化学・物理の英語

生物モニタリングは化学的・物理的モニタリングと調整して実施されるべきである。例文帳に追加

Biological monitoring should be carried out in concert with chemical/physical monitoring. - 英語論文検索例文集

これにより、保護すべき周囲からの水素の化学的・物理的分離が行われる。例文帳に追加

This enables chemical and/or physical segregation of the hydrogen from the surrounding areas to be protected. - 特許庁

ＰＤＴ（Photodynamic Therapy：光物理化学的診断・治療法）を使用した、皮膚疾患治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for skin disease using PDT (Photodynamic Therapy). - 特許庁

(e) 物理的又は物理・化学的混合物であって，その構成要素，構成要素間の数量比率，構造，物理化学的特性又はそれを個性化し，技術的課題の解決のために利用可能にする他の特性によって定義されるもの例文帳に追加

e) physical or physical-chemical mixtures defined by the component elements, the quantitative ratio between them, structure, physical-chemical properties or other properties individualizing them and making them applicable to solving a technical problem. - 特許庁

101条（a）で述べられているCWAの目標は，｢米国の水域の化学的・物理的・生物学的な生物健全さを回復・維持すること｣である。例文帳に追加

The objective of the CWA, stated in Section 101（a）, is “to restore and maintain the chemical, physical, and biological integrity of the Nation’s waters.” - 英語論文検索例文集

101条（a）で述べられているCWAの目標は，｢米国の水域の化学的・物理的・生物学的な生物完全度を回復・維持すること｣である。例文帳に追加

The objective of the CWA, stated in Section 101（a）, is “to restore and maintain the chemical, physical, and biological integrity of the Nation’s waters.” - 英語論文検索例文集

｢本法の目的に適う｣ためには，水質基準が米国の水域の化学的・物理的・生物学的な完全度に取り組まなければならない。例文帳に追加

To “serve the purposes of the Act,” water quality standards must address chemical, physical, and biological integrity of the nation’s waters. - 英語論文検索例文集

｢本法の目的に適う｣ためには，水質基準が米国の水域の化学的・物理的・生物学的な完全度に取り組まなければならない。例文帳に追加

To “serve the purposes of the Act,” water quality standards must address chemical, physical, and biological integrity of the nation’s waters. - 英語論文検索例文集