「while when」を含む例文一覧(25102)
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 502 503 次へ＞- When the electrical wire 1 is pulled up, a lead base 1A is deformed and bent while deforming the cylindrical portion 34 that follows it.
電線１が上方に引っ張られた場合、引き出し元部１Ａは筒部３４を追従変形させつつ曲げ変形される。 - 特許庁 - To improve the seating performance of a control valve 16 when closing a low pressure port 19 while avoiding leakage at all times.
常時リークを無くすことができ、更に、制御バルブ１６が低圧ポート１９を閉じた時のシート性を向上できること。 - 特許庁 - When the container body is inserted, a sidewall part of the shutter moves forward while pushing the two backward restricting parts laterally.
容器本体が挿入されるときは、シャッタの側壁部が２つの後方拘束部をそれぞれ側方に押し広げながら前進する。 - 特許庁 - When it is judged that the awakening state is lowered, treatment for preventing dozing while driving by an alarming device 12 is performed.
覚醒状態が低下していると判定されたときには、警報装置１２による居眠り防止のための処置が行われる。 - 特許庁 - When selecting any one of spare disks 4-7, an MPU 1 selects one of the spare disks 4-7 while taking into account the port fault.
ＭＰＵ１は予備ディスク４〜７の選択時に、ポート障害を考慮した上で、予備ディスク４〜７のいずれかを選択する。 - 特許庁 - To perform printing while suppressing waste of recording sheet when a printed matter does not possibly match that expected by a user.
印刷物が利用者の想定したものと合致しない可能性があるときに、記録用紙の無駄を抑えつつ、印刷を実行する。 - 特許庁 - When a slave unit receives an incoming call while the slave unit creates/edits/stores/transmits mail in a S101, the slave unit moves data during edit to a RAM.
Ｓ１０１で、メールを作成/編集/保存/送信中などに、着呼した場合、子機は編集中のデータをＲＡＭに移す。 - 特許庁 - To facilitate assembly when a thin unit is assembled in a fixed unit while securing certainly mechanical and electrical connection of the units.
薄型のユニットを固定ユニットに組み付ける際、ユニット同士の機械的、電気的接続を確実にしつつ組み付けを容易にする。 - 特許庁 - To execute necessary wake-up operation while avoiding a wasteful power consumption when installed with a plurality of communication devices.
複数の通信デバイスを装着している場合に、無駄な電力消費を避けながら、必要なウェイクアップ動作を実行させる。 - 特許庁 - To add a long file name, or the like while restraining the usage of an internal memory when deciding a method for reproducing a file.
ファイルの再生方法を決定するにおいて、内部メモリの使用量を抑えつつロングファイル名等を加味することを可能にする。 - 特許庁 - When transmitting data to be protected, the data are transmitted, while being added with a message of handling attentions, or the like, to call to the attention of the transmission destination.
保護の必要なデータの送信時に、取扱注意などのメッセージを付加して送信し、送信先の注意を喚起する。 - 特許庁 - The inverter is stopped while the changeover switch is turned to the commercial power supply side and no electricity is supplied at the time when the load is off.
また、負荷がオフならば、インバータを停止すると共に、切替スイッチを商用電源側にして給電しないようにする。 - 特許庁 - Recurring elements are retained in a rasterized form while non-recurring elements are rasterized at a time when the elements are used by an output memory.
非循環要素が出力メモリに使用される時にラスタ化される間、循環要素はラスタ化された形式に保たれる。 - 特許庁 - To provide a piping structure of a power steering device capable of reducing cost while improving the workability when supplying oil.
オイル供給時の作業性の向上を図りつつ、低コスト化を図ることができるパワーステアリングの配管構造を提供する。 - 特許庁 - At a step 300, a carrier frequency is specified while the crest frequency and a shift quantity when a frequency shift is made are taken into consideration.
ステップ３００では、クレスト周波数と、周波数シフトした場合にはそのシフト量を考慮して、キャリア周波数を特定する。 - 特許庁 - On the other hand, when a substrate voltage is set at zero volt while the semiconductor integrated circuit is kept in an OFF state, the operating threshold value of the nMOS transistor 130 increases.
一方、非動作時に基板電圧を零ボルトにすると、ｎＭＯＳトランジスタ１３０の動作しきい値が上昇する。 - 特許庁 - To provide a charging cradle for unfailingly charging a built-in battery when a mobile device is set while smoothly putting the mobile device in or out an attaching/detaching concave portion.
携帯機器をスムーズに脱着凹部に出し入れしながら、セットする状態では内蔵する電池を確実に充電する。 - 特許庁 - When the evaluation result is a predetermined value or lower, the image compression rate is increased while the image size are reduced.
評価結果が所定値以下の場合には、画像圧縮率を高める処理と画像サイズを縮小する処理とを併用する。 - 特許庁 - To improve solderbility even when a lead terminal is mounted on a through-hole while using a lead-free solder for a printed board.
プリント基板に鉛フリーはんだを用いてスルーホールへのリード端子の実装を行う場合でも、はんだ付け性を良好にする。 - 特許庁 - To provide a head-mounted display for presenting a virtual image that does not hinder walking of a user even when the user uses the display while walking.
ユーザが歩行中に使用しても、提示された虚像がユーザの歩行の妨げとならないヘッドマウントディスプレイを提供する。 - 特許庁 - To suppress the reduction of a shake correction effect, even when the amplitude of a camera shake vibration such as photography while walking is large.
歩行時撮影などの手振れ振動の振幅が大きい場合であっても、振れ補正効果の低下を抑制できるようにする。 - 特許庁 - When the execution of smoothing is set up, printing is executed while executing the smoothing processing (S705) and the processing is ended.
平滑化を行う設定になっていた場合には、Ｓ７０５において平滑化を行いながら印字し、処理を終了する。 - 特許庁 - To provide a tire capable of restraining the occurrence of partial wear, while maintaining operation stability, even when used under a high load.
高荷重で使用される場合であっても、操縦安定性を維持しつつ、偏摩耗の発生を抑制できるタイヤを提供する。 - 特許庁 - When the drive unit 4 oscillates the first and second arms 10, 11, the ice detecting members 5 are vertically moved while oscillated.
駆動ユニット４が第１、第２アーム１０、１１を揺動させると、検氷部材５は揺動しながら上下方向に移動する。 - 特許庁 - When the result of win/lose lottery is win, the second candidate symbol is displayed while the mission is achieved.
そして、当否抽選の結果が当たりであれば、そのミッションが達成された状態で当該他の候補図柄が表示される。 - 特許庁 - To restrict no-ejection to an ejection nozzle even when the atmosphere flows in from a dummy nozzle while the bubble discharging capability of the dummy nozzle is ensured.
ダミーノズルの気泡排出性を確保しつつ、ダミーノズルから大気が流入しても吐出ノズルに不吐出を抑制する。 - 特許庁 - To provide a game device or the like which can appropriately increase a feeling of tension when receiving an attack while alleviating an operation load.
演算負荷を軽減させつつ、攻撃を受ける際の緊迫感を適切に高めることのできるゲーム装置等を提供する。 - 特許庁 - To improve aligning performance of a sheet when mixedly loading the sheets of various sizes, while reducing the size and cost in an apparatus.
装置の小型化及び低コスト化を図ることができ、各種サイズのシートを混載した際にシートの整列性を向上させる。 - 特許庁 - To prevent reproduction of a sound which is difficult to listen when reproducing a moving picture which has been taken while changing a frame rate.
フレームレートを変更しながら撮影した動画を再生する場合に、聞き取りづらい音声が再生されないようにする。 - 特許庁 - To prevent a grounding sensor for controlling the reaping height by a combine harvester from being broken even when a machine body is driven backward while grounding the sensor on a field.
コンバインの刈り高さ制御用の接地センサを、圃場に接地したまま機体を後進させても破損しないものとする。 - 特許庁 - To make the most of advantages of a separate type while enhancing operability when wirelessly connecting a master unit to another device through short-range wireless communication.
親機を他の装置と近距離無線通信で無線接続する場合に、操作性を高めつつ分離型の利点を活かすこと。 - 特許庁 - While, when a direct current is streamed in the direction opposite to this, the continuously heated air is blown out from respective ventilation ports.
一方、これと逆方向に直流電流を流すと、各通気口からは絶えず暖められた状態の空気が吹き出される。 - 特許庁 - To provide a nozzle which makes it possible to discharge a liquid in a short time without splashing the liquid while suppressing the generation of gas when the liquid is discharged reversely.
逆さ排出の際、液跳ねが無く、ガスの発生を抑え、短時間で液体が排出できるノズルを提供する。 - 特許庁 - To obtain panties causing no feeling of tightness when worn, continuously knitted from the both leg sections to the waist section in a bag while making no seam.
左右脚部から腰部まで袋状に連続して編成し、縫い目がなく、着用して窮屈感を与えないパンテイを得る。 - 特許庁 - To suppress a drop in processing speed when information is written to the minimum while reducing memory capacity to be mounted on a storage device.
記憶装置に搭載するメモリ容量を削減しながら、情報を書き込む際の処理速度の低下を最低限に抑える。 - 特許庁 - When the interrupt instruction bit 58 is one, the interrupt signal is transmitted to the CPU in the system control part, while it is not transmitted if the bit is zero.
割込指示ビット５８が「１」のときはシステム制御部のＣＰＵに割込信号を発信し、「０」のときは発信しない。 - 特許庁 - To provide an electromagnetic cooker capable of determining whether there is a pan or not while controlling an output power at a constant level, even when the output power is low.
出力が低いときにも、出力を一定に制御しながら鍋の有無を判別できる電磁調理器を提供する。 - 特許庁 - When the shaft 7 is rotated by the motor, the plate 12 rotates while maintaining the same attitude and it pushes out the article on the conveyance path 2.
モータで軸７を回転すれば板12は同姿勢を保持しながら回転して搬送路上の物品を側方に押し出す。 - 特許庁 - To secure a necessary and sufficient alignment mark while suppressing the reduction of a chip occupation area even when a chip size is miniaturized.
チップサイズが微小化した場合においても、チップの占有率の低下を抑制しつつ、必要十分なアライメントマークを確保する。 - 特許庁 - When a packet is inputted, while referring to a mode of a line where the packet is inputted, a corresponding Diffserv function is executed, thereby smoothly shifting from the current network to the Diffserv network capable of ensuring the communication quality.
パケット入力時には、前記パケットが入力した回線のモードを参照し、対応するDiffserv機能を実行する。 - 特許庁 - When all the recognized results are different for the same object, language processing is performed while considering the interpolation of candidate characters.
また上記の認識結果が同一対象ですべて異なる場合には、候補文字の補間を考慮した言語処理を行う。 - 特許庁 - To increase a stroke in a plateau region when an impact load is applied while securing support rigidity of an impact energy absorber.
衝撃エネルギー吸収体の支持剛性を確保しつつ、衝撃荷重が加わった際のプラトー領域のストロークを増大させる。 - 特許庁 - To maximize a display area while minimizing omission of display when a digital camera is connected to a television to display an image.
デジタルカメラをテレビに接続して画像を表示する際に、表示欠けを最小限にしつつ、表示エリアを最大限にする。 - 特許庁 - To relax a shock that is produced when a second hinge member is stopped while pivoting at a prescribed position to a first hinge member.
第２ヒンジ部材が第１ヒンジ部材に対して所定の位置まで回動して停止するときに生じる衝撃を緩和する。 - 特許庁 - To obtain an image of good image quality when an image is recorded on a photosensitive and heat sensitive recording material while miniaturizing the whole of equipment.
装置全体を小型化しつつ、感光感熱記録材料に画像を記録する場合に画質の良好な画像を得る。 - 特許庁 - When the cap 6A is mounted, the connector 5 is sealed together with the support section 4A while a space is arranged between the cap and the connector 5.
そしてキャップ６Ａは装着時に、コネクタ５との間に空間を設けつつ、受け部４Ａとともにコネクタ５を密閉する。 - 特許庁 - To increase a stroke in a plateau region when an impact load is added, while maintaining support stiffness of an impact energy absorber.
衝撃エネルギー吸収体の支持剛性を確保しつつ、衝撃荷重が加わった際のプラトー領域のストロークを増大させる。 - 特許庁 - The light emission part is made to illuminate when a human body 11 is detected while a part nearby the light emitting device 1 is regarded as a detection area 10.
そして、発光装置１の近傍部を検知エリア１０として人体１１を検知したときに発光部を発光させる。 - 特許庁 - When the fixture 1 for the shearing tests is lowered and comes into contact with the test piece, the flat surface section 2b is attached firmly to the test piece while rotating.
せん断試験治具１が下降し試験片に接触すると平面部２ｂは回転しながら試験片に密着する。 - 特許庁 - An OSD display data generator 210 generates OSD display data when a menu or the like is displayed while superimposed on an image.
ＯＳＤ表示データ発生部２１０は、画像上にメニュー等を重畳表示する際に、ＯＳＤ表示データを発生する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
