ダイアル文字列の英語

固定されたカーソル位置に選択ダイアルによって選択された文字列の入力を可能とする「文字入力モード」と、当該選択ダイアルの操作によって前記カーソルの位置を変更できる「カーソル移動モード」と、を備える文字入力装置において、誤操作を防止して操作感を向上させる。例文帳に追加

To improve the operativity by preventing an operation error in a character inputting unit comprising a 'character inputting mode' for inputting a character string selected by a selection dial at a fixed cursor position and a 'cursor moving mode' for changing a cursor position by operating the selection dial. - 特許庁

その後、ジョグダイアルにより変換候補を選択してクリックすることにより、変換文字列を確定する。例文帳に追加

The conversion candidate is selected and clicked thereafter by the jog shuttle to determine a converted character string. - 特許庁

このとき、回転ダイアル６が回転操作されると、文字配列において行方向に並んだ複数の入力文字候補が、Ａ方向またはＢ方向に応じた右または左の行方向に字送りされる。例文帳に追加

When a rotary dial 6 is operated, the character candidates arranged in a row direction are shifted in the right or left direction corresponding to the direction A or B. - 特許庁