「using-up」を含む例文一覧(4590)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 91 92 次へ＞- To provide a hydroponic apparatus with which the liquid level of a cultivation bed can be moved up and down without using motive energy, and also which continues to reliably operates in a simple structure without using any small activating parts such as a float valve mechanism.
動力を用いることなしに栽培ベッドの液位を昇降させることができるだけでなく、フロート弁機構等の小さな作動部品を一切用いることなく、簡素な構成により確実に作動しつづける水耕栽培装置を提供する。 - 特許庁 - A true or false determining section 7 uses, as an evaluation value, the difference between two kinds of charge amounts acquired by using two kinds of timing signals, and invalidates the spatial information, when it determines by using the evaluation value that the distance up to the object lies outside the measurable range.
正誤判断部７は、２種類のタイミング信号を用いて得られる２種類の電荷量の差分を評価値に用い、評価値を用いて物体までの距離が測定可能範囲外と判断したときに空間情報を無効にする。 - 特許庁 - A job 510 using regular paper and special paper can use two fixing units in parallel by changing image forming order for an image 3 using the special paper taking up longer fixing time to be carried out before images 1 and 2.
普通紙と特殊紙とを使用するジョブ５１０では、定着時間が長くかかる特殊紙を使用する画像３の画像形成順を画像１，２より先に行うように変更することにより、２つの定着器を並行して使用することができる。 - 特許庁 - A wake-up portion 19 intermittently acts when acting by using the output power from the built-in battery 7 as the action electric power, and always acts when acting by using the output power from the outside power supplying portion 8 as the action electric power.
また、ウェイクアップ部１９は、内蔵電池７からの出力電力を動作電力として動作しているときには間欠動作し、外部電力供給部８からの出力電力を動作電力として動作しているときには常時動作する。 - 特許庁 - A user terminal 3 inquires, at completion of browsing, another user terminal 3 connected to LAN whether it is using a browser, and requests disconnection of communication from a dial-up router 1 if another user terminal 3 is not using a browser.
ユーザ端末３は、ブラウザの終了時に、ＬＡＮに接続されている他のユーザ端末３に対してブラウザを使用しているかを問い合わせ、他のユーザ端末３がブラウザを使用していない場合には通信の切断をダイヤルアップルータ１に要求する。 - 特許庁 - To provide a method of correcting a rolling load measured by a rolling load-measuring instrument using measured rolling load data up to a high rolling load, and to provide a plate thickness control method of a rolling mill with enhanced thickness estimation accuracy using the correction value.
高圧延荷重までの測定圧延荷重データを用いて圧延荷重測定器の測定した圧延荷重を補正する方法と、補正された値を用いて板厚推定精度を高めた圧延機の板厚制御方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a light transmission body with practical optical characteristics and a surface light source device and a liquid crystal display device using the body by clearing up uneven brightness and deterioration in appearance which are hindering its practical application in a light transmission body technique without using printing.
印刷レス導光体技術において、実用化の妨げとなっていた輝度ムラや外観の悪化を解決し、実用的な光学特性を有する導光体及びこれを用いた面光源装置と液晶ディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a high pressure discharge lamp lighting device using a high pressure discharge lamp substantially containing no mercury, by which the build up of a luminous flux is shortened, and the shortening of life is prevented, and a head light system for an automobile using the same.
光束立ち上がりを短縮するとともに、寿命短縮を生じないようにした水銀を本質的に含まない高圧放電ランプを用いる高圧放電ランプ点灯装置およびこれを用いた自動車用ヘッドライト装置を提供する。 - 特許庁 - To execute print processing by an optimal image formation apparatus for using up consumable parts without waste by distributing jobs from a user so that the length of the life of each of consumable parts can be made the same although the using circumstances of the consumable parts are different.
消耗品の使用状況が違うにも関わらず消耗部品の寿命が同じになるようにユーザからのジョブを振り分け、消耗部品を無駄なく使い切る最適な画像形成装置で印刷処理を実行することである。 - 特許庁 - To provide a connecting pin for an adjusting piece, and a watch belt or an ornament using the connecting pin for the adjusting piece which can fit up or remove the adjusting piece with an extremely thin body such as the tip of a mechanical pencil without using a special tool.
特別な工具を使わずに，シャープペンシルの先端軸筒のような極細体を用いて、簡易にアジャスト駒の取り付けや取り除きのできるアジャスト駒用連結ピン及びそのアジャスト駒用連結ピンを用いた時計バンド、装身具を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for dyeing a cellulosic fiber product enabling a multiple hue expression of ≥3 hues which is difficult up to now, not by yarn dyeing but piece dyeing by using combined differently dyeable materials even on using one same material, e.g. the cellulosic fibers.
セルロース系繊維という同一素材であって、しかも異染色性素材を組合せて用いて、先染めに依らず後染によって、これまで困難であった三色相以上の多色相表現を可能にする染色方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a relay station apparatus which has a first wireless unit performing transmission and reception using a frequency for communicating with a base station and a second wireless unit performing transmission and reception using a frequency for communicating with a mobile station, and performs follow-up communication after broadcast communication.
基地局装置と通信するための周波数で送受信する第１の無線部と、移動局装置と通信するための周波数で送受信する第２の無線部を有する中継局装置で、一斉通信の後追い通信を行う。 - 特許庁 - To give a pleasant operational feeling to a user by realizing the speeding-up of the action of a mechanical driving system or a stroboscope driving system while securing economical efficiency resulting from using a secondary batter in a camera using the secondary battery so as to supply power.
２次電池を使用して電源供給を行うカメラにおいて、２次電池を用いることによる経済性を確保しつつ、機械駆動系やストロボ駆動系などの動作を高速化することにより、ユーザに快適な操作感を与えること。 - 特許庁 - To provide a control device of an internal combustion engine using hydrogen as fuel and surely improving startability without using a heater when starting up the internal combustion engine operable with alcohol or composite fuel of alcohol and gasoline.
アルコールまたはアルコールとガソリンとの混合燃料により運転可能な内燃機関を始動する際に、水素を燃料として使用し、かつヒータを用いることなく確実に始動性を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁 - For there is a story about an old man who lived during the Edo period remembering using sangi (arithmetic blocks) around the time of the Taiko kenchi (Hideyoshi TOYOTOMI's nationwide land survey), and also for the fact that the method for calculating square roots recorded in "Jinkoki" is similar to calculations using sangi, it is thought that sangi was used as a primary tool for calculation up until just before the Edo period.
江戸時代の古老が太閤検地のころは算木を使った、と回想しており、また『塵劫記』の開平計算が算木による方法に近いことから、江戸時代直前まで算木が優勢であったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a high-efficiency hot water type heating floor having very fast initial warming-up speed, having low running cost, and having a hardly-yielding hot water mat, by using a thin finishing material, and using a foam having large compressive strength as a base material.
薄い仕上げ材を用い、圧縮強度の大きい発泡体を温水マットの母材として用いることで、初期の温まりが非常に速く、高効率で、ランニングコストが安く、温水マットがへたりにくい温水式暖房床を提供する。 - 特許庁 - To provide a highly sensitive direct drawing-type lithographic printing plate which can be made up based on digital data such as of a computer using a laser and uses an application solution, for the printing plate, whose manufacture is easy without the necessity of using a dispersion step during the manufacture of the solution.
本発明の目的は、レーザーを用いてコンピューター等のデジタルデータから直接製版可能であり、印刷版塗布液の製造に当たって分散工程を要せず、容易に製造でき、かつ高感度な直描型印刷版の提供。 - 特許庁 - The length of the bar tacking stitch in the front or in the rear can be independently set by increasing the numeric value by using up-down keys 411 while the length of the bar tacking and the corrected length of the front bar tacking or rear bar tacking of the parameter are selected by using a program number key 421 in a program mode set by using a selection key 431.
セレクトキー４３１で設定されたプログラムモードにおいて、プログラムナンバキー４２１でパラメータの閂止め長さ、前閂止め長さ補正又は奥閂止め長さ補正を選択した状態でアップダウンキー４１１により数値を増減することで前後の閂止め縫い目の長さを個々に設定することができる。 - 特許庁 - Since it is unnecessary to arrange an mage pickup means in each required area to be picked up, many receiving sides can receive the images of individually necessary areas by using a single image pickup means.
この場合、所望される被撮像領域ごとに撮像手段を設ける必要が無く、単数の撮像手段によって多くの受け側が個々に必要な領域の画像を受信できる。 - 特許庁 - To prevent the shreds produced in preheating a recording head of a printer using a recording paper roll from entering around the cutter by surely piling up in a shred receiving part.
記録紙ロールを用いたプリンタにおいて、記録ヘッドの予熱に伴って生じた切断片を、切断片受け部に確実に堆積させて、カッタの周辺に侵入しないようにする。 - 特許庁 - To reduce a warm-up operation time for re-start by using heat for keeping a fuel battery warm, until the temperature of a heating medium decreases near outside temperature after a fuel battery system is stopped.
燃料電池システムの停止後に熱媒体の温度が外気温近くに低下するまでは燃料電池の保温に逆利用して、再起動時に必要な暖機運転時間を短くする。 - 特許庁 - To surely perform only thread cutting operation when requiring no operation of a cloth pressing-down device in a sewing machine using a thread cutting means and a driving source of a pressing-up means in common.
糸切り手段と押え上げ手段の駆動源が共通であるミシンにおいて、布押え装置の動作が不要であるときには、確実に糸切り動作のみを行うことを可能とする。 - 特許庁 - To provide a vertical packer which has an elevator of a simple structure that can receive and release a product by simply moving up and down without using a complicated mechanism for shuttering operation.
シャッタ動作のための複雑な機構を用いずに、単に上下動するだけで製品の受け止めと解放とを行えるシンプルな構造のエレベータを持つ縦型包装機を提供する。 - 特許庁 - The above administrative server has an information managing section for determining a counter value to the power information transmitted from the above electric storage facility using a counter value information set up beforehand.
前記管理サーバは、予め設定された対価情報を用いて前記蓄電設備から送信されてきた電力情報に対する対価を決定する情報管理部を備える。 - 特許庁 - To provide a control device for a general-purpose engine calculating an appropriate fuel injection amount suitable for an engine warm-up condition, by using an appropriate parameter in place of a lubricating oil temperature.
潤滑油の温度に代わるパラメータを用いることで、エンジンの暖機状態に応じた適切な燃料噴射量を算出するようにした汎用エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁 - To inexpensively build up a system by decreasing the number of ground wireless stations installed on ground, in a mobile wireless station that delivers information relating to an information point to a user using an earphone or the like.
情報ポイントに係わる情報をイヤホーン等で利用者に伝達する移動無線局において、地上に設置する地上無線局の数を少なくし、廉価にシステムを構築する。 - 特許庁 - To obtain a picked up image having characteristics of depth-blurring equivalent to that obtained at photographing by a prescribed image pickup system (for example, silver halide camera), as for an image pickup device using a CCD imaging device.
ＣＣＤ撮像素子を用いた撮像装置において、所定の撮像系（例えば銀塩カメラ）で撮影した時と同等の奥行きぼけ特性を持つ撮像画像を得る。 - 特許庁 - To allow speed up of high-speed operation and processing, avoiding the complexity of arithmetic processing, and to perform flow-velocity measurement in real-time processing without using a high-performance computer.
演算処理の複雑さを回避して高速な演算、処理の迅速化を図ることを可能とし、高性能なコンピュータを使わずにリアルタイム処理にて流速測定を可能とする。 - 特許庁 - The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 by using the intermediate processing information added to the power up command and carries out processing corresponding to an acquired result of the authentication.
周辺部２０３は、電源投入コマンドに付加された中間処理情報を用いて主制御部２０１を認証するとともに、得られた認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁 - To solve the problem that since it is impossible to use a write-back type cache for an external memory which has been backed up by a battery, it is difficult to achieve a high speed operation even by using the cache.
電池でバックアップされた外部メモリにはライトバック型のキャッシュを使用することができないため、キャッシュを用いても高速化することが困難であったという課題を解決する。 - 特許庁 - To provide an optical pickup and an optical disk device using it which is made up compactly and at a low cost and also enabled to properly control an optical output of a light source.
小型に且つ低コストで構成されると共に、光源の光出力の適正な制御が可能であるようにした、光学ピックアップ及びこれを利用した光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide an uninterruptible power supply capable of maintaining feeding up to an overload resistance limit, and an uninterruptible power supply system capable of improving reliability in feeding using the same.
過負荷耐量限界まで給電を継続させることのできる無停電電源装置及びこれを用いて給電の信頼性を向上させることのできる無停電電源システムを提供する。 - 特許庁 - Piezo-electric thin plates 51, 52 each being made up by disposing a detection electrode 55 on a piezo-electric plate 50, are fixed so as to adhere to respective recess bottoms of the recess parts 21, 22 by using an adhesive 100.
凹部２１，２２それぞれの凹底部分には、圧電板５０上に検出電極５５が設けられた圧電薄板５１，５２が接着剤１００により接着・固定されている。 - 特許庁 - To provide a wire bonding device which calculates the height of a bonding surface before a bonding operation is started using a laser beam that irradiates the bonding surface, sets up a region for an optimal low-speed operation, and provides a shortest bonding time.
ボンディング面を照射するレーザ光を利用し、ボンディング前にボンディング面の高さを算出し、最適な低速動作の領域を設定し、最速なボンディング時間を提供する。 - 特許庁 - To make a discharge lamp lighting device smaller in size and reduce a number of components and a cost by using a transformer which has a electric conductive property and is used for generating a start-up signal.
電力伝送機能を有し、かつ起動用信号の発生に用いられるトランスを使用して、放電灯点灯装置の小型化を実現し、部品点数やコストを低減させる。 - 特許庁 - Aggregates 2 having large particle diameters are jointed together using cement as a binder in this concrete block 1, and a gap 4 between the aggregates 2 has an opening 5 made up to the surface by a communicating hole.
この発明は、セメントをバインダとして粒子径の大きな骨材２同士を接合し、骨材２間の空隙４が連通孔により表面まで開口５したコンクリートブロック１である。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method of an electrode plate hardly generating a longitudinal crease and winding tightness in a semifinished product of the electrode plate in a process for rolling up the semifinished product of the electrode plate by using a rolling core.
巻芯を用いて電極板中間品を巻き取る工程において、該電極板中間品に縦シワおよび巻き締りが生じ難い、電極板の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To interlock release of hook storage with turning-up of a boom in the start of working, and to interlock the hook storage with turning-down of the boom after the working is finished, without using complicated wiring.
複雑な油圧配管が不要で、作業開始時にフック格納解除とブームの起立の作動、作業終了後にフック格納とブームの倒伏の作動を連動可能とする。 - 特許庁 - To provide a charge releasing device of a smoothing capacitor, wherein a charge can be quickly eliminated up to zero during elimination of charges in a smoothing capacitor without using a forced discharge resistor.
平滑コンデンサの電荷開放装置に関し、強制放電抵抗を用いずに、平滑コンデンサの電荷の開放時に電荷を速やかに０まで開放することができるようにする。 - 特許庁 - To provide a method for producing a silica masterbatch in which a scaly silica primary particle is uniformly dispersed in rubber and to obtain a rubber composition satisfying both reinforcing properties and low heat build-up by using the masterbatch.
鱗片状シリカ一次粒子がゴム中に均一に分散したシリカマスターバッチの製造並びにそれを用いた補強性及び低発熱性が両立したゴム組成物の提供。 - 特許庁 - The optical parts such as an optical pick-up and an optical system housing are produced by molding the resin composition for the optical parts, which have little deviation from the optical axis and are used for OA instruments using laser.
この光学部品用樹脂組成物を成形してなる光ピックアップ及び光学系ハウジング等の光学部品は、光軸ズレが小さく、レーザーを用いたＯＡ機器等に使用できる。 - 特許庁 - The user itself using the host PC can sum up data during a designated period and obtain management information, such as the state of use, based on the file with standard application software of the host PC.
ファイルを用いて、ホストＰＣを利用するユーザ自身がホストＰＣの標準アプリによって、所定の期間のデータを集計し、利用状況等の管理情報を得ることができる。 - 特許庁 - To provide a fixing device which suppresses overshoot of temperature of a fixing member while shortening warm-up time in start of the device, and to provide an image forming apparatus using the fixing device.
装置立ち上げのときのウォームアップタイムを短縮しつつ定着部材の温度のオーバーシュートを抑制する定着装置及び該定着装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a squid fishhook tool whose tip squid fishhook strongly jumps up, while using a support as a center, when a squid bites a bait, thereby surely hooking the squid.
イカ釣り掛け具の先端部のイカ掛け鈎が餌に食いついたイカに対して支栓を中心としてが跳ね上力を強くして確実にイカに引っ掛かるイカ釣り掛け具を提供する。 - 特許庁 - Output circuits AP1, AP2 generate a drive signal for driving a piezoelectric element based on a drive waveform signal using the drive power source from the voltage step-up circuit as a power source, and output the generated signal.
出力回路ＡＰ１，ＡＰ２は昇圧回路からの駆動電源を電源として、駆動波形信号に基づいて圧電素子を駆動する駆動信号を発生して出力する。 - 特許庁 - Therefore, by using the lifter 1, medals M stored in the medal reservoir 20 can be smoothly scooped up without pinching the medals M in a space between the bridge 18 and the metal storage surface 20a.
従って、このリフター１を用いると、桟１８とメダル貯留面２０ａとの間にメダルＭを挟むことなく、メダル溜２０に溜まったメダルＭをスムーズに掬い揚げることができる。 - 特許庁 - To bi-directionally set up an optical channel though the setting is difficult by a conventional method and to obtain a correct wavelength using state even when adjacent nodes are connected by a plurality of optical fibers.
従来の方法では困難な双方向の光チャネルの設定を行い、また、隣接ノード間が複数の光ファイバで接続されている場合でも正しい波長使用状況を得る。 - 特許庁 - To assemble a disk tray using a single-touch operation, to position the disk trap with a high precision in the loading completion state, and to easily seal up a tray entrance/exit.
ディスクトレーのワンタッチ組立てが可能であり、ローディング完了状態でのディスクトレーの高精度の位置決めを行え、トレー出入口の密封性を簡単に実現することができるようにすること。 - 特許庁 - This charge pumping circuit includes a constant current charging/discharging circuit 5 using follower circuits 1, 3 and interposed between current paths P1 and P2 at the charging and discharging times of a step-up capacitor C1.
このチャージポンプ回路では、フォロア回路１，３を用いた定電流充放電回路５を、昇圧用のコンデンサＣ１の充電時及び放電時の電流経路Ｐ１，Ｐ２に介装している。 - 特許庁 - To provide a comparison device capable of extracting minimum values or maximum values up to the second from input signals in a short time, and a decoding device using this comparison device.
入力された信号の中から第２番目までの最小値または最大値を短時間で抽出することができる比較装置およびこの比較装置を用いた復号装置を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
