ヒドゥンの英語

ヒドゥンフレーム又はレイヤーは、ユーザマシンにおいてウェブサーバとして機能するようにプログラムされたプラグイン２１２をも含む。例文帳に追加

The hidden frame or layer includes even a plug-in 212, which is so programmed as to function as a web server on the user machine. - 特許庁

ウェブブラウザ２０４はユーザマシン２０２に含まれ、ページ及び／又はアプレットが記憶されるヒドゥンフレーム又はレイヤーが設けられる。例文帳に追加

A web browser 204 is included in a user machine 202 and provided with a hidden frame and/or a layer, where a page and/or an applet is stored. - 特許庁

細谷祐二（2009）「地域経済活性化の鍵を握る日本のヒドゥン・チャンピオン」経済産業研究所。例文帳に追加

Japanese Hidden Champions Assuming a Key Role in Regional Economic Vitalization (Yuji Hosoya (2009)), Research Institute of Economy, Trade & Industry - 経済産業省

自動車ドア用サッシフレームのクランプ装置において、意匠フレームタイプ、ヒドゥンフレームタイプのサッシドア、並びに、プレスドアの全てのサッシフレームをクランプできるようにする。例文帳に追加

To clamp the whole sash frames of a sash door and a press door of a design frame type and a hidden frame type in a clamp device of a sash frame for an automobile door. - 特許庁

それぞれ共通断面形状を有する意匠フレームタイプのサッシフレーム４Ａ、ヒドゥンフレームタイプのサッシフレーム４Ｂ及びプレスドアのサッシフレーム４Ｃをそれぞれ第１乃至第３基準面９Ａ、９Ｂ、９Ｃ及び１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃでクランプして位置決めする。例文帳に追加

A sash frame 4A of a design frame type, a sash frame 4B of a hidden frame type and a sash frame 4C of a press door having respectively a common cross-sectional shape, are respectively clamped and positioned by the first to third reference surfaces 9A, 9B, 9C and 10A, 10B, 10C. - 特許庁

本発明のメッセージ電送装置は、複数のアドレスフィールドの全てのアドレスフィールドに設定される受信者アドレスを対象とする基本メッセージと、前記複数のアドレスフィールドのうち特定のアドレスフィールドに設定される受信者アドレスを対象とするヒドゥンメッセージと、を含む伝送メッセージを生成するメッセージ生成部と、前記伝送メッセージを前記受信者アドレスにそれぞれ伝送する制御部と、を含んで構成されたことを特徴とする。例文帳に追加

An apparatus for transmitting a message includes: a message generator for generating transmission messages including a common message for recipient addresses set to all address fields of a plurality of address fields and a hidden message for a recipient address set to a specific address field in the plurality of address fields; and a controller for transmitting the transmission messages to the recipient addresses, respectively. - 特許庁