この構成においては、呼気ガス容器１３の数量に応じて搬送経路４を延長することができ、分析装置１の搬送経路４に収納可能な数量以上の呼気ガス容器１３からも自動で呼気ガスを採取・分析することができる。例文帳に追加

In this constitution, the conveyance route 4 can be extended according to the number of the container 13, and the exhalation gas can be sampled and analyzed automatically from the container 13 in the number, capable of being housed on the conveyance route 4 at the analyzer 1. - 特許庁

簡単な構造で、集積した複数の呼気ガス収納容器を、順次、導入位置（収納した呼気ガスを分析部に導入する位置）に供給することができる呼気ガス収納容器供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an expiratory gas-storing container supply device with a simple structure capable of sequentially supplying plural accumulated expiratory gas-storing containers to a lead-in position (a position for leading a stored expiratory gas into an analysis part). - 特許庁

本発明の呼気ガス分析装置１は、搬送手段２によって、複数の被検者の検査試薬投与前・後における呼気ガスをそれぞれ収納した複数の呼気ガス容器１０を任意の順序で搬送する。例文帳に追加

In this expired gas analyzer 1, a plurality of expired gas vessels 10 individually storing expired gas from a plurality of subjects before/after medication of a test reagent are conveyed in an optional sequence by means of a conveying means 2. - 特許庁