ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「up」を含む例文一覧(49938)
<前へ
1
2
...
.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
...
.
998
999
次へ>
Get your hands
up
! get your hands
up
!
手を上げろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wake
up
, wake
up
!
起きてよ 起きて!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hurry
up
, hurry
up
.
は~い。 早く 早く。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hook
up
, hook
up
!
フックアップ、フックアップ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shut
up
, shut
up
.
静かに! 静かに!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
up
. i'm
up
...
起きる、起きるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shut
up
, shut
up
.
静かに 静かに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wake
up
! wake
up
!
起きて 起きてよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get
up
, get
up
!
起きろよ! 夕べ11:
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wake
up
! wake
up
!
起きてよ はやく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stand it
up
, stand it
up
.
立てて立て て
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get
up
! wake
up
!
お起きったら!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kato, back
up
! back
up
! back
up
!
カトーバックだバック いいぞォ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hurry
up
! hurry
up
! yes!
急げ! 急げ! はい!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shut
up
! shut
up
!
黙れ!黙れ!黙れ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please wake
up
. please wake
up
.
お願い 起きて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shut
up
! both of you, shut
up
.
"黙れ 2人共!"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't give
up
! stand
up
!
諦めるな 立て!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, hang
up
. hang
up
!
おい 切れ 切れよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right. i'm
up
, i'm
up
, i'm
up
.
分った 起きる 起きるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is taller than trees?
up
,
up
,
up
it goes
木より高い物 な〜んだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bring him
up
. bring him
up
. bring him
up
!
引き上げろ 引き上げろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
4) Back-
up
【バックアップ】
- 金融庁
stopped
up
詰まった
- 日本語WordNet
dried-
up
grass
枯れ草
- 日本語WordNet
Wrap
up
That is all!
終り
- Gentoo Linux
Drink
up
!
飲み干す!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on. wake
up
.
起きろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just back
up
!
下がれ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shut
up
! shut
up
.
黙れ 口を閉じろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shut
up
, dude.
黙れよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up
there.
あそこだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey. hey, wake
up
.
起きて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Worked
up
?
ぴりぴり?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do shut
up
黙れよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shields
up
!
シールドアップ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Giving
up
?
やめるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Time's
up
!
1! 時間だ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Been
up
?
起きれる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please, hurry
up
!
お願い!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guys, shut
up
!
黙れよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back
up
! move!
下がれ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you stand
up
?
立てる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whats
up
?
...ん? なんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait
up
!
待てって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep it
up
!
頑張れ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get
up
.
起きろよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yo, what
up
?
何だよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen
up
!
よく聞け
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up
till now
今まで...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
up