「without」を含む例文一覧(49931)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 998 999 次へ＞
  • to be postponed indefinitely―postponed for an indefinite period―postponed without day―postponed sine die
    無期延期になる - 斎藤和英大辞典
  • No man is without his faults
    欠点の無い人は無い - 斎藤和英大辞典
  • I can do without this money.
    この金は無くともすむ - 斎藤和英大辞典
  • I have notified everybody without omission.
    落ち無く通知しました - 斎藤和英大辞典
  • He invests capital without stint.
    惜しまず資本を投ずる - 斎藤和英大辞典
  • The matter proceeded without let or hindrance
    事がさらりと運んだ - 斎藤和英大辞典
  • The price is without example.
    この価は先例が無い - 斎藤和英大辞典
  • Ah, without delay. yes, you.
    おっ 早速。 じゃあ あなた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Places without surveillance, blind spots.
    監視のない場所 盲点 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and, without any other means of conveyance,
    他に手段はなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • without motion or sign of recognition.
    身振りひとつ示さずに。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
  • I can't live without you
    あなたがいないとダメなの。 - Weblio Email例文集
  • I am lonely without you.
    あなたが居なくて淋しい。 - Weblio Email例文集
  • I am sad without you.
    あなたがいなくて淋しい。 - Weblio Email例文集
  • PLANTING POT WITHOUT HAVING BOTTOM (HOLE)
    底（穴）なし植木鉢（ポット）。 - 特許庁
  • SADDLE OF BICYCLE WITHOUT PROJECTION
    突起のない自転車サドル - 特許庁
  • without generating heat
    熱を発生させることなく - 日本語WordNet
  • make without a potter's wheel
    陶工ろくろなしで作る - 日本語WordNet
  • without nationality or citizenship
    国籍も市民権もなしで - 日本語WordNet
  • try to manage without help
    助けなしでどうにかする - 日本語WordNet
  • a bed of boards (without a mattress)
    （マットレスのない）板のベッド - 日本語WordNet
  • being without worry or concern
    悩みや心配のないこと - 日本語WordNet
  • a steady sound without overtones
    上音のない、一定の音 - 日本語WordNet
  • someone who walks without raising the feet
    足をあげずに歩く人 - 日本語WordNet
  • A sword without the maker's name (Ko-garasu-maru)
    太刀　無銘（小烏丸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1 Reform of organization without remorse
    １組織改革の断行 - 厚生労働省
  • It's boring without my toy.
    おもちゃがなくて 寂しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's useless without longitude.
    経度なしでは 役に立たん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Too dangerous without a buggy.
    バギーなしでは危険すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without murphy, there's no mission.
    マーフィーなければ、 任務なし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They can't launch without the codes.
    コード無しでは撃てません " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But without making a sound.
    だが 騒いだりしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And without consulting me about it
    僕に何の相談もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without representation
    「代表なくして課税なし」は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can't we do without?
    しなくてもいいじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without the map, we're dead.
    地図が無いなら 殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's without transparency
    透明性を除いたものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even without her alive.
    彼女が生きてなくてもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without freedom of belief
    信条の自由がなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to do my job without it.
    やらなきゃならないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only one without a name.
    名前のないのは1人だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ran away without thinking...
    <思わず 逃げ出しちゃった> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll get by without you.
    おまえなしで大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you do it even without seeing anything?
    見えなくても できるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without psychosocial therapy
    精神社会療法なしに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Driving away from that house tonight without tyler... without my son...
    今夜はタイラーの居ない家を出て... 息子の居ない家... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can't a car run without a fan?
    ファンなしで動かないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, are you kidding? without a doubt.
    冗談なの? 疑いなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you could live without using it?
    使わずに... いられるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without the public's awareness
    人々の知らないところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について