三香の英語

1796年、画家三熊露香の作。例文帳に追加

Written by Roko MIKUMA, a painter, in 1796.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-従三位、麝香間祗候。例文帳に追加

He became Jusanmi (Junior Third Rank) and Jako no ma shiko (emperor's personal attendant in Jako room).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主として、源氏香（げんじこう）・系図香（けいずこう）・三種香（さんしゅこう）という組香に用いられる。例文帳に追加

Ko-no-Zu is mainly used in Kumiko of Genjiko, Keizuko, and Sanshuko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三百三十四　四―ヒドロキシ安息香酸メチル例文帳に追加

(cccxxxiv) methyl 4-hydroxybenzoate発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本門寺(三豊市)（ほんもんじ、香川県三豊市）例文帳に追加

Honmon-ji Temple (Mitoyo City, Kagawa Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香川県木田郡三木町（三木町いけのべ七夕まつり）例文帳に追加

Miki-cho, Kita-gun, Kagawa Prefecture (Miki-cho Ikenobe Tanabata Matsuri)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香料組成物の調香方法であって、香料組成物を構成すべき香料を、三種に分割し、該三種の香料群より、それぞれ少なくとも１種ずつの香料を選択し、これを混合し、香料組成物の調香する。例文帳に追加

The method for blending perfumes to form a perfume composition comprises dividing perfumes to constitute the perfume composition into three kinds of perfume groups, selecting at least one perfume from each of the three kinds of perfume groups and mixing these selected perfumes. - 特許庁

二の香、三の香と思へば、二の札、三の札を入れ、例文帳に追加

Similarly, if participant guesses it to be the #2 incense, he or she puts the #2 monko-fuda into the cylinder, and if participant guesses it to be the #3 incense, he or she puts the #3 monko-fuda into the cylinder.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス