「while」を含む例文一覧(49948)
＜前へ 1 2 .... 983 984 985 986 987 988 989 990 991 .... 998 999 次へ＞- To allow a user to comprehend a fact that data have been transmitted, by updating information used in data transmission, while using the updated information.
データの送信に用いた情報を更新することにより、データを送信したことを、その情報を用いて把握することを可能とする。 - 特許庁 - When the unit 10 reaches the peripheral end of the wafer, it is moved reversely, and the peeling tape T is peeled while sticking it with the tip of the edge member.
ウエハ周端に到達すると、ユニット１０を反転移動させ、エッジ部材の先端で剥離テープＴを貼り付けながら剥離する。 - 特許庁 - The focusing operation is performed while adjusting the depth of field so that several objects may be simultaneously made in the focused state.
被写界深度が調整されることによって、複数の被写体が同時に合焦状態となるような合焦動作が行われる。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus that prevents erroneous meandering correction to be executed when rotating a belt for a first time following main power supply activation, while contriving to reduce costs.
コスト低減を図りつつ、主電源投入後、初めてベルトを回転させるとき、誤った蛇行補正がなされることを防ぐ。 - 特許庁 - To provide a lamp unit which is equipped with a heat radiation cover, making heat radiation of the lamp unit proper, while preventing the fragments of a discharge lamp from scattering.
放電ランプの破片の飛散を防止しつつランプユニットの放熱を良好とする放熱カバーを備えたランプユニットを提供する。 - 特許庁 - Then, the molding material R is solidified while a condition where the pressure is applied onto the molding material in the cavity C by the core 4 is held.
そして、コア４によりキャビティＣ内の成形材料に圧力を加えた状態を保持して成形材料Ｒを固化させる。 - 特許庁 - To provide an induction hardening device for a long work capable of reducing the bend of the work even when the long work is hardened while it is rotated.
長尺材を回転しながら焼入れしてもその曲がりを低減できる長尺材用高周波焼入装置を提供する。 - 特許庁 - To limit the width of a luminous flux in an emitting direction while keeping the rotary shaft of a rotating polygon mirror in the gravitational direction in an optical scanner.
回転多面鏡の回転軸を重力方向としたまま、光走査装置における光束の射出方向の幅を抑える。 - 特許庁 - To enable a plurality of pieces of card information to be simply down-loaded while a security is held when they are down-loaded to a portable information terminal.
複数のカード情報を携帯情報端末にダウンロードする時に、セキュリテイを保持したまま簡単にダウンロードを可能とする。 - 特許庁 - To provide a method of conducting multiple-step multiple-chamber chemical vapor deposition while avoiding reactant memory in reaction chambers.
反応チャンバにおいて反応体メモリーを防止しながら、複数工程複数チャンバ化学気相堆積を行う方法を提供する。 - 特許庁 - A carrying section 2 carries the recording medium while maintaining a positional relationship in which the surface of the recording medium faces the imaging section 2.
搬送部４は、記録媒体の表面と撮像部２とが対向している位置関係を維持しながら当該記録媒体を搬送する。 - 特許庁 - Generally, a photographer takes a picture of a person to be a subject while talking with the subject.
一般的に、人物の撮影を行うときには、被写体となるべき人物と撮影者とが会話を交わしながら撮影を行うものである。 - 特許庁 - To provide a document feeder having simple construction for easily reducing the size while effectively suppressing the skewing of a document.
簡単な構造であって小型化等が容易であり、原稿の斜行を効果的に抑えることが可能な原稿送り装置を提供する。 - 特許庁 - When the battery runs short of power while the notebook PC is used, power is applied to an AC adaptor to supply power to the notebook PC.
ノートパソコンの使用中にバッテリーの電力がなくなった場合に、ＡＣアダプターに通電させ、ノートパソコンに電力を供給する。 - 特許庁 - To provide a "noise correction device" capable of correcting a noise over a wide-band frequency while reducing an arithmetic processing amount.
演算処理量を削減しつつ広帯域の周波数にわたって騒音補正をすることができる「騒音補正装置」を提供する。 - 特許庁 - To provide a pair of cooking gloves enabling a user to operate a cooking tool such as chopsticks with the bare hand while protecting the hand from splash of hot-temperature oil or hot water when cooking.
料理作業時に高温の油やお湯の飛沫から手を保護しながら箸等の調理器具を素手で操作可能とする。 - 特許庁 - While changing Z and n arbitrarily, a second block of the second image that resembles a first block of a first image most is retrieved.
Ｚ及びｎを任意に変更しながら、第１の画像の第１のブロックに最も類似する第２の画像の第２のブロックを探索する。 - 特許庁 - To provide "a peripheral situation presentation device mounted in a vehicle" which efficiently presents situations around the vehicle while suppressing the formation of a dead angle.
死角の発生を抑制しつつ効率的に自車周辺の状況を提示する「車載周辺状況提示装置」を提供する。 - 特許庁 - While the second customer information is requested, the load conditions are examined by using the fist customer information.
そして、第２の顧客情報を要求している間に、第１の顧客情報を用いて融資条件の審査が実行される（Ｓ３０８）。 - 特許庁 - A rotary tool 11 which is transferred along a butted part 93 of the works 91 while rotating is respectively prepared for the heads 5, 7, 9.
ヘッド５，７，９は、それぞれ、ワーク９１の突き合わせ部分９３に沿って回転しながら移動する回転工具１１を備えている。 - 特許庁 - To implement a parallel interface by providing reserve terminals while implementing card downsizing by employing serial communication.
シリアル通信を行うことによってカード形状の小型化を実現しながら、リザーブ用端子を設けることによってパラレルインターフェースを実現する。 - 特許庁 - To provide a transplanter, furnished with a land-grading rotor, which is driven while surely interlocking with the lifting and lowering motion of a planting implement, in any state.
どのような状態でも確実に植付作業機の昇降と連動して駆動する整地ロータを備えた移植機を提供する。 - 特許庁 - If the cable is of four-pair type, two pairs having different number of twists are given a clockwise twist while the other pairs are given a counterclockwise twist.
４対ケーブルでは、異なるツイスト回数の２対のペアには右回りのツイストが加えられ、他の２対は左回りのツイストを有する。 - 特許庁 - To provide an automatic rice milling device capable of preventing the occurrence of troubles for a customer while saving the electricity expense.
電気代を節約することができながら、利用客にとって困った事態を生じることを防止できる自動精米設備を提供する。 - 特許庁 - To suppress electrode degradation due to rise of an electric potential, while suppressing complication of a whole of a fuel cell system and complication of operability.
燃料電池システム全体の複雑化や、操作の煩雑化を抑制しつつ、電位の上昇に起因する電極劣化を抑える。 - 特許庁 - A scanner 4 for control supplies the control pulse to the scanning line WS while rise and fall of the control pulse are dulled beforehand.
制御用スキャナ４は、あらかじめ制御パルスの立ち上がりと立下りをなまらせた状態で走査線ＷＳに供給する。 - 特許庁 - To provide an electric circuit mounting body realizing high speed, high frequency operation at a low cost while decreasing power supply/ground impedance.
電源・接地インピーダンスを低くするとともに低コストを実現でき、高速・高周波動作が可能な電気回路実装体を提供する。 - 特許庁 - The authentication server 30 transmits normal parameter to the wireless LAN station 10 while security is ensured by the use of the master session key.
認証サーバ３０は、このマスターセッションキーを用いてセキュリティを確保した状態で、正パラメータを無線ＬＡＮステーション１０に送信する。 - 特許庁 - To produce a silicone composition that enhances thermal shock resistance while maintaining high transparency and high hardness possessed by the composition.
組成物の高い透明性や硬度を維持しながら耐熱衝撃性を向上させたシリコーン系組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁 - In designing/verifying processing SB, concerning the enciphered design data 12, various kinds of processing are performed while keeping the secret of contents of the original circuit.
設計・検証処理ＳＢでは、暗号化設計データ１２について、元の回路の中身が秘匿されたまま各種の処理が行われる。 - 特許庁 - To make an indoor state comfortable equivalent to target temperature while restraining electric power consumption of an on-vehicle battery.
車載バッテリの電力消費をできるだけ抑制しつつ車室内の状態を目標温度相当の快適な状態にすることにある。 - 特許庁 - To obtain a polyester based fiber structure minimizing curing of feeling while controlling melt in contact with a fire, conventionally difficult to attain the control.
従来難しかった接炎時の溶融を抑制しながら風合い硬化を最低限に抑えた難燃ポリエステル系繊維構造物を得る。 - 特許庁 - To provide an electronic equipment and an imaging device, which are advantageous in the operation for surly shutting an opening/closing cover while enhancing the miniaturization and weight reduction.
小型化、軽量化を図りつつ、開閉蓋を確実に閉塞する上で有利な電子機器および撮像装置を提供する。 - 特許庁 - When the pen point is pressed down or while the pen point is pressed down, a power source is turned on, and light sources 301 and 302 emit the light.
ペン先が押し付けられた時又はペン先が押し付けられている間に、電源が入って光源３０１，３０２が発光する。 - 特許庁 - When the suspending instruction is not received while receiving the image data, raster development is performed to the received image data (S6) and the printer shifts to print processing (S7).
画像データ受信中に一時停止指示を受けなければ受信画像データをラスタ展開し（Ｓ６）、印刷処理へ移行する（Ｓ７）。 - 特許庁 - The apparatus is configured so as to rinse at least a part of the immersion space 10 while the apparatus is under a relatively long idle operation mode.
この装置が比較的長いアイドル動作モードにある間、液浸スペース１０の少なくとも一部をリンスするよう構成されている。 - 特許庁 - To efficiently perform the assembling work of a rotary device while producing the concentricity of a rotor and a stator of a rotary electric machine.
回転電機の回転子と固定子の同軸度を出しつつ、回転装置の組立作業を効率良く行うことができるようにする。 - 特許庁 - To provide a serial communication method and a bidirectional real communication system, wherein malfunctions are prevented while a speed is increased in a simple configuration.
簡単な構成で高速化を図りつつ誤動作を防止したシリアル通信方法及び双方向リアル通信システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a display device composed by improving contrast while keeping phosphor luminance by using a manufacturing process similar to a conventional one.
従来と同様の製造プロセスを用いて、蛍光体輝度を維持しつつ、コントラストを向上させた表示装置を提供すること。 - 特許庁 - While floating the front and rear wheels 13 and 16, the speed change gear 26 is switched to neutral state and the coupling 50 is opened.
前後輪１３，１６を浮かせた状態のもとで、変速機２６を中立状態に切り換えるとともにカップリング５０を開放する。 - 特許庁 - Consequently, the vehicle 5 continues to move forward while reducing the speed and the long-distance detection sensor detects the obstacle (vehicle 4) at an intermediate distance P2.
これにより、ビークル５は減速しながら前進を続け、長距離検出センサが障害物（ビークル４）を中距離Ｐ２で検知する。 - 特許庁 - While the game board 1 is transferred laterally along a prescribed transfer path 2, a completion inspection is executed in an inspection section in the middle.
遊技盤１は、所定の移送経路２に沿って横方向へ移送されながら、この途中の検査区間にて完成検査が行われる。 - 特許庁 - To realize high speed filling in injection molding to enhance the quality of a product while reducing output necessary for high speed filling.
射出成形における高速充填を実現して、製品品質の向上を図り、高速充填に必要な出力の低減を図る。 - 特許庁 - To provide an image forming system in which data stored in any one of a plurality of image forming apparatus can be printed by any arbitrary image forming apparatus while holding secrecy of the data.
複数の画像形成装置のいずれかに記憶されたデータの機密を保持しつつ任意の画像形成装置にプリントさせる。 - 特許庁 - An image is read while a manuscript is guided and transferred on a reading surface 2 of an image reading sensor 1 by the shading plate 7.
原稿は、画像読み取りセンサ１の読み取り面２の上をシェーディング板７にガイドされて搬送されつつ画像を読み取られる。 - 特許庁 - Thereby, the weight and manufacture cost of the panel 400 can be reduced while the mechanical strength of the panel 400 is securable.
これにより、パネル４００の機械的強度を確保しつつ、パネル４００の軽量化及び製造原価低減を図ることができる。 - 特許庁 - To update an application while retaining a client certificate untouched by a manager of a server delivering an update application.
更新用のアプリケーションを配布するサーバの管理者にクライアント証明書を触れられないようにしたままアプリケーションのアップデートを行う。 - 特許庁 - To improve the manufacturing efficiency of an electronic component mounting device while avoiding interference between one mounting head and the other mounting head.
一方の装着ヘッドと他方の装着ヘッドとの干渉を回避しつつ、電子部品装着装置の生産効率を極力向上する。 - 特許庁 - The A/D converter 104 keeps a level of a digital signal just before going to an H level while the control signal 205 is at an H level.
Ａ／Ｄ変換装置１０４は制御信号２０５がＨになっている期間、Ｈになる直前のデジタル信号を保持し続ける。 - 特許庁 - The capacitance C1 is added and the gate resistor R1 is set to a small value, so that the switching loss is reduced while suppressing the surge voltage.
容量Ｃ１を付加してゲート抵抗Ｒ１を小さく設定することでサージ電圧を抑制しつつスイッチング損失を低下できる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
