カーペット線図の英語

図１のような電磁波発生防止の発熱体（１）で配線された電気カーペット、電気毛布等の電気採暖具で、発熱体（１）が絶縁破壊による故障に対して、安全性を保障した安全制御回路構成をつくる。例文帳に追加

To structure a safety circuit to guarantee safety with respect to a malfunction caused by dielectric breakdown of a heating element (1) in an electric warmer such as an electric carpet and an electric blanket wired by the heating element for preventing generation of electromagnetic waves. - 特許庁

図１の電磁波発生防止発熱体（１）で配線された電気カーペット電気毛布等の電気採暖具で、発熱体（１）の絶縁破棄による故障に対して安全性を保障した制御方法を確立する。例文帳に追加

To establish a control method to guarantee safety with respect to a malfunction caused by dielectric breakdown of a heating element (1), as for an electric warmer such as an electric carpet and an electric blanket wired by the heating element for preventing generation of electromagnetic waves. - 特許庁

図１のような電磁波発生防止の発熱体（１）で配線された電気カーペット、電気毛布等の電気採暖具で、発熱体（１）が絶縁破壊による故障に対して、安全性を保障した回路構成および制御方法をつくる。例文帳に追加

To provide a circuit structure and a control method in which the heating element (1) is guaranteed safety against a failure due to insulation breakdown in the electric warmer such as an electric carpet and an electric blanket which is wired with a heating element (1) of electromagnetic wave prevention as shown in the figure (1). - 特許庁