ヘム除去の英語

ボディヘムフランジの液体除去方法例文帳に追加

LIQUID REMOVAL METHOD FOR BODY HEM FLANGE - 特許庁

アルブミン−ヘムを含有する水溶液からなる酸素輸液剤の保存方法であって：前記水溶液から酸素を除去して、前記ヘムまたはヘム誘導体をデオキシ型にすることと；この酸素を除去された水溶液を不活性ガス雰囲気下で保存することを特徴とする酸素輸液剤の保存方法。例文帳に追加

The method for preserving the oxygen transfusion comprises preserving an aqueous solution of albumin-heme, wherein the method comprises removing oxygen from the solution, deoxidizing the solution to make the heme or its derivative a deoxi-type and preserving the deoxidized aqueous solution in an inert gas atmosphere. - 特許庁

水性媒質中に分散された脂質分子集合体と、該脂質分子集合体に含まれるヘムまたはヘム誘導体とを含有する水性分散液からなる酸素輸液剤の保存方法であって：前記水性分散液から酸素を除去して、前記ヘムまたはヘム誘導体をデオキシ型にすることと；この酸素を除去された水性分散液を不活性ガス雰囲気中で保存することとを特徴とする酸素輸液剤の保存方法例文帳に追加

Relating to the storing method for an oxygen perfusion solution comprising an aqueous dispersion including a lipid molecular aggregate dispersed in an aqueous medium and an aqueous dispersion including hem or hem derivative to be included in the lipid molecular aggregate, oxygen is removed from the aqueous dispersion to convert the hem or hem derivative to the deoxy type and the aqueous dispersion from which oxygen is removed is stored in an inert gas atmosphere. - 特許庁

熱処理工程において汚染要因となる液体が沸騰する前に、ヘムフランジの空間部から汚染要因となる液体を除去するため、信頼性があり、コスト効率の良い方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable method of excellent cost efficiency for removing a liquid of a contamination factor from a space part of a hem flange, before the liquid of the contamination factor is boiled up in a heat treatment process. - 特許庁