「while working」を含む例文一覧(2319)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 46 47 次へ＞- To eliminate the need for using vacuum pads or other members equivalent thereto for loading and unloading glass plates to and from a glass plate carrier, thereby improving the glass plate storage efficiency of the glass plate carrier and its working efficiency while suppressing the degradation of the glass plates.
積載台車へのガラス板の積み込み及び積み降ろし時に吸着パッドまたはこれに準じる部材の使用を不要として、積載台車へのガラス板の収納効率の向上及び作業能率の改善を図ると共に、ガラス板の品位の阻害を抑制する。 - 特許庁 - To provide a filter method of cold-rolling oil and a device therefor capable of prolonging a filter cycle, decreasing the quantity of a filter auxiliary to be used, and also expecting the improvement of working environment, while hardly generating powder dust at a time of taking-out the filter cycle-completed filter paper.
フィルタサイクルが長く、濾過助剤の使用量を少なくでき、また、フィルタサイクルの終わった濾紙を取り出すときの粉塵が殆ど発生せずに、作業環境の向上が期待できる冷間圧延油の濾過方法とその装置の提供を課題とする。 - 特許庁 - To provide transmission rear type PHEV constitution where an automatic manual transmission having a dry clutch is used so that it may maximize fuel economy while working to minimize vibration and reaction during gear change of the transmission, and also to provide its control method.
変速機の変速中の振動と反作用を最小化する様に動作しつつ、燃料経済性を最大化する様に、乾式クラッチを持つ自動化マニュアル変速機が用いられる、変速機後方型ＰＨＥＶ構成とその制御方法を提供する。 - 特許庁 - The forward end of the center console 11, at the same time, has a working opening 39 for allowing attachment and detachment work of a daughter board 20, so that the daughter board 20 can be easily attached and detached while the electronic control unit 18 is arranged in the dead space.
また、これと同時に、センタコンソール１１の前端部には、ドータボード２０の脱着作業を可能とする作業用開口部３９を設けたため、電子コントロールユニット１８をデッドスペースに配置しながらも、簡単にドータボード２０を脱着することができる。 - 特許庁 - To provide a concrete water-leakage preventive member and a concrete water-leakage preventive construction method reducing a working cost by lightening a force in the direction slipped off from a skeleton by an expansive power by a freezing while shortening the application workhours of a reinforcing adhesive.
氷結による膨張力による躯体から外れる方向の力を軽減させると共に、補強接着剤の塗布作業時間を短縮して作業コストを低減するようにしたコンクリート漏水防止部材とコンクリート漏水防止工法を提供するものである。 - 特許庁 - To realize a small and lightweight optical pickup to make an optical disc drive small and light while making its profile small by reducing the pickup diameter in spite of using an average NA(Numerical Aperture) through making the working distance close to 0 without limit.
光ピックアップ装置において、ワーキングディスタンスを限りなく０に近づけることによって、従来と同程度のＮＡ（Numerical Aperture：開口率）でもビーム径を小さくし、光ピックアップの小型・軽量化、ひいては光ディスクドライブ装置の小型、軽量、薄型化を図ることを目的とする。 - 特許庁 - To improve holding power of abrasive grains and a discharging property of cutting chips while maintaining a cutting rate and working precision equal to or more than that of a conventional dresser, a dresser to dress a polishing cloth to be used for surface finish of a semiconductor wafer by CMP work.
ＣＭＰ加工による半導体ウエハなどの表面仕上げに用いる研磨布をドレッシングするためのドレッサにおいて、従来のドレッサと同等以上の削れレートと加工精度を維持したうえで、砥粒の保持力と切粉の排出性を向上させる。 - 特許庁 - The upper hood face 11 is supported freely foldably by means of a frame member 13, while a supporting member 22 is extended downward from the frame member 13 so as to be supported freely removably in a mounting member arranged in the working bench 8 freely removably.
上面フード１１が骨組み部材１３により折り畳み自在に支持されるとともに、当該骨組み部材１３から下方に支持部材２２が延設され、作業台８に着脱自在に配置された取付部材に支持部材２２が着脱自在に支持されてなる。 - 特許庁 - For the form of such a part 8 that is chamfered in round shape, the working is made in such a way that while the depth of chamfering D is kept constant, the radius of curvature is gradually made smaller as chamfering spreads out from the middle part in the direction of the height at the neck 4, moving towards the saddle 2 and the ear 3.
そのアール面取り部８の形状として、面取り深さＤを一定に保ちつつ、ネック部４の高さ方向中央部からサドル部２およびイヤー部３に近付くにしたがってその曲率半径が漸次小さくなるように形成する。 - 特許庁 - An operator M riding on the traveling machine 80 operates the actuator-operating device 67, while watching the first marker 62, and the controller controls the movement of the rotation cylinder 57 so that the direction of the working section 30 is approximately parallel to one side Fa of the old ridge UO.
走行機体８０に搭乗した作業者Ｍは、第１マーカ６２を目視してアクチュエータ操作手段６７を操作し、コントローラは作業部３０の向きが旧畦Ｕ０の一辺Ｆａと略平行になるように回動シリンダ５７の作動を制御する。 - 特許庁 - The tire can be changed only by replacing a tire tread without removing a wheel and the carcass from the ultra large vehicle, whereby a tread structure can be economically stored and changed while coping with various very large tire/vehicle working conditions.
タイヤを交換する場合、超大型車両からホィールやカーカスを取り外すことなしにタイヤトレッドを交換するだけでよく、様々な超大型タイヤ／車両作業条件に対処するようにトレッド構造の格納および交換を経済的に行うことが可能になる。 - 特許庁 - To establish a renewal working method for elevator capable of suppressing the noise and dust generation as much as practicable during the renewal works and also suppressing the total cost while the latest elevator controlling techniques and safety techniques are incorporated.
リニューアル作業時の騒音，粉塵を極力押さえ、最新のエレベーター制御技術および安全技術を取り入れながら、トータルコストが低廉なエレベ−ターのリニューアル作業工法において、エレベ−ターの連続停止期間を短縮可能な工法を実現する。 - 特許庁 - To provide an image reader and an image forming apparatus capable of improving the working efficiency when installing control board side cable and manuscript transport device side cable to relay connector without increasing a device size while ensuring dust resistance.
装置のサイズを大きくすることなく、かつ、防塵性を確保した上で、制御基板側ケーブルおよび原稿搬送装置側ケーブルを中継コネクタに装着するときの作業効率を高めることができる画像読取装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁 - Since the working distance of the piston with respect to a rotational angle of the crankshaft in an expansion stroke is changed in accordance with the rotational speed of the crankshaft, combustion-time loss can be reduced, while reducing the cooling loss throughout from low to high rotation.
これによって、クランクシャフトの回転速度に応じて、膨張行程におけるクランクシャフトの回転角度に対するピストン作動距離を変更する構成としたので、低回転から高回転まで冷却損失を低減しつつ、燃焼時間損失を低減できる。 - 特許庁 - While the air bubble removing device 30 varying in the opening areas of inlets 73 and the opening areas of outlets 35 according to the flow rates of working oil are selected, such inlets 73 and outlets 33 are put together to a second member 70.
気泡除去装置３０では、作動油の流量に応じて流入口７３の開口面積や流出口３３の開口面積が異なるものを選択するが、本発明では、そのような流入口７３や流出口３３を第２部材７０に集約させた。 - 特許庁 - To provide a working machine solving a problem in which a machine body is run by mistake while a parking brake is in a braking condition, to cause abrasion of the parking brake, and enhancing a flexibility in layout of the parking brake lever and a clutch lever.
本発明は、駐車ブレーキが制動状態にあるとき、誤って機体を走行させ、駐車ブレーキが磨耗するという問題を解消するとともに、駐車ブレーキレバーとクラッチレバーの配置自由度を高めることができる作業機を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To shorten the time required for the coating of a liquid adhesive, while preventing the entrainment of bubbles by the liquid adhesive, to improve working efficiency, in a method for laminating a display device manufactured by laminating a transparent material to a display element with the liquid adhesive.
透明体と表示素子が液体接着剤で接着された表示装置の貼り合わせ方法において、液体接着材による気泡の巻き込みを防止した上で液体接着剤の塗布に要する時間を短縮し、作業効率を向上させること。 - 特許庁 - To improve the durability of a constant velocity universal joint by successfully rounding the edge of a component of the constant velocity universal joint, removing the warping, improving the surface roughness, and effectively preventing the temperature of the constant velocity universal joint while working from rising.
等速自在継手の構成要素のエッジを良好に丸めて、反りを除去し、更には表面粗さを改善することにより、等速自在継手の作動中の温度上昇を効果的に抑制して、等速自在継手の耐久性向上を図ること。 - 特許庁 - While the image forming apparatus is working, the temperature of the photoreceptor drum 14 is controlled by using a triac 905 and an energizing control means (a thermopile type temperature sensor 902, a receiver circuit 903 and a control circuit 904), thereby securing required temperature control accuracy.
画像形成装置の稼動中には、トライアック９０５および通電制御手段（サーモパイル式温度センサ９０２、受け回路９０３、制御回路９０４）を使用して感光ドラム１４の温度を制御し、これによって、所要の温度制御精度を確保する。 - 特許庁 - To provide a manufacture method for a spectacle lens by which the slippage of the surface of the lens is lowered to such an extent that lens shape working is performed while maintaining the stainproof effect of a stainproof layer, which is formed of a fluorine-containing silane compound excellent in the stainproof effect.
防汚効果に優れた含フッ素シラン化合物で防汚層を形成し、かつ、その防汚層の防汚効果を維持したまま玉型加工できる程度にレンズ表面の滑性を低下させることができる眼鏡レンズの製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a human resource dispatching system by which human resources required in the internationalization can be developed by making the human resources to learn languages, customs, and further skills or the like while working in dispatched destination foreign countries and the developed human resources can be supplied to Japan and overseas.
派遣先外国で就労しながら言語、慣習さらに、技術等を習得させ、これによって国際化の中で求められる人材を育成し、そのようにして育成した人材を日本国内外に供給する人材派遣システムを提供する。 - 特許庁 - Minute herringbone shape grooves are formed by carrying out a rolling operation on the working surface of the shaft body 4, which has the strengthened layer produced by the micro shot peening, by holding the shaft body 4 by means of a rolling apparatus 10 having two dies 11, 12 and by pressing the dies to each other while turning the shaft body.
この微小ショットピーニング処理が施されて強化層を有する軸体４の加工面に、２つのダイス１１，１２を有する転造装置１０により軸体４を挟み、回転させながら押圧して微細溝であるへリングボーン形状の転造加工を施す。 - 特許庁 - To provide a composite joint filler, by which the number of members and man-hours on working can be decreased and cost can be reduced while skill is not required and which has excellent workability and high watertightness, and a joint execution method using the composite joint filler.
部材点数及び加工工数を低減できて低コスト化を図ることができるとともに、熟練を必要とせず、施工性に優れ、しかも、水密性の高い複合目地材およびこの複合目地材を用いた目地施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁 - To shorten a processing time while avoiding the waste of a printing sheet and a working time, regarding a photographic processor where a long-sized printing sheet stored in a magazine is pulled out and cut by the length corresponding to printing data, then, an image is exposed on the pulled printing sheet.
マガジンに収納される長尺の印画紙を、プリントデータに対応した長さだけ引出して裁断し、その引出した印画紙上に露光を行ってゆく写真処理装置において、印画紙や作業時間の無駄を抑えつつ、処理時間を短縮する。 - 特許庁 - While the chains is used, one chain 23 selected from among all the chains 23, 27 can be carried on the working passage 51 connected in an endless state, and the chain 27 other than the selected one chain 23 can stand-by on the stand-by passage 54.
チェーンの使用時は、全チェーン23、27のうち、選択された１つのチェーン23がエンドレス状に連結された状態で作業経路51上を搬送可能となされるとともに、選択された１つのチェーン23以外のチェーン27が待機経路54上で待機可能となされている。 - 特許庁 - To provide an in-nozzle high-pressure cleaning device of a reactor jet pump which enables the simplification of the whole structure by setting up no working mechanism such as an electrically-driven motor inside the device and can remove crud inside the nozzle while keeping an inlet mixer placed in a reactor pressure vessel.
内部に電動モータ等の動作機構を設けず、全体の構造を単純化することができ、インレットミキサを原子炉圧力容器内に設置したままノズル内部のクラッドを除去することができる原子炉ジェットポンプのノズル内高圧洗浄装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a laser-beam working machine with which a compressed residual stress layer can be formed on the surface of a material to be worked under state of maintaining the precision of the surface roughness even to the material to be worked, having thin thickness while suppressing the removed quantity on the surface of the material to be worked.
被加工物の表面の除去量を抑えつつ、厚さの薄い被加工物に対しても表面粗さの精度を維持した状態で同被加工物の表面に圧縮残留応力層を形成することができるレーザ加工機を提供する。 - 特許庁 - The agricultural working machine has a sealing material 27 installed between a wheel shaft 25 and a wheel case 24 supporting the wheel shaft 25, and a dry coat treated face D is applied between the wheel shaft 25 and the seal material 27, while preventing abrasion on the seal face without reducing the sealing function.
車輪軸２５と車輪軸２５を支持する車輪ケース２４との間に装着されるシール材２７であり、車輪軸２５とシール材２７とに、シール面での摩滅を阻止しながらシール機能の低下を来たさないようにドライコート処理面Ｄを施してある。 - 特許庁 - To provide the bookbinding structure of principally a soft cover book, which is easy in the opening of pages near a front cover and a rear cover while eliminated in the drop-out of pages, and realize a bookbinding system, especially reduced in a working man-hour and capable of being utilized in conventionally equipped apparatuses.
表紙及び裏表紙近傍のページの開きが容易で、しかも脱落のない主にソフトカバー本の製本構造を提供することであり、特に作業工数が少なく、従来の設備機器を利用することのできる装丁方式を実現すること。 - 特許庁 - To provide a thin deformed cross-section bar of satisfactory dimensional precision, allowing LED-chip on board without depending on the processing such as half-etching or press working while preventing a yield from getting low caused by a material loss and a facility cost from increasing etc.
材料ロスにより歩留まり低下させることがなく、設備費の増大等を招くことがなく、ハーフエッチング或いはプレス加工等の加工に頼ることなしに、ＬＥＤチップ等がチップオンボードできる薄型で寸法精度の良好な異形断面条を提供する。 - 特許庁 - In an emergency stop means, each of the movable shelves 2, 3, 4 can be stopped by pressing down a safety bar switch 5d in the case that each of the movable shelves 2, 3, 4 moves to a left direction by some cause while a worker is working at the work passage and then the worker is being caught between the shelves 2, 3, 4.
異常停止手段では、前記作業通路で人が作業中に何らかの原因で各可動棚が左方向へ移動し、棚間に挟まれそうになった場合、安全バースイッチ５ｄを押下することにより、各可動棚は停止する。 - 特許庁 - To provide a method for welding divided structural bodies for a rotor with which in case of connecting the divided structural bodies for the rotor with the welding, a shaft-bending is operated based on previously given conditional data for welding and working command is given to a welding machine while correcting this bending when the shaft-bending is developed.
ロータ分割構造体を溶接接続する際、予め与えられた溶接条件データを基に軸曲りを演算し、軸曲りが出たとき修正して溶接機に施工指令を与えるロータ分割構造体の溶接方法を提供する。 - 特許庁 - To carry out a drilling operation by human power alone, without using an operational power source or an electric tool, whereby no noise exists onsite, on sludge or spark is emitted at all, light weightening can be achieved and workability is further improved while working environment can be improved.
現場での騒音もなく、キリコや火花などが一切出なくなり、作業環境を改善できると共に、軽量化が図られ、作業性が一層良くなり、さらに作業用電源や電動工具を用いずに、人力のみで穴明け作業を行うことができる。 - 特許庁 - While it is detected that the working platform 40 is in a non-stored attitude, an alarm lamp 17 is lit and an alarm sound is given from an alarm buzzer 18 when a command is given to store a jack 12 by a jack operation lever 15.
このようにして作業台４０が非格納姿勢にあることが検出されている状態で、ジャッキ操作レバー１５によるジャッキ１２を格納させる指令が行われたときには警報ランプ１７が点滅されるとともに、警報ブザー１８より警報音が発せられる。 - 特許庁 - While a pipe 1 is passed through a reinforcing ring 10, and a peripheral wall part 2a of at least one of a passing portion of the pipe 1 in the reinforcing ring 10 and a portion in a vicinity thereof is subjected to expand-working to join the reinforcing ring 10 with the pipe 1.
パイプ１が補強リング１０内に挿通された状態で、パイプ１の補強リング１０内への挿通部分及びその近傍部分のうち少なくとも一方の周壁部２ａがエキスパンド加工されることにより、補強リング１０がパイプ１に接合されている。 - 特許庁 - To provide a power supply device of low cost in a simple structure capable of discharging a load accumulated in a rectifying capacitor in a shorter time than before at stoppage of power, while securing safety at working after stoppage of power supply, and a high-frequency circuit system equipped with the same.
電源停止後の作業時の安全性を確保しつつ、安価で簡易な構成で電源停止時に整流用コンデンサに蓄積された電荷を従来よりも短い時間で放電できる電源装置及びそれを備えた高周波回路システムを提供する。 - 特許庁 - The first to fourth foils 1-4 are elastically deformed by fluid pressure of working fluid, and a hydrodynamic pressure generating face S1 is formed with a decline from an outlet 31 toward an inlet 32 while convexly curved downward with a sharp decline near the inlet 32.
作動流体の流体圧によって、第１〜第４フォイル１〜４が弾性変形して、出口３１から入口３２に向かって下方に凸に湾曲しつつ下り勾配で、かつ、入口３２付近で下り勾配が大きくなっている動圧発生面Ｓ１が形成される。 - 特許庁 - The shutter driving device has a lifter 30 for moving a shutter 10 upward/downward while moving upward/downward with the working force of a driving motor 40 transmitted via a driving roller 45, and a plurality of guide rollers 65 are disposed between the lifter 30 and a lifting guide 55 for guiding the upward/downward movement of the lifter 30.
シャッター駆動装置において、駆動ローラ45を介して伝えられる駆動モーター40の作動力により上下に移動しながらシャッター10を昇降させるリフター30と、このリフター30の上下移動を案内するリフティングガイド55との間に複数のガイドローラ65が配設される。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method of a cold accumulating material for the extremely low temperature and a manufacturing method of a heat shield material, easily processed in the shape of reducing a pressure loss while exhibiting sufficient refrigerating capacity by reducing the pressure loss in a refrigerant (a working medium).
冷媒（作動媒質）の圧力損失が小さく十分な冷凍能力が発揮できる上に、圧力損失を低くする形状に加工することが容易な極低温用蓄冷材の製造方法および熱シールド材の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a human life saving system which can stop a means of waterborne traffic at a location which is not far from a person fallen into water from the means of waterborne traffic while the means runs or can inform persons other than those working in the means of the fallen person.
走行している水上交通機関から落水した場合であっても、その水上交通機関が落水者から遠くない位置に停止したりその水上交通機関以外の他人に通知することのできる人命救助システムを実現する。 - 特許庁 - To provide a work bench capable of following a folding operation without preventing the folding of the work bench by a connecting body even while ensuring sufficient strength by making the connecting body for holding treads to leg bodies in working posture as a simple structure.
脚体に対して踏み板を作業姿勢に保持するための連結体を簡単な構造とし、十分な強度を確保しながらも、この連結体が作業台の折り畳みを邪魔することなく、折り畳み動作に追従できるようにした作業台を提供する。 - 特許庁 - To provide an analyzer which can reduce working load for the management and operation of information with easier back up while achieving a higher reliability and permit easier control of management and operation between it and other equipment or from a remote land along with a shorter recovery time.
容易にバックアップが行え、信頼性が向上すると共に情報管理・運用のための作業負担を軽減でき、リカバリの時間が短くなり、また他の装置間さらに遠隔地からの管理／運用を容易に制御可能な分析装置を提供する。 - 特許庁 - To perform efficient loading/unloading work for a flexible container when loading/unloading the flexible container while catching a hanging string of the flexible container on a fork member of a forklift truck under working circumstances with a ceiling.
天井のある作業環境下において、フォークリフトのフォーク部材にフレコンの吊り紐を引っ掛けて当該フレコンの積み込み或いは積み出し作業を行う場合に、効率的に当該フレコンの積み込み或いは積み出し作業を行うことができる様にすること。 - 特許庁 - To improve a maintenability such as cleaning of a paper width detecting sensor and to simplify a device structure by decreasing the number of sensors, in the large image forming device (copying machine or the like) working while cutting wide transferring paper wound in roll.
ロール状に巻回された幅広転写用紙を切断しながら使用する大型の画像形成装置（複写機など）において、用紙幅検出センサの清掃などのメンテナンス性を向上させると共に、センサ数を少なくして装置の構成を簡略化する。 - 特許庁 - Article 616 (1) The employer shall, when it is necessary to give workers time for sleeping at night or when workers are given time for taking a nap while working, provide them with suitable sleeping separate facilities for men and women.
第六百十六条 事業者は、夜間に労働者に睡眠を与える必要のあるとき、又は労働者が就業の途中に仮眠することのできる機会があるときは、適当な睡眠又は仮眠の場所を、男性用と女性用に区別して設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a manufacturing method of a cold accumulation material for the extremely low temperature and a manufacturing method of a heat shield material, easy to process to a shape reducing a pressure loss, while exhibiting sufficient refrigerating capacity by reducing the pressure loss in a refrigerant (a working medium).
冷媒（作動媒質）の圧力損失が小さく十分な冷凍能力が発揮できる上に、圧力損失を低くする形状に加工することが容易な極低温用蓄冷材の製造方法および熱シールド材の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a tape dispenser having a mechanism capable of leaving two kinds of lugs at an end of an adhesive tape while working an arm provided in a base housing a water-based glued paper adhesive tape and capable of separating the adhesive tape from a wet brush.
水性糊付の紙製接着テープを収納した基台に備えつけられたアームが作用し、その接着テープの端に２種類の耳を残せる機構を持ち、濡れた刷毛から未使用部の接着テープを引き離しておくことのできるテープディスペンサーを提供する。 - 特許庁 - According to this, since the counter weight 28 can be arranged adjacently to a prime motor 5, and the rotating radius of a super structure 2 can be also minimized, an excavation work can be efficiently performed even in a relatively narrow working site while rotating the super structure 2.
これにより、カウンタウエイト２８を原動機５に接近させて配置でき、上部旋回体２の旋回半径を小さくすることができるので、比較的狭い作業現場でも上部旋回体２を旋回させつつ効率良く掘削作業を行うことができる。 - 特許庁 - To provide an optical pickup device on which an objective optical element is mounted and which can properly record and/or reproduce information for different kinds of disks including a high-density optical disk, a DVD, and a CD, while securing a sufficient working distance.
十分なワーキングディスタンスを確保しつつも、高密度光ディスクとＤＶＤとＣＤを含む異なる種類のディスクに対して情報の記録及び／又は再生を適切に行うことができる対物光学素子を搭載した光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁 - When the upper part of the body of the occupant sinks in the seat back S2 at a rear collision of the vehicle, a connection wire 22 which couples a receiving pressure member 40 backward movably with respect to the side frame, bends backward and extends while a right and left surplus length part working as a spring and expands.
車両の後面衝突時に乗員Ｐの上体がシートバックＳ２に沈み込む際、受圧部材４０をサイドフレームに対し後退移動可能に連結する連結ワイヤ２２は、左右の余長部が捩ればねとして働きつつ後方に撓んで伸張する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
