Surviving Companyとは 意味・読み方・使い方

(i) the trade names and domiciles of the Company Surviving Absorption-type Merger that is a Membership Company (hereinafter referred to as the "Membership Company Surviving Absorption-type Merger" in this Section) and the Company Absorbed in Absorption-type Merger;発音を聞く 例文帳に追加

一　持分会社である吸収合併存続会社（以下この節において「吸収合併存続持分会社」という。）及び吸収合併消滅会社の商号及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the matters prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the matters regarding the Financial Statements of the Absorbed Stock Company, etc. and the Surviving Company, etc. (limited to a Stock Company); and発音を聞く 例文帳に追加

三　消滅株式会社等及び存続会社等（株式会社に限る。）の計算書類に関する事項として法務省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the matters prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the matters regarding the Financial Statements of the Surviving Stock Company, etc. and the Absorbed Company, etc. (limited to a Stock Company); and発音を聞く 例文帳に追加

三　存続株式会社等及び消滅会社等（株式会社に限る。）の計算書類に関する事項として法務省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions on Cases Where the Monies, etc. to Be Delivered to Shareholders, etc. of the Absorbed Company, etc. Are the Parent Company's Shares of the Surviving Stock Company, etc.発音を聞く 例文帳に追加

消滅会社等の株主等に対して交付する金銭等が存続株式会社等の親会社株式である場合の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the cases prescribed in the main clause of the preceding paragraph, in any one of the following cases where shareholders of the Surviving Stock Company, etc. are likely to suffer disadvantage, shareholders of the Surviving Stock Company, etc. may demand that the Surviving Stock Company, etc. refrain from effecting the Absorption-type Merger, etc.:発音を聞く 例文帳に追加

２　前項本文に規定する場合において、次に掲げる場合であって、存続株式会社等の株主が不利益を受けるおそれがあるときは、存続株式会社等の株主は、存続株式会社等に対し、吸収合併等をやめることを請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) in cases of effecting an Absorption-type Merger: creditors of the Stock Company Surviving Absorption-type Merger;発音を聞く 例文帳に追加

一　吸収合併をする場合　吸収合併存続株式会社の債権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Stock Company Surviving Absorption-type Merger: documents or Electromagnetic Records set forth in paragraph (1);発音を聞く 例文帳に追加

一　吸収合併存続株式会社　第一項の書面又は電磁的記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in the case where a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger is a liquidating stock company: a statement to that effect;発音を聞く 例文帳に追加

五　吸収合併存続株式会社商品取引所が清算株式会社である場合　その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム