文六郎の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「文六郎」の英訳

文六郎

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ぶんろくろう	Bunrokuro	Bunrokurō	Bunrokurô	Bunrokurou

出典元索引ランキング

「文六郎」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6件

例文

梅若六郎(52世)　（1828年（文政11年）-1909年（明治42年））　：初代梅若実例文帳に追加

Rokuro UMEWAKA the 52nd (1828 - 1909): Minoru UMEWAKA the first発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1474年（文明6年）1月5日、本尊を書写し甲斐下山大村六郎左衛門に授与す。例文帳に追加

January 5, 1474: Nichiu made a replica of honzon and gave it to Rokurozaemon OMURA of Shimoyama, Kai Province (Yamanashi Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実は十兵衛の主人尾花六郎左衛門と文弥の父小兵衛はお家騒動をめぐる旧敵同士。例文帳に追加

In fact, Rokurozaemon OBANA, Jubei's master and Shobei, Bunya's father, were longtime foes regarding their family trouble.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世阿弥の母については、近年発見された文書により「播磨国揖保庄の永富左衛門六郎の娘」という説もあるが不詳。例文帳に追加

Recently uncovered documents regarding Zeami's mother have revealed that she could have been 'a daughter of Saemon Rokuro NAGATOMI in Ibosho, Harima Province;' however, the veracity of this claim is still in question.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牧野権六郎（まきのごんろくろう、文政2年8月2日(旧暦)（1819年9月20日）-明治2年6月28日(旧暦)（1869年8月5日））は、幕末の備前国・岡山藩士で尊王攘夷の志士である。例文帳に追加

Gonrokuro MAKINO (September 20, 1819 - August 5, 1869) was a feudal retainer of Okayama in Bizen Province and patriot of Sonno Joi (advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) in the end of Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

文久3年（1863年）2月8日に尊攘派に推されて藩主になった池田茂政であるが次第に迷走するようになり、実兄の徳川慶喜が征夷大将軍になると一切の朝幕間周旋の仕事から身を引いたため、国事周旋方（尊攘派）の新庄厚信・津田弘道・平井重道らが隠居を迫り万成峠（岡山市万成）から岡山城へ大砲の音を鳴らして威嚇する事件があり、茂政より役目罷免・蟄居謹慎を命ぜられたが権六郎が執りなして蟄居謹慎を解かせた。例文帳に追加

Mochimasa IKEDA who was recommended by the Sonjo-ha party became the lord of the domain on March 26, 1863, but gradually strayed and when Yoshinobu TOKUGAWA, his real older brother, became Seiitaishogun (great general), Mochimasa retired from the procurement work between the Shogunate and the Imperial Court, and after the incident that Atsunobu SHINJO, Hiromichi TSUDA, Shigemichi HIRAI, etc. in the procurement side of state affairs (Sonjo-ha) pressed Mochimasa to retire and threatened him by the sound of a cannon from Bansei Pass (Bansei, Okayama City) to the Okayama-jo Castle, Mochimasa ordered thier dismissal of the role and house arrest, but Gonrokuro mediated to release from the house arrest.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス