従量料金器の英語

携帯電話端末を充電器端末に載置するだけで充電され、かつ、現金や電子マネーが不要で、従量課金による料金決済が可能な充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charging system which is charged by only placing a portable telephone terminal on a charger terminal, dispenses with cash and electronic money, and can make payment by volume charging. - 特許庁

そして、車両１の駐車位置の下方に設けられる起伏自在の規制板２０と、規制板２０に内蔵されてバッテリ１０を充電する充電器３０と、バッテリ１０の充電量に従ってユーザから電気料金を徴収する徴収装置４と、を備えている。例文帳に追加

The vehicle charging system S is provided with: a regulating plate 20 which is provided below the parking position of the vehicle 1 and is freely raised or lowered, a charger 30 which is built in the regulating plate 20 and charges the battery 10, and a collecting device 4 for collecting the electricity charges from the user according to the amount of electricity charged to the battery 10. - 特許庁