夏芽の英語

夏枯草が芽を出す（日本）例文帳に追加

Prunellae spica sprouts (in Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏の土用のころに伸びる樹木の芽例文帳に追加

the sprouts of trees which grow during the hottest days in summer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夏期に出来てその年の内に発育を完了する芽例文帳に追加

a bud that sprouts during summer and finishes growing within that year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

桜の花芽は、前年の夏に形成され始めて休眠状態に入る。例文帳に追加

Cherry blossom buds begin to form during the summer of the previous year and become dormant as the low ambient temperatures set in for the fall and winter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すでに芽を出していると，あなた方はそれを見て，もう夏が近いことを自分で知る。例文帳に追加

When they are already budding, you see it and know by your own selves that the summer is already near.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 21:30』

真皮線維芽細胞の増殖促進効果を有する冬虫夏草の超臨界流体抽出物を用いる。例文帳に追加

The dermal fibroblast proliferation promoter contains an extract with a supercritical fluid, of a plant worm having fibroblast proliferation- promoting effects. - 特許庁

一方で、被害に拍車をかけるように近年の暖冬傾向によってニホンジカの個体が増加、春から夏にかけて木々の若芽や下草を食べつくすという食害がひどくなっていった。例文帳に追加

On the other hand, Japanese deer, whose number has increased due to the warm winter trend in recent years, generated the following problem: they caused serious food-related damage because they ate out all the young tree buds and undergrowth through spring to summer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス