ジイソブチレンの英語

（２）前記ジイソブチレン・マレイン酸共重合体を合成する際のジイソブチレンとマレイン酸のモノマー比（重量比）が、５：５から２：８の範囲にある（１）に記載のインクジェット記録用インク。例文帳に追加

(2) The ink for the inkjet recording described in (1) is preferably regulated so that the monomer ratio (by weight) of the diisobutylene to the maleic acid when synthesizing the diisobutylene-maleic acid copolymer may be within the range of from 5:5 to 2:8. - 特許庁

イソブチレン型モノマーおよびジイソブチレン型モノマーならびに種々の他のビニルモノマーのコポリマー；化学線または電離放射線に曝露されたときに重合反応を起こし得る基を有するコポリマーを含む組成物。例文帳に追加

The composition contains a copolymer of isobutylene-type monomers, diisobutylene-type monomers and other various monomers and a copolymer polymerizable upon exposure to an actinic ray or ionizing radiation. - 特許庁

（１）カーボンブラック、分散剤、水、水溶性有機溶媒及びトリメチルグリシンを含有し、分散剤がジイソブチレン・マレイン酸共重合体を含むことを特徴とするインクジェット記録用インク。例文帳に追加

(1) The ink for the inkjet recording includes carbon black, a dispersing agent, water, a water-soluble organic solvent and trimethylglycine, wherein the dispersing agent contains a diisobutylene-maleic acid copolymer. - 特許庁

ＴＢＢＰを脱ブチル化して、４，４’−ビフェノールとイソブチレンとを生成させると共に、副生するジイソブチレンを固体酸触媒の存在下に気相接触分解して、イソブチレンとして回収する。例文帳に追加

This method for producing the 4,4'-biphenol comprises subjecting TBBP to a butyl group-removing reaction to obtain the 4,4'-biphenol and isobutylene and subjecting the by-produced diisobutylene to a gas phase catalytic decomposition reaction in the presence of a solid acid catalyst to recover the isobutylene. - 特許庁

ジイソブチレンマレイン酸樹脂アルカリケン化物(A)および置換コハク酸アルカリケン化物(B)を、固形重量比(A)：(B)＝90：10〜30：70の割合で含有することを特徴とする。例文帳に追加

The surface sizing agent for offset printing paper contains an alkali saponification product (A) of a diisobutylene maleic acid resin and an alkali saponification product (B) of a substituted succinic acid in the solid weight ratio of (A):(B) of 90:10-30:70. - 特許庁

（ａ）農薬活性成分、（ｂ）ポリオキシアルキレンアルキルエーテルリン酸エステル塩、（ｃ）イソブチレンまたはジイソブチレンとマレイン酸または無水マレイン酸との共重合体の水溶性塩および（ｄ）増量剤とを含有することを特徴とする、茎葉散布用の農薬製剤。例文帳に追加

The agrochemical formulation for foliage application comprises (a) an agrochemical active component, (b) a polyoxyalkylene alkyl ether phosphate ester salt, (c) a water soluble salt of a copolymer of isobutylene or diisobutylene with maleic acid or maleic anhydride and (d) a filler. - 特許庁

（ａ）２０℃における水溶解度が１０ｐｐｍ以下の農薬活性成分、（ｂ）イソブチレンまたはジイソブチレンとマレイン酸または無水マレイン酸との共重合体の水溶性塩、（ｃ）スルホン酸塩系分散剤および（ｄ）炭酸カルシウムを含有することを特徴とする、水面施用農薬粒剤。例文帳に追加

This granular agrochemical agent for spreading over water surface contains (a) the agrochemically active ingredient having ≤10 ppm water solubility at 20°C, (b) a water soluble salt of a copolymer of isobutylene or diisobutylene with maleic acid or maleic anhydride, (c) a sulfonic acid-based dispersing agent and (d) calcium carbonate. - 特許庁