プライムコートの英語

タックコートまたはプライムコート用明色乳剤組成物とその製造方法例文帳に追加

BRIGHT-COLOR EMULSION COMPOSITION FOR TACK COAT OR PRIME COAT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

人体に有害な多環芳香族分（ＰＣＡ）が低く、目的にあった分解時間が得られ、かつ接着強度に優れたタックコートまたはプライムコート用明色乳剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a bright-color emulsion composition for a tack coat or a prime coat, which has a low polycyclic aromatic content (PCA) harmful to the human body, in which a decomposition time fitted to a purpose is obtained and which has an excellent adhesive strength. - 特許庁

石油樹脂と、多環芳香族分（ＰＣＡ）を３質量％未満、ナフテン分を少なくとも３０質量％含有する石油系軟化材とからなる樹脂バインダー（Ａ）と、乳化剤として好ましくはカチオン系乳化剤を含む乳化液（Ｂ）とをパイプラインホモミキサーで攪拌混合することにより乳化させて得られるタックコートまたはプライムコート用明色乳剤組成物ならびに該組成物の製造方法。例文帳に追加

The bright-color emulsion composition for the tack coat or the prime coat is obtained by agitating and mixing and emulsifying a resin binder (A) composed of a petroleum resin and a petroleum softening agent containing the polycyclic aromatic content (PCA) of 3 mass % or less and a naphthene content of at least 30 mass % and an emulsifier (B) preferably containing a cation emulsifier as the emulsifier by a pipeline homomixer. - 特許庁