タリファの英語

１／Ｍカウンタリファレンスジェネレータ８３は、ウォブル信号周期検出器８６より入力される信号に基づいて、PLLブロック９１の引き込み周波数の信号を生成し、PLLブロック９１に出力する。例文帳に追加

The generator 83 generates the signal of the lead-in frequency of the PLL block 91 based on a signal inputted from the detector 86 and outputs it to the block 91. - 特許庁

ウォブル信号周期検出器８６は、コンパレータ６３より供給されるウォブル信号の周期、すなわち、回転速度を検出し、１／Ｍカウンタリファレンスジェネレータ８３に出力する。例文帳に追加

A wobble signal period detector 86 detects the period of a wobble signal, that is a rotational speed, supplied from a comparator 63 and outputs it to a 1/M counter reference generator 83. - 特許庁

PLLブロック９１は、１／Ｍカウンタリファレンスジェネレータ８３より入力される信号に基づいて、ディスクの回転速度が規定速度に達していない状態でも、ディスクの回転速度に応じたPLLクロックを生成することができる。例文帳に追加

The block 91 is capable of generating the PLL clock corresponding to the rotational speed of a disk based on a signal inputted from the generator 83 even in a state where the rotational speed of the disk does not reach a regulated speed. - 特許庁

光受信特性制御回路１１５は、電圧モニタ回路２０４で検出された平均電圧値に基づいて、ＴＩＡリファレンス電圧制御回路１０８、リミッタリファレンス電圧制御回路１１０及びＣＤＲ識別レベル制御回路１１２のリファレンスレベル及び識別レベルの最適化を行う。例文帳に追加

Based on the average voltages detected by the voltage monitor circuit 204, an optical reception characteristics control circuit 115 optimizes reference levels and discrimination levels of a TIA reference voltage control circuit 108, limiter reference voltage control circuit 110, and CDR discrimination level control circuit 112. - 特許庁

加入者認証モジュール２０では、装着先の携帯端末１０との間で通信接続が確立されたインターフェイスがＩＳＯ７８１６インターフェイス部２１１である場合、携帯端末用データ３０の各レコード３１をエレメンタリファイル４０ごとに区分して携帯端末１０に送信する。例文帳に追加

In a case where the interface of which a communication connection with a mobile terminal 10 of a mounting destination is established, is an ISO7816 interface unit 211, in a subscriber authentication module 20, records 31 of data 30 for the mobile terminal are divided for each elementary file 40 and the divided file is transmitted to the mobile terminal 10. - 特許庁