「while when」を含む例文一覧(25102)
＜前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 502 503 次へ＞- To promote diffusion of high pressure gas when discharging the high pressure gas, while restraining influence of an installation space and design at ordinary time, in a high pressure gas system.
高圧ガスシステムにおいて、通常時の設置スペースや意匠の点での影響を抑制しつつ、高圧ガス放出時に高圧ガスの拡散を促進することを可能とする。 - 特許庁 - To avoid missing of significant information, while suppressing the increase of traffic caused by retransmission of data to a minimum when an error occurs in video data.
映像データにエラーが生じた場合に、データの再送によるトラフィックの増大を最小限に抑えながら、重要な情報が欠落してしまうのを回避できるようにする。 - 特許庁 - To provide a coloring agent having an excellent dispersion stability even when an ink composition is made to a high concentration while it has an equal performance to a pigment-based coloring material.
顔料系色材と同等の性能を有しながら、インク組成物を高濃度にした場合であっても優れた分散安定性を有する着色剤を提供する。 - 特許庁 - To provide a flow rate measuring device capable of reducing a measurement time of an injection amount even when measurement of an injection amount is performed while changing an injection condition.
噴射条件を切り替えつつ噴射量の計測を行った場合であっても、噴射量の計測時間を短縮することができる流量計測装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a steering device of vehicle easily carrying out a tandem parking while maintaining an appropriate distance from an obstruction wall even when advancement traveling and capable of easily realizing entrance to a narrow road.
前進走行でも障害壁と適切な距離を保って縦列駐車しやすく、狭路への進入も容易に実現できる車両の転舵装置を提供する。 - 特許庁 - Further, when the delete key 7D is depressed while a sound recording switch operated to record sound information is depressed, the sound information corresponding to the screen is deleted from the memory card.
また、音声情報を記録するとき操作する録音スイッチを押しながらデリートキー７Ｄを押すと、この画面に対応する音声情報がメモリカードから消去される。 - 特許庁 - When the present time reaches the alarm setting time while an operation for inputting various pieces of information is performed on the slave machine-side, the alarm sound output is suspended.
一方、子機側で各種情報を入力するための操作を行っている最中に現在時刻がアラーム設定時刻に達すると、アラーム音出力を保留する。 - 特許庁 - When power walk-in is started while the memory seat recall function is executed, the control system interrupts the memory seat recall function until the power walk-in function ends.
メモリシートリコール機能が実行されている最中にパワーウォークインが開始したとき、制御システムは、パワーウォークイン機能が終了するまでメモリシートリコール機能を中断する。 - 特許庁 - To extract a patient taking a sudden turn for the worse and allow a nursing person to appropriately treat him/her while observing the condition when nursing many patients.
多数の被看護者を対象にする時に、容体の急変した被看護者を抽出でき、その様子を見ながら看護者が適切に処置をできることを目的とする。 - 特許庁 - To provide a method for laser beam machining, by which the flatness of a cut face is improved when cutting a workpiece while making a modified area the starting point of cutting.
改質領域を切断の起点として加工対象物を切断した際の切断面の平坦度を向上させることができるレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁 - A cap guide is raised precedently to the cap when the cap is made to contact to the jetting head, whereby the cap is made to accurately contact to the jetting head while being positioned.
噴射ヘッドにキャップを当接する際には、キャップに先行させてキャップガイドを上昇させることで、キャップを位置決めした状態で精度良く噴射ヘッドに当接させる。 - 特許庁 - To provide an image reader which performs automatically the shading correction every time a scanning operation is started when an optical unit partly reads the image of an original while repeating its scanning and waiting modes.
光学ユニットが走査、待機を繰り返しながら部分的に原稿の画像を読み取るとき、走査を開始する度に自動的にシェーディング補正を行うようにする。 - 特許庁 - When the terminal P1 is determined to reach the return time while the electronic pet does not exist at the terminal P1, the terminal P1 makes the electronic pet return (T23, T34).
また、端末Ｐ１に電子ペットが存在しない時に端末Ｐ１が復帰時間に達したと判別した際、端末Ｐ１が電子ペットを復帰させる（Ｔ２３，Ｔ３４）。 - 特許庁 - To provide an electrostatic capacity type sensor easily mountable to a mounting member while suppressing the projecting dimension of the sensor when mounted to the mounting member.
取り付け部材に取り付けたときのセンサ突出寸法を抑え、かつ取り付け部材に容易に装着することができる静電容量型センサを提供すること。 - 特許庁 - To provide data terminal equipment for promoting distribution of contents data, which are to be deleted when transmitting acquired contents data to the other device, while protecting the copyright.
取得したコンテンツデータを他の装置へ送信するとき削除しなければならないコンテンツデータの流通を著作権を保護しながら促進するデータ端末装置を提供する。 - 特許庁 - A key lock mode or a power-off mode is selected, when the antenna 10 is retracted to the main body in response to a turning position of the antenna 10, while the antenna 10 is a little extracted from the main body.
アンテナ１０を本体から少し出したときのアンテナ１０の回転位置に応じて、アンテナ１０を本体に押し込んだときに、キーロックモード又は電源オフモードになる。 - 特許庁 - To provide an image display device capable of suppressing the flickering of a screen, by suppressing color unevenness within a screen, when wearing polarizing spectacles and viewing an image, while eliminating speckle noise.
スペックルノイズを解消しつつ、偏光眼鏡をかけて映像を見た場合の画面内における色むらを抑えて画面のちらつきを抑制する画像表示装置を得ること。 - 特許庁 - To provide a multi-plate type friction engaging device capable of reducing a shock when a friction plate is integrated with a separator while maintaining a drag phenomenon reduction effect.
引き摺り現象低減効果を維持したまま、摩擦板がセパレータと一体化するときのショックを小さくすることができる多板式摩擦係合装置を提供すること。 - 特許庁 - To shorten a sift time while preventing an unnecessary feel of engine brake when there is no need for changing over an automatic transmission into a third shift stage during continuous shift control.
自動変速機の連続変速制御中に第３変速段への切り換えが不要になった場合に、不要なエンジンブレーキ感を防止すると共に、変速時間を短縮する。 - 特許庁 - To provide a safety device for a train of manufacturing equipment capable of ensuring safety when a worker enters a work zone for work sufficiently while preventing reduction of production efficiency in the train of manufacturing equipment.
製造設備列における生産効率の低下を抑制しつつ、立入り作業時の安全を十分に確保することができる安全装置を提供する。 - 特許庁 - When an image 309 is dragged and dropped on an icon 321, a mailer is actuated to display a mail creation picture while the picture of an address book is switched to.
アイコン３２１の表示位置までドラッグアンドドロップにより画像３０９が移動されたとき、メーラが起動し、アドレス帳画面に替えてメール作成画面が表示される。 - 特許庁 - As a result, while suppressing increase of weight, enhancement of steering stability at high load when the belt layer 20 is made to the fall dead structure can be attained.
これらの結果、重量の増加を抑えつつ、ベルト層２０をフォールデッド構造にした場合における高荷重時の操縦安定性の向上を図ることができる。 - 特許庁 - When it is determined that the detection result is the normal one, the CPU 20 changes over the second detection condition Z2 into the first detection condition Z1, while keeping the sleep mode M1.
ＣＰＵ２０は、この検知結果を正常であると判断した場合、スリープモードＭ１を維持したまま、第２検知条件Ｚ２から第１検知条件Ｚ１に切り替える。 - 特許庁 - When the human body leaves the seat while the wheelchair travels, a motor is turned off and a crutch is disengaged by a control means on the basis of the detection result of the detection means 14.
車いすの走行中に，人体が座席から離れると、検知手段１４の検出結果に基づき、制御手段により、モータオフやクラッチ遮断が行われる。 - 特許庁 - When the value is input by an input operation part 13, the input value is converted into encoded information and output while referring to the conversion file 42 specified by the display name.
入力操作部１３で値が入力されると、表示名で特定される変換ファイル４２が参照され、入力値が符号化情報に変換されて出力される。 - 特許庁 - When game balls enter a special symbol start hole 82, an internal lottery processing is conducted while performance images are displayed on a performance display device 115.
特別図柄始動口８２に遊技球が入賞すると、内部的な抽選処理が行われると共に演出画像が演出表示装置１１５に表示される。 - 特許庁 - To reduce the burden in movement while pushing a moving body itself by a third party, when a wheel drive device is used for a moving body such as a wheelchair.
車輪駆動装置を車椅子などの移動体に用いるにあたり、移動体自体を押しての第三者による移動が行われる際の煩わしさを軽減することにある。 - 特許庁 - To provide a liquid mixture injection apparatus having a rubber plug which keeps a slit in a closed condition even when liquid pressure within a chamber section is increased while the slit of the rubber plug is closed.
ゴム栓のスリットを閉塞した状態でチャンバー部内の液圧を大きくしてもスリットの閉塞状態を維持できるゴム栓を備えた液体混注具を提供すること。 - 特許庁 - To eliminate anxiety about a disadvantageous condition from a player when a display device starts fluctuation during a special game condition while sustaining conventional amusement.
従来の興趣性を維持しつつ特別遊技状態の最中に表示装置が変動し始めたときに不利な状況になるかもしれないという不安を遊技者に与えない。 - 特許庁 - To realize the high-speed heating at a low current when electrifying for heating while improving the flexibility, extensibility and the generating force of the shape memory alloy by forming it into a mesh.
メッシュ形状にして形状記憶合金の可撓性・伸縮性・発生力の向上を図りながら、通電加熱をおこなう際に、低電流で高速加熱を図る。 - 特許庁 - To reduce beading caused by interference between a mask and a block pattern that is a drive pattern of each nozzle array when recording the same color while using two nozzle arrays.
同じ色について二つのノズル列を用いて記録する際のそれぞれのノズル列の駆動パターンであるブロックパターンとマスクとの干渉に起因したビーディングを低減する。 - 特許庁 - As indicated in (c), when progress management based on a delivery margin is performed among the respective processes, the manufacture lead time is shortened while keeping an appropriate delivery margin.
（ｃ）に示すように、各工程間で納期余裕度に基づく進度管理を行えば、適正な納期余裕度を保って、製造リードタイムを短縮することができる。 - 特許庁 - To provide front structure of a vehicle, applicable to various kinds of vehicle and capable of surely preventing a collision of a radiator with a road surface when getting down a step while going backward.
種々の車両に適用でき、後退しながら段差を下りる際に、確実にラジエータと路面との衝突を防止可能な車両前部構造を提供する。 - 特許庁 - A back-and-forth movement mechanism (E, P1, P2) has structure capable of displacing its position when external force is applied to a mobile object while driving force is not applied from a servo motor M.
進退移動機構（Ｅ，Ｐ１及びＰ２）は、サーボモータＭからの駆動力が無い状態で移動体に外力が加わるとその位置が変位し得る構造を有する。 - 特許庁 - When the start retention number reaches the first maximum retention number, a special game, which is played in a short fluctuation time while the start retention number is kept at the second maximum retention number, is finished.
始動保留数が第１最大保留数に達すると、変動時間が短く、かつ、始動保留数が第２最大保留数である特別ゲームは終了される。 - 特許庁 - When the start arrangement and goal arrangement of a robot are given while using a geometrical model means and an interference detecting means on a computer, the route search of following two steps is performed.
ロボットのスタート配置とゴール配置が与えられたとき、計算機上の幾何学モデル手段と干渉検出手段とを用い、次の２段階の経路探索を行う。 - 特許庁 - The telephone device allows to find the other party easily while talking with him or her when the user does not find where the other party is in a meeting spot or the like.
この通話装置を使用することで、待ち合わせ場所などで通話相手の居場所がわからない時などに、相手と会話しながら容易に相手を見つけ出すことができる。 - 特許庁 - To prevent the increase of the assembly cost and the member cost while simplifying the work when the terminals of an electronic device are collectively inserted into the terminal receiving portions of a board.
電子素子の端子を基板の端子受部に一括挿入するに際し、作業の簡略化を図りながら同時に組立コスト及び部材コストの上昇を防ぐ。 - 特許庁 - To maintain the quality of goods by enabling continuation of refrigerating operation even when a device on the side of the heat source happens to stop while improving heat efficiency.
熱効率の向上を図ると共に、熱源側の機器が停止した場合でも、冷凍運転を継続できるようにして、商品の品質を維持できるようにする。 - 特許庁 - To provide a lifting allowable seismic-response controlled structure which alleviates earthquake force applied to a building while allowing lifting of the building when an earthquake occurs.
地震が発生したときに建物の浮き上がりを許容して、前記建物に作用する地震力を低減させる浮き上がり許容の制震構造を提供する。 - 特許庁 - Thus, even when a broadband router 2 is used while being set to an ordinary state, it is prevented that a command from each of the servers 20, 30 to the composite machine 10 is interrupted.
これにより、ブロードバンドルータ２が通常設定のまま用いられても、各サーバ２０，３０から複合機１０への指令が遮断されてしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁 - During standby time when the power source is turned on or power saving mode is canceled, the routine message of 'plases wait for a while' on a portion R and 'under starting' on a portion S are displayed.
電源オン時または省エネモ−ドの解除時の待機時間中には、Ｒの部分の「しばらくお待ち下さい」、Ｓの部分の「起動中」の定形文が表示される。 - 特許庁 - To provide a vehicular power supply device that enables to secure security performance while averting a power supply shortage even when power supply capability is low.
本発明は、給電能力が低い場合でも、給電不足にならないようにしつつ、防犯性能を確保することができる、車両用電源装置の提供を目的とする。 - 特許庁 - To provide a dishwasher by which the loading and unloading in property of a tableware basket or others is improved while preventing the tableware basket and tableware from colliding with a rotary nozzle when the tableware basket is returned into a washing tank.
洗浄槽に食器かごが戻される際に、食器かごや食器類が回転ノズルに当たるのを防止しつつ、食器かご等の出し入れ性を改善する。 - 特許庁 - The first case 31 and the second case 32 are engaged so as to be engaged under normal conditions while separated when a specified tensile force acts between both cases.
第１のケース３１と第２のケース３２とは通常は係合しているが、両ケースの間に所定の引張力が作用したときには分離するように係合されている。 - 特許庁 - To solve the problem of data not being processed properly, because of mismatch in version, when a data processing program is upgraded while data are accumulated in a system.
システム内に蓄積されたデータがある状態でデータ処理プログラムのバージョンアップを行う場合に、バージョンの不整合によってデータが正しく処理されない不具合をなくす。 - 特許庁 - When the stop state of the chuck part continues for a prescribed length of time or above, the energization of the servo-motor is cut off while the position detecting operation by the position detecting member is continued.
チャック部の停止状態が所定時間以上継続する際に位置検出部材による位置検出動作を継続した状態でサーボモータへの通電を遮断する。 - 特許庁 - In the piercing work that is carried out when cutting a material to be worked by a laser beam machine, the piercing is worked while a laser beam is first rotated with a prescribed radius of gyration.
レーザ加工機により被加工材の切断を行う際に行われるピアス加工において、まずレーザビームを所定の回転半径で回転させながらピアス加工を行う。 - 特許庁 - Thus, even when the door is locked by the mechanical key while placing the radio portable key in the car, the radio portable key in the car does not react, and consumption of the battery can be avoided.
これにより、車内に無線携帯キーを置いたまま機械式キーでドアロックした場合でも、車内の無線携帯キーが反応しなくなり、電池の消耗を回避できる。 - 特許庁 - The bottom part is detachable from the upper part structure using fasteners 72, 82, and the bottom part can be detached when worn while putting the shoes on.
底部は、上部構造体とファスナー７２，８２により着脱自在とされているので、靴を履いたまま使用する場合には、底部を取り外して使用することが出来る。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
