「while when」を含む例文一覧(25102)
＜前へ 1 2 .... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 .... 502 503 次へ＞- To provide a spacer for a water jacket and a method for mounting the spacer on a cylinder block, capable of appropriately suppressing cooling of a cylinder when the spacer is mounted on the cylinder block while improving work efficiency when mounting the spacer on the cylinder block.
シリンダブロックへ装着する際の作業性を向上させつつ、同シリンダブロックに装着した際にシリンダの冷却を好適に抑制することのできるウォータジャケット用スペーサ及び同スペーサのシリンダブロックの装着方法を提供する。 - 特許庁 - To smoothly return a backlight to normal brightness when a video signal is input while preventing useless power consumption of the backlight when the video signal is not input from an external input terminal side for connecting an external device.
外部機器を接続する外部入力端子側から映像信号が入力されない時にはバックライトでの無駄な電力消費を防止しつつ、映像信号が入力されたときにはスムーズにバックライトを通常の輝度に戻す。 - 特許庁 - When the wire is supplied with a predetermined high frequency power while the magnetic moment in the wire is not uniform, a DC voltage is outputted when the frequency of the high frequency power corresponds to a predetermined resonance frequency.
細線内の磁気モーメントが不揃いである状態とし、該細線に所定の高周波電力を供給すると、該高周波電力の周波数が所定の共鳴周波数となった時に直流電圧が出力される。 - 特許庁 - This hybrid automobile reduces the shock when starting the engine, by reducing cylinder compression pressure, by starting combustion control, while setting a valve closing position of an intake valve to a maximum ignition timing delay position (VVTcm), when the engine temperature is high.
このハイブリッド自動車では、エンジン温が高いときには、吸気バルブの閉弁位置を最大遅角位置（ＶＶＴｃｍ）としたまま燃焼制御を開始するため、筒内圧縮圧力が小さくなりエンジン始動時のショックが低減される。 - 特許庁 - When in the acceleration, the switching element of grounded side is turned onto reflux the counter electromotive force at the time of switching off, while, when in the deceleration, all the switching elements are turned off to enable smooth operation.
加速中の時には、接地側に接続されたスイッチング素子をＯＮにし、スイッチＯＦＦ時の逆起電力のエネルギーを還流させ、また、モータの減速中の時には、全てのスイッチング素子をＯＦＦにして、スムースに操作できるようにする。 - 特許庁 - To make it possible to start without an uncomfortable feeling while increasing drive force even when operating a brake on a steep sloping road or the like, and to prevent unintended acceleration when an accelerator and the brake are simultaneously operated during deceleration.
急な坂道等でブレーキを操作していても駆動力を上げながらの発進を違和感無く行うことができ、しかも減速時に誤ってアクセルとブレーキとを同時に操作してしまった場合の、意図しない加速の防止を行う。 - 特許庁 - While, when the accelerator operation quantity suddenly reduces in traveling of the vehicle, or when an engine speed suddenly reduces in traveling of the vehicle, the maximum absorbing torque of the HST pump 23 is controlled in response to the engine speed.
他方、車両の走行中にアクセル操作量が急激に減った時、または車両の走行中にエンジン回転数が急激に減った時には、エンジン回転速度に応じてHSTポンプ２３の最大吸収トルクが制御される。 - 特許庁 - When the remaining amount ratio of the hydrogen is large compared with the separation ratio of the hydrogen, a hydrogenation ratio R is increased, while when the remaining amount ratio of the hydrogen is small compared with the separation ratio of the hydrogen, the hydrogenation ratio R is decreased.
水素の分離比率に対して水素の残量比率が大きい場合には、水素添加割合Ｒを増加させ、一方、水素の分離比率に対して水素の残量比率が小さい場合には、水素添加割合Ｒを減少させる。 - 特許庁 - Thereby, when displaying the television broadcast, a bandwidth-guaranteed MAC-layer processing circuit 42a is formed on the programmable logic IC, while when displaying the desktop screen, a best-effort MAC-layer processing circuit 42b is formed.
これにより、テレビジョン放送を表示するときには、帯域保証型のＭＡＣ層処理回路４２ａがプログラマブルロジックＩＣに形成され、デスクトップ画面を表示するときには、ベストエフォート型のＭＡＣ層処理回路４２ｂが形成される。 - 特許庁 - The catalyst maintains SOX when the surrounding atmosphere is under lean atmosphere, while it desorbs the maintained SOX therefrom when the atmosphere is converted to rich atmosphere and the temperature exceeds a SOX desorbing temperature.
ＮＯ_X触媒は周囲の雰囲気がリーン雰囲気であるときにはＳＯ_Xを保持し、一方、ＮＯ_X触媒は周囲の雰囲気がリッチ雰囲気となり且つその温度がＳＯ_X離脱温度よりも高くなると保持しているＳＯ_Xをそこから離脱させる。 - 特許庁 - Therefore, when performing level setting while using this device, when a user presses the switching means 10 with the left hand, for example, a graphic superimposed on the video signal on the display device 6 is switched to a detailed scale.
従ってこの装置を用いてレベル設定を行う場合には、例えば使用者が左手で切り換え手段１０を押すことによって、ディスプレイ装置６の映像信号に重畳される図形が詳細な目盛りに切り換えられる。 - 特許庁 - To support an operator who develops software, even when the operator is not an expert, so as to develop software products in a short development period while maintaining at least fixed quality when developing new software products.
新たなソフトウェア製品を開発する場合に、熟練者でなくても迅速かつ一定以上の品質を維持しながら、短い開発期間でソフトウェア製品の開発ができるよう、ソフトウェア開発を行う作業者を支援する。 - 特許庁 - While the replay B + the replay C are won, the replay B is won when a player operates stop buttons in a prescribed operation procedure, and the replay C is won when the player operates the stop buttons in an operation procedure other than the prescribed operation procedure.
リプレイＢ＋リプレイＣに当選しているときに、遊技者が所定の操作手順で停止ボタンを操作するとリプレイＢに入賞し、所定の操作手順以外の操作手順で停止ボタンを操作するとリプレイＣに入賞する。 - 特許庁 - The method includes scheduling replenishment for the time when a handler is not in use, while maintaining a record of transactions performed by the handler and the time when the transactions occurred, to determine the optimum time for performing the replenishment.
取扱い装置が使用中でない時間に補充を予定するとともに、取扱い装置によって実行された取引および取引が行なわれた時間の記録を維持し、補充を予定する最適の時間を判断する工程含む。 - 特許庁 - The ground roller 43 is fixed near the lower face of the tray 32 by the ground support 40 when the tray 32 is in the housing position, while supporting the tray 32 in contact with the ground surface when the tray 32 is in the mounting position.
載置トレイ３２が格納位置にあるときは接地支持部４０により接地ローラ４３が載置トレイ３２の下面近傍に固定され、載置トレイ３２が載置位置に位置するときは接地ローラ４３が接地面と接地して載置トレイ３２を支える。 - 特許庁 - To provide a power supply system for suppressing power consumption to the minimum when a system stops while cost can be maintained to be inexpensive, suppressing heat generation when the system starts and supplying appropriate current to a load.
コストを安価に維持しつつ、システムの停止時には消費電力を最小限に抑えることができ、且つ、システムの起動時には発熱を抑えて適正な電流を負荷に供給することができる電源装置を提供する。 - 特許庁 - This apparatus is provided with an impact-corresponding processing part 110 which performs processing while considering an influence of an impact on the visible image when the impact is detected when detecting radiation irradiation or operation by a visible image processing part.
放射線を照射中又は可視画像処理部が動作中であると検出された際に、衝撃が検出されたとき、衝撃の可視画像への影響を考慮した処理を行う衝撃対応処理部１１０を備える。 - 特許庁 - To prevent knocking when an engine is operated at a theoretical air-fuel ratio while operating the engine at the theoretical air-fuel ratio in a wide operating area, and to provide a large engine torque beyond a critical torque obtained when the engine is operated at the theoretical air-fuel ratio.
広い運転領域に渡って理論空燃比で運転しつつ、理論空燃比で運転しているときのノッキングの防止と、理論空燃比で運転したときに得られる限界トルクを超えた大きなエンジントルクが得られるようにする。 - 特許庁 - To provide a control device of an internal combustion engine for further stabilizing a combustion state, while preventing the occurrence of a torque shock, when transferring to an ordinary operation state from an idle operation state or when transferring vice versa.
アイドル運転状態から通常運転状態への移行時、あるいはその逆の移行時におけるトルクショックの発生を防止するとともに、燃焼状態をより安定化させる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an inkjet head that can be miniaturized even when raising integration while controlling breakage when carrying out flip-chip mounting or wire bonding mounting, and to provide an inkjet recording apparatus having the inkjet head.
本発明は、フリップチップ実装時又はワイヤボンディング実装時の破損を抑制すると共に、集積度を高くしても小型化することが可能なインクジェットヘッド及び該インクジェットヘッドを有するインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To reduce a waiting period for resuming action while maintaining the safety of an operator when the operator performs restoration processing, even when bookbinding processing is interrupted owing to an occurrence of jamming, errors or the like during the bookbinding processing.
製本処理中に、ジャムやエラー等の異常が発生し製本処理が中断した場合でも、オペレータが復旧処理を行う際の安全を確保しつつ動作再開時の待ち時間を削減することができるようにすること。 - 特許庁 - As a result, there is no problem of skin-erruption that occurs because of the steaming of the finger under a prolonged use while even when the ring with a larger width is put on the finger, better wearing touch and easier detaching can be obtained as could be when one slim ring only is put thereon.
それ故、長期間、使用しても、皮膚が蒸れてかぶれるなどという問題が発生せず、かつ、幅広の指輪１を嵌めても、細い指輪を１つだけ嵌めている場合と同様な装着感や着脱しやすさが得られる。 - 特許庁 - This is an implement capable of coating the filler by arranging the valve at the edge of the vessel, which valve seals the vessel just when the filler is filled in the vessel and when discharging, by the virtue of the valve and a press power while regulating a discharge amount.
容器先端に弁を配置して、容器に充填剤が充填された時点では密閉状態になり、吐出時には弁の働きと圧搾力により、吐出量の調整を行いながら充填剤の塗布が出来る器具。 - 特許庁 - When the second sensor 2 is off during the output of a rising signal from the first sensor 1, the recognizing means 5a recognizes the forward movement of the footstep 3 while when the second sensor 2 is on, it recognizes the rearward movement of the footstep 3.
これにより、第１のセンサ１からの立上り信号の出力時に第２のセンサ２がＯＦＦの場合、踏段３の順方向への移動を認識し、一方、第２のセンサ２がＯＮの場合、踏段３の逆方向への移動を認識する。 - 特許庁 - Consequently, when the recessed part 7 is filled with sediment while a hydraulic shovel runs, the sediment filled into the recessed part 7 is pushed aside by elastic force of the rubber sheet 8 and is discharged from the recessed part 7 when the recessed part 7 leaves the ground surface.
これにより、油圧ショベルの走行時に、凹部７に土砂が詰め込まれると、凹部７が地面から離れたときに、凹部７に詰め込まれた土砂がゴムシート８の弾性力によって押し退けられて凹部７から排除されるようにした。 - 特許庁 - The control means 400 of an opening time executes opening time extension control when the second lottery probability state is generated, while does not execute the opening time extension control when the first lottery probability state is generated.
そして、開放時間制御手段４００は、第２抽選確率状態が生起されている際に開放時間延長制御を実行し、第１抽選確率状態が生起されている際に開放時間延長制御を実行しない。 - 特許庁 - To provide a wrist watch comprising a protective member of good workability while its structure is simple, for no sense of oppression, sense of smoothness when mounted, and improved sense of fitting between an arm and it when the wrist watch is mounted on the arm of a human body.
腕時計を人体の腕に装着したとき、圧迫感を受けず、滑らかな装着感をもたせ、腕とのフィット感を向上させるための、構造が容易で加工性の良い保護部材を備えた腕時計を提供する。 - 特許庁 - When receiving a notification of the abnormal resource state, the function part (A card) 20 stops its transmission; while, when receiving a notification of the normal resource state, the function part 20 is switched to a preliminary wireless transmission/reception function part (preliminary A card) 21.
無線送受信機能部（Ａカード）２０は、リソース状態の異常を通知された場合には送信を停止し、リソース状態の正常を通知された場合には予備の無線送受信機能部（予備のＡカード）２１へ切り替える。 - 特許庁 - The session control means: executes a first service when the connection is established; and executes a second service when first threshold time has passed while the close proximity status is being maintained, after termination of the first service.
セッション制御手段は、前記接続が確立されたとき、第１サービスを実行し、前記第１サービスの実行が完了した後、前記近接状態が維持されたまま第１しきい値時間が経過した場合、第２サービスを実行する。 - 特許庁 - Although the output of a window function generation part 46 is HIGH when the output signal of an FF 45 is LOW, a window function W (t) gets close to zero while gradually reducing from 1 when the output signal of the FF 45 is built up to LOW.
ＦＦ４５の出力信号が「ロー」のときは、窓関数発生部４６の出力は「ハイ」であるが、ＦＦ４５の出力信号が「ロー」に立ち下がると、窓関数Ｗ（ｔ）は、１から徐々に減少しながらゼロに近づく。 - 特許庁 - To provide a driving method of a display device making an image bright as a whole by reducing a current capacity flowing to a panel when the luminance of the displayed image is high, and increasing when the luminance is low, while protecting organic EL elements or battery.
表示画像の輝度が高いとパネルに流れる電流量を減らし、輝度が低いと電流量を増やすことにより有機ＥＬ素子やバッテリーを保護しつつ全体的に画像を明るくする表示装置の駆動方法を実現する。 - 特許庁 - To provide shower cloth for care by a care giver, capable of securing safety without slipping, and capable of saving resources (fuel and water), when using a detergent while soaking a care receiver in hot water, without being showered, and without becoming dirty, when the care giver works by using a shower.
介護者がシャワー使用仕事時、シャワーを浴びない、汚れないことと、介護受け人を湯に浸かりながら洗剤等使用時、滑らず安全と資源（燃料、水）の節約となる介護者、介護用シャワークロスを提供することにある。 - 特許庁 - The several projections 34 are arranged, while displacing from each other, in the axial direction, and collide with the opening end 23 of the outer tube 10 in order when absorbing the shock, and constantly maintains a load when absorbing the shock at a high value equal to the peak value.
複数の突起３４は軸方向にずれて配置され、衝撃吸収時にアウターチューブ１０の開口端２３と順にぶつかり、衝撃吸収時の荷重をピーク値に匹敵する高い値でほぼ一定に維持することができる。 - 特許庁 - While software data are down-loaded to terminal equipment 400, the down-load time advertisement is displayed, and when the software data are installed, install time advertisement is displayed, and when the software data are executed, execution time advertisement is displayed, and automatically updated after the lapse of a prescribed time.
ソフトウェアデータが端末機４００にダウンロードされる間はダウンロード時広告が，インストールされる時はインストール時広告が，実行される時は実行時広告がそれぞれ表示され，所定時間の後に自動更新される。 - 特許庁 - To provide a coffering structure capable of conducting sufficient cutoff even when sheet piles are arrayed in a row or even when the sheet piles are deflected by water pressure or the like, while being capable of construction in a short period at a low cost, and its constructing method.
矢板を１列に配列したときにも、また、水圧等により矢板が撓むときにも十全な止水を行うことができるとともに、安価で短期間に築造することができる締切り構造体とその築造方法の提供。 - 特許庁 - To provide a VPN system capable of effectively using an access-circuit band when traffics are not concentrated at one user node from a plurality of the user nodes, while ensuring bands at every transmission-origin user node even when the traffics are concentrated at one user node.
複数のユーザノードからひとつのユーザノードにトラフィックが集中する場合も、送信元ユーザノード別に帯域を確保しつつ、集中しない場合はアクセス回線帯域を有効利用できるＶＰＮシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a light projector which scans a light beam while controlling the intensity of the light beam and projects an accurate pattern even when the scanning angle range of a scanner varies when forming a pattern by the intensity variation of light on a face to be projected.
光線の強度を制御しながら光線を走査し、光の強弱によるパターンを投影面に形成するときに、走査装置の走査角度範囲が変化しても正確なパターンを投影できる光投影装置を提供する。 - 特許庁 - A movable fitting section 14 is connected to a belt 24 rotated by a motor 21, and the motor 21 is turned when the movable fitting section 14 is moved by a hand while the movable fitting section 14 is opened and closed and moved when the motor 21 is rotated forward and reversely.
モータ２１で回転されるベルト２４に障子１４を連結して障子１４を手で移動するとモータ２１が回転すると共に、モータ２１を正逆回転すると障子１４が開き、閉じ移動するようにする。 - 特許庁 - To improve durability of rubber by decreasing cracks and creeps when a rolling stock is loaded over nominal riding capacity to be heavy in weight, while exerting a high follow-up property when the rolling stock is light in weight such as an empty car.
空車時など車体重量が小さいときの追従性に優れた特性を発揮させながら、定員以上の車体重量が大きいときのゴムの亀裂やクリープを低減して耐久性の向上を図れるようにする。 - 特許庁 - By the control of a second charge/discharge control circuit 110, the second capacitor 103 is in a discharging state when an inversion output signal QB is at a high level, while it is in a charging state when the inversion output signal QB is at a low level.
第２のコンデンサ１０３は、第２の充放電制御回路１１０の制御により、反転出力信号ＱＢがハイレベルの時に放電状態となり、反転出力信号ＱＢがローレベルの時に充電状態となる。 - 特許庁 - To reduce the time required till the video is actually outputted from the time when the instruction for reproduction is issued, when a digital signal is reproduced from a magnetic tape whereon a digital video signal in the amount of one frame is recorded while being divided into plural tracks.
１フレーム分のディジタル映像信号が複数のトラックに分割して記録される磁気テープからディジタル信号を再生させる際に、再生指示を行ってから実施に映像が出力されるまでの時間を短縮する。 - 特許庁 - Since the non-contact card is operated while the transceiver section receives no control signal, no influence as a noise derived from the oscillator is exerted on the inherent communication function, even when the oscillator is oscillated when the non-contact card is operated.
送受信部が制御信号を受信していない間に非接触カードを動作させるため、非接触カード動作時に発振器が発振しても、これがノイズとして本来の通信機能に影響を与えることがなくなる。 - 特許庁 - To prevent deterioration of image quality by compression encoding an image while dividing into a plurality of areas when it is required, and compression encoding the image without dividing it into a plurality of areas when it is not required thereby preventing distortion at the boundary of areas.
必要なときは画像を複数の領域に分割して圧縮符号化する一方で、不要なときは領域分割を行わずに画像を圧縮符号化し、領域の境界における歪みを防止して、画質の劣化を防止する。 - 特許庁 - The power supplied to the heating body 3 from a power source while recording paper P passes through a nip is set higher when the trailing edge side of the paper P in the carrying direction passes through the nip than when the leading edge side of the paper P in the carrying direction passes through the nip.
記録紙Ｐのニップ通過中における電源から加熱体３への電力を、記録紙Ｐの搬送方向後端部側のニップ通過時に記録紙Ｐの搬送方向先端部側のニップ通過時よりも大きくする。 - 特許庁 - When the driving current is supplied from the terminal 53 to the side of the terminal 54, the first LED element 51 emits light, while, when the driving current is supplied from the terminal 54 to the side of the terminal 53, the second LED element emits light.
端子５３から端子５４側へ駆動電流が供給されたときには、第１のＬＥＤ素子５１が発光し、端子５４から端子５３側へ駆動電流が供給されたときには、第２のＬＥＤ素子が発光する。 - 特許庁 - To suppress deterioration in image quality of both color and monochromatic outputs when an ACS function is employed while shortening the copy time, and to reduce the scale of a color transformation circuit even when the ACS function is not employed thus reducing the cost.
ＡＣＳ機能を用いる際のカラー／モノクロ両出力の画質劣化を抑制すると共に、コピータイムの時間を短縮し、ＡＣＳ機能を用いない場合でも、色変換回路の規模を縮小し、それに伴うコストを削減する。 - 特許庁 - To provided an accident such as fire from occurring when external power supply is stopped by a power interruption or the like while a printer is executing a job, and to make it possible for the printer to smoothly perform operation when the power is supplied again.
印刷装置において、ジョブの実行中に停電等により外部からの電源供給が停止した場合に発生する火災等の事故を防止し、また電力供給再開時の動作を円滑に行えるようにする。 - 特許庁 - In the pachinko game machine 1, when the jackpot with a small profit is selected or when the jackpot with a large profit is selected while the conditions for the shift to the special game status are established, the game is shifted to the special game status.
パチンコ遊技機１は、利益の小さい大当りが選択されたときと、利益の大きい大当りが選択され、かつ所定の遊技状態移行条件が成立したときに、遊技状態が特別遊技状態に移行する。 - 特許庁 - To enlarge a specific band width, while shortening a slot width, even when separating a feed layer and a radiative element, and to improve return loss and an intercoupling amount, even when constituted in a polarized wave common usage.
給電層と放射素子とを分離した場合においても、スロット幅を短くしつつ、比帯域幅を拡大することが可能となるとともに、偏波共用構成としたときにも、反射減衰量および相互結合量を改善する。 - 特許庁 - When a recommended photographing mode display function is activated, a photographing angle is determined while a user views the through-image displayed on the monitor, and when a shutter button is half-depressed, the through-image is transmitted to an image analysis means, wherein a photographed scene is estimated.
推奨撮影モード表示機能をオンにして、モニタに表示されるスルー画像を見ながら撮影アングルを決定し、シャッタボタンを半押し操作すると、スルー画像は画像解析手段に送られ、撮影シーンが推定される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
