小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 存続会社の英語・英訳 

存続会社の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 surviving company; merging corporation


JMdictでの「存続会社」の英訳

存続会社


「存続会社」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 399



例文

一 存続株式会社等が公開会社である場合例文帳に追加

(i) in cases where the Surviving Stock Company, etc. is a Public Company; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 会社の吸収合併 吸収合併後存続する会社例文帳に追加

(i) Absorption-type Merger: the Company surviving the Absorption-type Merger;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相互会社存続するときの株式会社と相互会社との吸収合併契約例文帳に追加

Absorption-Type Merger Agreement between Stock and Mutual Companies Survived by Mutual Company発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株式会社存続するときの株式会社と相互会社との吸収合併契約例文帳に追加

Absorption-Type Merger Agreement between Stock and Mutual Companies Survived by Stock Company発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 破綻保険会社(外国保険会社等を除く。)と他の保険会社との合併で、当該他の保険会社存続することとなるもの例文帳に追加

(ii) The survival, by a merger of a Bankrupt Insurance Company (excluding a Foreign Insurance Company, etc.) and another Insurance Company, of that other Insurance Company;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二目 吸収合併存続株式会社の手続例文帳に追加

Division 2 Procedure for Absorbing Stock Company発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

第五目 吸収合併存続相互会社の手続例文帳に追加

Division 5 Procedure for Absorbing Mutual Company発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

法令用語日英標準対訳辞書での「存続会社」の英訳

存続会社


日英・英日専門用語辞書での「存続会社」の英訳

存続会社


「存続会社」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 399



例文

第一款 株式会社存続する吸収合併例文帳に追加

Subsection 1 Absorption-type Merger in Which a Stock Company Survives発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株式会社存続する吸収合併契約例文帳に追加

Absorption-type Merger Agreement in Which a Stock Company Survives発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款 持分会社存続する吸収合併例文帳に追加

Subsection 2 Absorption-type Merger in Which a Membership Company Survives発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

持分会社存続する吸収合併契約例文帳に追加

Absorption-type Merger Agreement in Which a Membership Company Survives発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 存続会社等の商号及び住所例文帳に追加

(ii) the trade name and domicile of the Surviving Company, etc.;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七 会社の吸収合併の無効の訴え 吸収合併後存続する会社例文帳に追加

(vii) an action seeking invalidation of an Absorption-type Merger of a Company: the Company surviving the Absorption-type Merger;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五 吸収合併存続株式会社商品取引所が清算株式会社である場合 その旨例文帳に追加

(v) in the case where a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger is a liquidating stock company: a statement to that effect;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

一 吸収合併存続株式会社金融商品取引所が公開会社である場合例文帳に追加

(i) when the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger is a Public Company; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「存続会社」の英訳に関連した単語・英語表現

存続会社のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS