To provide a meter illumination structure capable of suppressing increase in the number of parts and suppressing generation of abnormal noise while enhancing quality of appearance. 部品点数の増大を抑制して、外観品質を向上させつつ、異音の発生を抑制できるメータ照明構造を提供する。 - 特許庁
To improve the reliability of information on target track positions, while maintaining a small-sized and light-weight device scale for each individual radar, as much as possible. 個別レーダは極力小型軽量の装置規模を維持しながら、目標の航跡位置情報の信頼性向上を可能にする。 - 特許庁
To provide a facsimile machine enabling a user to comfortably perform facsimile transmission while suppressing the frequency of paper outputs to the minimum. 紙出力の頻度を最低限に抑えながらも快適にファクシミリ交信を行うことを可能としたファクシミリ装置を提供すること - 特許庁
To provide a means capable of inspecting a reinforcing bar covering depth properly, while moving an ALC panel during a manufacturing stage of the ALC panel. ALCパネルの製造段階において、ALCパネルを移動させつつ、鉄筋かぶり厚を適切に検査できる手段を提供する。 - 特許庁
Accordingly, a heat treatment device, with which temperature can be dropped while the temperature distribution on the surface of the hot plate is satisfactorily maintained, can be accomplished. したがって、熱プレート1表面の温度分布均一性を良好に保ったままで降温可能な熱処理装置を実現できる。 - 特許庁
To efficiently authenticate both short and long messages compared with HMAC, while providing certification for safety. 安全性の証明をも提供しながら、長短両方のメッセージがHMACより効率的にメッセージ認証されることを可能にする。 - 特許庁
To provide a pinball game machine capable of effectively reporting that a tray is full while preventing a player from having an unpleasant feeling as much as possible. 遊技者になるべく不快な思いをさせないで皿満杯の報知を効果的に行うことが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
To predict data transfer end time while considering a communication time zone for data transfer and changes in a band state of a communication line. データ転送を行う通信時間帯と通信回線の帯域状態の変化を考慮してデータ転送終了時刻予測を行う。 - 特許庁
Thus, the contamination on the recording surface of the recording paper by the ink mist can be prevented from occurring while avoiding the reduction of the throughput as much as possible. これにより、スループットの低下を可能な限り避けつつ、インクミストによって記録用紙の記録面を汚損することを防止できる。 - 特許庁
To provide a method which can treat sulfate pitch while minimizing the generation of sulfur dioxide and sulfuric acid mist. 亜硫酸ガスや硫酸ミストなどをなるべく発生させずに硫酸ピッチを処理することができる方法を提供することにある。 - 特許庁
To scan a translucent image of an X-ray photograph or the like while observing the translucent image with the naked eyes. 肉眼でエックス線写真等の透光性画像を観察しつつ、この透光性画像をスキャンすることができるようにすること。 - 特許庁
To solve both the holding and electrical connection issues of an optoelectronic component, while ensuring flexibility of circuit shape and simplifying packaging process. オプトエレクトロニクス部品の保持と電気的接続の両方を解決するとともに、回路形状のフレキシビリティと実装工程を単純化する。 - 特許庁
To provide an unloading device allowing unloading in any number except in one-line number while allowing unloading in each of lines. 列毎の荷降ろしを可能としながら、一列の個数以外の任意個数でも荷降ろしすることのできる荷降ろし装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light-emitting device and an electronic apparatus capable of improving color purity for displaying while keeping a directive display function. 指向性表示機能を持たせつつ表示の色純度を向上させることが可能な発光装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁
To provide a substrate processing device in which a specified inspection is performed while reducing the burden on a worker and reducing contamination and damage, etc. of a substrate. 作業者の負担を軽減し、基板の汚染や破損などを軽減して所定の検査が行える基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide the lubrication structure of a cylinder block capable of easily forming an oil groove while suppressing the reliability of the cylinder block from lowering. シリンダブロックの信頼性低下を抑えつつ、容易に油路を形成することのできるシリンダブロックの潤滑構造を提供する。 - 特許庁
To provide a system to exchange information among companies by using the Internet without impairing convenience while holding security. インターネットを利用して企業間で情報交換を行うシステムであって、セキュリティを維持しながら、利便性を損なわないシステムを提供する。 - 特許庁
To sufficiently remove dust from heat to be discharged to outside a device body while suppressing upsizing and a noise increase in an exhaust fan. 排気ファンの大型化及び騒音増大を抑制しつつ、装置本体外に排出される熱気から十分に塵埃を除去する。 - 特許庁
To provide a tilling machine capable of mixing muddy water and mud while inhibiting muddy water separated from leveled lands from flowing to mud surface. 代掻装置において、整地均平部から、泥水が分離されて泥土表面に流亡するのを防止しながら泥土と混和させる。 - 特許庁
To allow flexibility of a distributed processing system while keeping a management load minimum by centralized means. セントラル化された手段において管理負担を最小限に維持しつつ分散処理方式の柔軟性を許容できるようにすること。 - 特許庁
To provide a bleed type valve device superior in responsiveness for suppressing the amount of leakage while eliminating the need for an orifice which is hard to machine. 応答性に優れ、加工が困難なオリフィスを廃止でき、さらにリーク量を抑えることのできるブリード式バルブ装置を提供する。 - 特許庁
First, as shown in Figure (a), a connector 20 is located while being overlapped on a flexible printed circuit board 1 by aligning a land 12a and a lead part 22a. まず、(a)に示すように、ランド12aとリード部22aとを位置合わせして、フレキシブルプリント基板1にコネクタ20を重ねて配置する。 - 特許庁
Then the reception section is used together with a feedback section to reduce the circuit scale while compensating distortion by negative feedback. こうして受信部を帰還部と併用することで、負帰還による歪み補償を行いながら、回路規模を少なくすることができる。 - 特許庁
To prevent excessive lubricant from being supplied to a rolling bearing while supplying the lubricant into a compressor mechanism. 圧縮機構内へ潤滑油を供給しつつも、転がり軸受への過剰な潤滑油の供給を防止することが目的とされる。 - 特許庁
To provide a rechargeable battery that realizes a high working voltage while suppressing capacity drop with cycles and deterioration of reliability at high-temperatures. サイクルに伴う容量低下や、高温での信頼性の低下を抑えつつ、高い動作電圧を実現する二次電池を提供する。 - 特許庁
To improve fuel economy by heightening a cooling water temperature to a high water temperature while preventing a knock of an internal combustion engine by a KCS (knock control system). KCS(ノックコントロールシステム)により内燃機関のノック防止を図りつつ、冷却水温を高水温化して燃費を向上すること。 - 特許庁
To provide a method for regenerating printing plate material and printing machine capable of reutilizing the material while coping with the digitization of a printing process. 印刷工程のデジタル化に対応しつつ再利用が可能であるような印刷用版材の再生方法及び印刷機を提供する。 - 特許庁
A protrusion extended in the horizontal direction is thus formed to the film 65 while an ink cartridge is attached to an image recorder. これにより、インクカートリッジが画像記録装置に装着された状態で水平方向へ延出された突条がフィルム65に形成される。 - 特許庁
The measuring object is measured by the oscilloscope on the basis of reference time while acquiring the measurement data by the module on the basis of the reference time. オシロスコープで測定対象を基準時間に基づいて測定し、モジュールで測定データを該基準時間に基づいて取得する。 - 特許庁
Thus, in the optical disk recording device 10, the recording time of recording time of recording data can be reduced while the optical disk 12 is stably rotated. 従ってこの光ディスク装置10では、光ディスク12を安定して回転させながら記録データの記録時間の短縮ができる。 - 特許庁
On a first surface of the device, respective source regions of the main element and the sub-element are formed while insulated through a separation region. 本装置の第1の面に、メイン素子及びサブ素子の各ソース領域が、分離領域を介して絶縁されるように形成される。 - 特許庁
A character recognizing part 107 performs character recognition to the character entry area after ruled line erasure while using the selected dictionary for recognition. 文字認識部107は、罫線消去後の文字記入領域に対し、選択された認識用辞書を用いて文字認識を行う。 - 特許庁
To separate a part of a cellular telephone apparatus to use, while ensuring the convenience in various functions installed in the cellular telephone apparatus. 携帯電話装置に搭載される各種機能における利便性を確保しつつ、携帯電話装置の一部を分離して使用すること。 - 特許庁
To prevent finishing from being decreased due to the change of a conveying speed when a dot-like marking pattern is formed while conveying an X-ray film. Xレイフィルムを搬送しながらドット状のマーキングパターンを形成するときに、搬送速度の変化による仕上り低下を防止する。 - 特許庁
By applying development processing, a portion of a non-crosslinked lower layer resist material film is removed while leaving the crosslinked lower layer resist film 3b. 現像処理を施すことにより、架橋した下層レジスト膜3bを残して、未架橋の下層レジスト材料膜の部分が除去される。 - 特許庁
To provide a table presenting device capable of providing surprise and impression while being a tidy device and to provide a table presenting system using it. 整然とした装置でありながら、驚きと感動を与えることができテーブル演出装置及びテーブル演出システムを提供する。 - 特許庁
To predictively calculate a physical distribution cost for a group of components for a new product while taking physical distribution of a group of components for an existing product into consideration. 既存製品のための部品群の物流をも加味して新製品のための部品群のための物流費を予測計算する。 - 特許庁
To improve usability of a print device by reducing user operations in remote print execution while securing confidentiality of printed material. 印刷物の機密性を確保しつつ、リモート印刷実行時のユーザオペレーションを減らし、印刷デバイスにおけるユーザビリティを向上させること。 - 特許庁
To provide a personnel managing device for efficiently performing a personnel dispatch service while preventing an infinite increase of a system load. システムの負担が無限に増大することを回避しつつ、効率的に人材派遣サービスを行なうための人材管理装置を提供する。 - 特許庁
Connection contact of the guard ring is provided on the side opposite to a noise source having specified positional relation while holding the circuit to be protected between. 位置関係が特定されているノイズ源に対して、保護すべき回路を挟んだ反対側に、ガードリングの接続コンタクトを設ける。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device which has a memory cell array on which power consumption can be reduced, while in which circuit area can be reduced. 低消費電力化が可能なメモリセルアレイを有するとともに、回路面積を縮小可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To enable the monitor device which has an infrared sensor and an image sensor combined to make an accurate decision while coping with a stain of a common cover. 赤外線センサと画像センサとが組み合わされた監視装置において、共用のカバーの汚れに対処して正確な判定を行う。 - 特許庁
To provide a shutter curtain capable of exhibiting sufficient smoke prevention while realizing excellent winding to a winding shaft. 巻き取りシャフトへの良好な巻き取りを実現させつつ、十分な防煙性能を発揮することができるシャッターカーテンを提供する。 - 特許庁
The mixture immediately after stirring contains foams and when allowed to stand for a while, the mixture is degassed and obtained in a transparent solubilized state. 攪拌直後は気泡を含んでいるが、しばらく静置しておくと脱泡してしまい混合液の透明状の可溶化様状態が得られた。 - 特許庁
A discharged liquid is absorbed by a liquid absorbing layer 22 while being diffused by the intermediate sheet 23 through the liquid passage holes 31. 排泄液は前記液透過孔31を透過して中間シート23により拡散されながら液吸収層22により吸収される。 - 特許庁
To provide a change history storage method for CAD device for automatically preparing a change history while being linked with the change of a component on a circuit diagram. 回路図での部品の変更に連動して変更履歴を自動作成するCAD装置の変更履歴記憶方法を提供。 - 特許庁
To perform highly precise image registration while reducing the possibility of falling into a local solution in registration of a plurality of digital images. 複数のディジタル画像の位置合わせにおいて、局所解に陥る可能性を低減しつつ、高精度な位置合わせを実現すること。 - 特許庁
To provide a cooling system capable of reducing thermal distortion of a heat exchanger at very low temperatures while inhibiting driving of a cooling fan. 冷却ファンの駆動を抑えつつ、極低温時における熱交換器の熱歪みを低減することができる冷却システムを提供する。 - 特許庁
The shot game ball (p) is hit into a panel surface via a rail 46 to flow down the panel surface while being flipped by obstacle spikes 41. 発射された遊技球pは、レール46を介して盤面に打ち込まれ、障害釘41に弾かれながら盤面を流下する。 - 特許庁
To obtain an optical fiber which reduces both a bending loss and a connection loss while ensuring high rate optical transmission. 曲げ損失及び接続損失の両損失の低減を実現し、高速光伝送を行える光ファイバを得ることを目的とする。 - 特許庁