To reduce load applied to a driver by automating traveling on a road with high frequency of usage and to prevent a contact accident. 使用頻度の高い道路での走行を自動化して運転者にかかる負荷を軽減し、接触事故を防止すること。 - 特許庁
To reduce the usage of a clear coating material by high coverage clear coatings applied over images formed on a substrate. 基質上に形成された画像を覆う高被覆率透明被膜による、透明被膜材料の使用量を削減する。 - 特許庁
It is possible to allow the audio output section 18A to output a sound indicative of a usage condition of the copier 3A. さらに、音声出力部18Aから複写機3Aの使用状態を示す音声を出力するようにしても良い。 - 特許庁
To provide a heat insulating mat capable of relaxing in various ways by improving versatility and convenience of usage forms. 使用形態の汎用性、利便性を向上させて多種多様なくつろぎ方が可能となる保温マットを提供する。 - 特許庁
To provide a redundant resource management device capable of raising memory usage efficiency and dispensing with the previous design of a physical memory amount. メモリ利用効率を向上し、事前の物理メモリ量の設計が不要な冗長リソース管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hydraulic drive cook system that can be endured for the usage even under the severe environment of pitching and rolling like a boat. ボートのような縦揺れや横揺れの激しい環境でも使用に耐える油圧駆動コック備品システムを提供する。 - 特許庁
To enable a user himself to select and utilize the volume (usage) of accumulated data of a portable communication apparatus and exchange it for service. 携帯型通信機器のデータの蓄積量(使用量)を,使用者が自ら選択・活用し,サービスと交換する。 - 特許庁
To provide an asphalt mixture capable of obtaining a new usage of a carbide by carbonizing an organic waste or the like with a carbonization device. 有機性廃棄物などを炭化装置にて炭化処理して得られる炭化物の新たな利用用途を提供する。 - 特許庁
A sender transmits a message, which shows the usage of receive diversity in the mobile station based on the determined demand level. 送信器は決定されたデマンドレベルに基づいて移動局での受信ダイバーシティの使用を示すメッセージを通信する。 - 特許庁
POTENTIAL THERAPEUTIC DEVICE, POTENTIAL THERAPEUTIC METHOD, CONDUCTIVE FIBER STRUCTURE FOR POTENTIAL THERAPEUTIC DEVICE, AHD ELECTRODE USAGE METHOD FOR POTENTIAL THERAPEUTIC DEVICE 電位治療器、電位治療方法、電位治療器用導電性繊維構成体び電位治療用電極使用方法 - 特許庁
To provide a material and a usage for a jacket for preventing getting cold by air-conditioning and coldness and sunburn by ultraviolet rays. 冷房による冷え、寒気による冷え、紫外線による日焼け等を防止するために、素材と使用法を提供する。 - 特許庁
In addition, the system may include an operating system 220 that negotiates with the execution entities to determine resource usage requirements. さらに、このシステムは、実行エンティティと交渉し、リソース使用要求を決定するオペレーティングシステム220を含んでもよい。 - 特許庁
To provide a metallic coating method by which a design fertile with metallic feeling is obtained while reducing the usage of a luster pigment. 光輝材の使用量を低減しつつ金属感に富んだ意匠が得られるメタリック塗装方法を提供する。 - 特許庁
The method and system enables the archival and retrieval of information despite idiosyncratic symbol usage. この方法及びシステムは、シンボルの使用法が特異な場合にも、情報のアーカイブ化と取り出しを実行することができる。 - 特許庁
To provide a hair cosmetic excellent in finished conditioning effect and having no blittleness and stiffness due to continuous usage. 仕上がりのコンディショニング効果に優れ、且つ継続使用によるハリやゴワつきが無い毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁
Two types of rights, management and usage rights, are provided as rights to memory areas and managed in a real memory management part 1110. メモリ領域に対する権限として管理権と利用権の2種類の権限を設け、実メモリ管理部1110で管理する。 - 特許庁
Usage of the movable standoff 130 makes various circuit boards easy to be mounted on the chassis 100 of an identical computer. 可動式スタンドオフ130は、様々な回路基板を、同一のコンピュータシャシ100内に取り付けることを容易にする。 - 特許庁
To provide a portch constitution method capable of selecting the porch having a different architectural design or usage in accordance with liking. 好みに応じて意匠や用途の異なる玄関ポーチを選択できる玄関ポーチ構成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide highly stable transmitters and precision equipment to a regenerative repeater gap-filler station under a severe usage environment. 厳しい使用感環境下の再生中継ギャップフィラー局に高安定度の発信器や精密機器が必要とされている。 - 特許庁
A bucket conveyor device is used in a clean room C, and buckets B are transported by the power usage through a power transmission line. クリーンルームCで使用され、用力伝達線を介して伝達された用力を用いてバケットBを搬送する。 - 特許庁
Therefore, since a CRC constituted of, for example, 24 bits is not added to the data, usage of the memory part can be reduced. 従って、データには例えば24ビットからなるCRCが付加されていないので、メモリ部の使用量を抑制できる。 - 特許庁
To provide a cordless telephone equipment which enables telephone conversation and simple under-usage display of a slave unit by the use of a control channel. 通話及び制御チャンネルを使用した簡素な子機使用中表示が可能なコードレス電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide a job processing device which can manage job history information in accordance with usage environment on the side of a manager, or the like. 管理者側の使用環境等に応じたジョブ履歴情報の管理が行えるジョブ処理装置を提供する。 - 特許庁
In order to avoid mixing of different kinds, the usage conditions of the each line and tank are controlled by a control section. 品種が混合することを避けるために、各ラインおよび各タンクの使用状況は制御部によって管理される。 - 特許庁
To provide a game member without color deterioration even when it frequently collides with game balls in long-term usage. 長期間使用されて遊技球が頻繁に衝突した場合でも、着色が損なわれない遊技部材を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle flexible usage system allowing easy use of a rental car at a low cost. 手軽に低料金でレンタカーを利用することが可能な車両融通活用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The current processor speed is reduced in response to the current processor speed higher than the current processor usage state. 現在のプロセッサ利用状況より大きい現在のプロセッサ・スピードに応答して現在のプロセッサ・スピードが減少される。 - 特許庁
When the user uses the ticket, the transportation means 4 transmits a ticket usage result to the guide information providing device 1. 顧客3がこれを利用すると、交通機関4が利用券使用実績を案内情報提供装置1へ送信する。 - 特許庁
To provide an RFID system capable of achieving detection stabilization without limiting a using environment or usage. 利用環境もしくは利用方法に制限を設ける必要なく検知安定化が実現できるRFIDシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide an antenna device capable of ensuring appropriate antenna characteristics in accordance with the usage pattern of a wireless apparatus and being made small in size and low in profile. 無線装置の使用形態に応じて適切なアンテナ特性を確保し、かつ、小型化薄型化を可能とする。 - 特許庁
To increase the measurement frequency by improving the usage and easiness of measurement by making the measuring instrument small-sized and simple. 測定装置の小型化、簡略化により取扱性と測定の容易性とを向上させ、測定頻度を高める。 - 特許庁
The identification code may be provided on the playing card in a condition invisible to the human eye under normal usage conditions. 識別コードは、通常の使用状態において人間の視覚により見ることのできない状態でトランプに与えられる。 - 特許庁
The smart meter 20 transmits a usage state of electricity of each circuit that the power distribution board 30 measures to a communication network NW. また、スマートメータ20は、分電盤30が計った各回路の電気の使用状態を通信網NWに送る。 - 特許庁
To provide a server and a mobile station for determining usage on a wireless network for billing for wireless networks. ワイヤレスネットワークについての課金に関し、ワイヤレスネットワーク上で使用を決定するためのサーバ及び移動局を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PRINTING PLATE USED FOR INTAGLIO PRINTING, PRINTING PLATE USED FOR INTAGLIO PRINTING, AND ITS USAGE 凹版印刷に用いられる印刷版を製造するための方法、凹版印刷に用いられる印刷版およびその使用 - 特許庁
To provide a novel device for attaching a zipper to a web-shaped plastic film material with the usage of cross-web technology. クロスウェブ技術を用いて、ジッパーをウェブ状のプラスチックフィルム材料に取着する新規な装置を提供すること。 - 特許庁
The digital broadcast receiver inquires the usage from another digital broadcast receiver, and the result is displayed. また、ディジタル放送受信機から別のディジタル放送受信機に対して利用状況を問い合わせ、これを表示する。 - 特許庁
To provide a light source device capable of exhibiting reduced brightness distribution fluctuation and high brightness, and a liquid crystal display device with usage of it. 輝度分布の変動が少なく輝度が高い光源装置およびそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for manufacturing a hose without usage of a mandrel as the inner male die of a cylindrical rubber hose. 円筒ゴムホースの内径の芯棒としてマンドレルを用いないホ−スを製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁
To prevent temperature rise of an electric component when performing bathtub waste heat recovery operation without the usage of an atmospheric heat exchanger. 大気熱交換器を使用しない風呂廃熱回収運転を行う場合に、電子部品の温度上昇を防止する。 - 特許庁
To provide a technology generating a replacement plan for a cash unit reflecting a usage result of each denomination in each ATM. 各ATMの金種毎の利用実績を反映した現金ユニットの交換計画を生成可能な技術の実現。 - 特許庁
At the time of usage, hand is placed in the cylindrical dish towel, and the dish towel is worn just like a glove while engaging fingers with the sewn sections, D and E, or E and F. 筒型に作ったふきんに、更に三箇所に縫い付け部分D,E,Fを設けたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method for regenerating a used copper-based absorbent whose performance of absorbing mercury is degraded due to usage. 使用により水銀吸収性能が失われた使用済み銅系吸収剤を再生する方法を提供する。 - 特許庁
To provide aggregated air cushioning materials which can easily fix a product to be carried and can easily be disposed of after usage. 運搬する品物を簡単に固定し、使用後は簡単に廃棄できる集成した空気緩衝材を提供する。 - 特許庁
(iii) Type of the Specific Advanced Large Research Facilities for which the Registered Institution for Facilities Use Promotion is to perform the Usage Promotion Services
三 登録施設利用促進機関が利用促進業務を行う特定先端大型研究施設の種別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The goal of the memory-based filesystem is to keep the storage packed as compactly as possible to minimize the usage of virtual-memory resources.
メモリベースファイルシステムの目標は、仮想メモリ資源の利用量を可能な限り最小限に保つことにあります。 - FreeBSD
The release-dependentprofile is optimized for desktop-usage and located indefault-linux/ppc/ppc32/2006.0.
なお、それはdefault-linux/ppc/ppc32に配置されています。 また、リリース依存のプロファイルはデスクトップ用途に最適化され、default-linux/ppc/ppc32/2006.0に配置されています。 - Gentoo Linux
We will not go in too much detail since the project has great documentation available for advanced usage. プロジェクトがより進んだ使用法に関する素晴らしいドキュメントを提供しているので、細かい部分までは説明しません。 - Gentoo Linux
Then modify your /etc/fstab and add usrquota and grpquota to the partitions that you want to restrict disk usage on, like in the example below. そして、/etc/fstabを編集して以下の例のように、ディスクの使用に制限をかけたいパーティションにusrquotaやgrpquotaを追加します。 - Gentoo Linux
If your card supports interrupts, you should use them as it cuts down on the CPU usage of the driver.
使用するカードが割り込みをサポートしているなら、ドライバによる CPU の負荷を減らすためにも割り込みを使用すべきである。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.