
うるさい、うるさい、うるさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - scoop up or take up with a spoon
スプーンですくう - 日本語WordNet - Hey, hey, hold up, buddy, hold up.
おいおい 待てよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Up there up by the house.
あそこ あの家だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - George? wake up, brother. wake up.
ジョージ、起きてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Wake up, Lappin, wake up!"
「起きて、ラピン、起きて！」 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』 - UP CONVERTER
アップコンバータ - 特許庁 - make up
作り出す - 日本語WordNet - the built-up areas
市街地 - 日本語WordNet - You woke up...
起きたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Shut up!
でも... 黙れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - [ billy ] shut up !
うるさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Shut up, sarah!
黙れ サラ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, what's up?
調子は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Order up!
注文だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is he up?
起きてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hurry up
急ごうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can you back up?
戻れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on! hurry up.
急いで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Locking it up!
ロックする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”LAPPIN AND LAPINOVA”
邦題：『ラピンとラピノヴァ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived.
- 原題：”LAPPIN AND LAPINOVA”
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
